Æ÷·³´º½º
Çϳª±ÝÀ¶, ¿ÜȯëÞ Àμö ½ÂÀÎ ÁÖ°¡»ó½Â Ã˸ÅÁ¦..¸ñÇ¥°¡¡è<¿ì¸®ÅõÀÚñû>
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.04.18 06:59 ±â»çÀÔ·Â2011.04.18 06:59
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±ÇÀº Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ¿¡ ´ëÇØ ¿ÜȯÀºÇà Àμö ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎÀÌ ÁÖ°¡ »ó½Â Ã˸ÅÁ¦·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ¸ñÇ¥ÁÖ°¡¸¦ ±âÁ¸ÀÇ 5¸¸4000¿ø¿¡¼ 5¸¸7500¿øÀ¸·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. ÅõÀÚÀÇ°ßÀº '¸Å¼ö' À¯Áö.
ÃÖÁø¼® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ ÁÖ°¡ÀÇ Çâ¹æÀº ¿ÜȯÀºÇà Àμö¿¡ ´ëÇÑ ´ç±¹ÀÇ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ ¿©ºÎÀ̸ç Á¶¸¸°£ °á·ÐÀÌ ³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖÀÇ IFRS±âÁØ 1ºÐ±â ¼øÀÌÀÍÀº 3895¾ï¿øÀ¸·Î ½ÃÀåÀü¸ÁÄ¡¸¦ Å©°Ô »óȸÇÑ ¾ÓÈ£ÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 1ºÐ±â ¿øÈ´ëÃâ±ÝÀº ÀüºÐ±â ´ëºñ 2.7% ºñ±³Àû Å«ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. ´ë±â¾÷ ´ëÃâ 14.3%, Áß¼Ò±â¾÷´ëÃâ 1.5%, °¡°è´ëÃâ 0.7%¾¿ °¢°¢ ÀüºÐ±â ´ëºñ Áõ°¡Çß´Ù.
ÃÖ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "IFRS±âÁØ ¼øÀÌÀÚÀÌÀÍ°ú ¼ö¼ö·áÀÌÀÍÀ» ÇÕ»êÇÑ ÇÙ½ÉÀÌÀÍÀº µ¿ÀÏ È¸°è±âÁØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3.4% Áõ°¡ÇØ ´Ù¼Ò ¹ÌÈíÇÏ´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª »ïºÎÅä°Ç ¹× µ¿¾ç°Ç¼³ ¿µÇâ¿¡µµ ºÒ±¸ »ó¸Å°¢Àü ½ÇÁú¿¬Ã¼À²Àº Áö³ÇØ 4ºÐ±â ´ëºñ 2bpÇ϶ôÇÑ 0.70%, »ó¸Å°¢Àü °íÁ¤ÀÌÇÏ¿©½ÅºñÀ²Àº 1.66%·Î ÀüºÐ±â¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇØ ÀÚ»ê°ÇÀü¼º Ãß¼¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾çÈ£ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÃÖ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "1ºÐ±â ¼øÀÌÀÚ¸¶Áø(NIM)Àº IFRS ±âÁØ 2.26%·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ 2bp °³¼±µÆÀ¸³ª K-Gaap±âÁØÀ¸·Î´Â 4bp Ç϶ôÇß´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¹ßÇà±ÝÀ¶Ã¤ ¹× ÀºÇà¿¡¼ ÁöÁÖ·Î Áö±ÞÇÑ ¹è´ç¿µÇâ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̸ç Áß¼Ò±â¾÷´ëÃâ À§ÁÖÀÇ ¼ºÀåÀü·«°ú ÃÖ±Ù È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â ½Å±Ô ¿¹´ë±Ý¸®Â÷¸¦ °¨¾ÈÇϸé 2ºÐ±â NIMÀº »ó½ÂÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÖÁø¼® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ ÁÖ°¡ÀÇ Çâ¹æÀº ¿ÜȯÀºÇà Àμö¿¡ ´ëÇÑ ´ç±¹ÀÇ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÎ ¿©ºÎÀ̸ç Á¶¸¸°£ °á·ÐÀÌ ³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖÀÇ IFRS±âÁØ 1ºÐ±â ¼øÀÌÀÍÀº 3895¾ï¿øÀ¸·Î ½ÃÀåÀü¸ÁÄ¡¸¦ Å©°Ô »óȸÇÑ ¾ÓÈ£ÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 1ºÐ±â ¿øÈ´ëÃâ±ÝÀº ÀüºÐ±â ´ëºñ 2.7% ºñ±³Àû Å«ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. ´ë±â¾÷ ´ëÃâ 14.3%, Áß¼Ò±â¾÷´ëÃâ 1.5%, °¡°è´ëÃâ 0.7%¾¿ °¢°¢ ÀüºÐ±â ´ëºñ Áõ°¡Çß´Ù.
ÃÖ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "IFRS±âÁØ ¼øÀÌÀÚÀÌÀÍ°ú ¼ö¼ö·áÀÌÀÍÀ» ÇÕ»êÇÑ ÇÙ½ÉÀÌÀÍÀº µ¿ÀÏ È¸°è±âÁØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 3.4% Áõ°¡ÇØ ´Ù¼Ò ¹ÌÈíÇÏ´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª »ïºÎÅä°Ç ¹× µ¿¾ç°Ç¼³ ¿µÇâ¿¡µµ ºÒ±¸ »ó¸Å°¢Àü ½ÇÁú¿¬Ã¼À²Àº Áö³ÇØ 4ºÐ±â ´ëºñ 2bpÇ϶ôÇÑ 0.70%, »ó¸Å°¢Àü °íÁ¤ÀÌÇÏ¿©½ÅºñÀ²Àº 1.66%·Î ÀüºÐ±â¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇØ ÀÚ»ê°ÇÀü¼º Ãß¼¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾çÈ£ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÃÖ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "1ºÐ±â ¼øÀÌÀÚ¸¶Áø(NIM)Àº IFRS ±âÁØ 2.26%·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ 2bp °³¼±µÆÀ¸³ª K-Gaap±âÁØÀ¸·Î´Â 4bp Ç϶ôÇß´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¹ßÇà±ÝÀ¶Ã¤ ¹× ÀºÇà¿¡¼ ÁöÁÖ·Î Áö±ÞÇÑ ¹è´ç¿µÇâ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̸ç Áß¼Ò±â¾÷´ëÃâ À§ÁÖÀÇ ¼ºÀåÀü·«°ú ÃÖ±Ù È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â ½Å±Ô ¿¹´ë±Ý¸®Â÷¸¦ °¨¾ÈÇϸé 2ºÐ±â NIMÀº »ó½ÂÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>