Æ÷·³´º½º

4¿ù Àü¼Â°ª, ¼­¿ï¿¡ À̾î Áö¹æ±îÁö »ó½ÂÆø Ãà¼Ò

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.05.02 15:24 ±â»çÀÔ·Â2011.05.02 15:24
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] Áö³­ ÇÑ ´Þ°£ Àü±¹ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼­¿ï¡¤¼öµµ±Ç ¹× Áö¹æ¿¡¼­µµ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆø Ãà¼Ò°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸³ª ½Ç¼ö¿äÀÚµéÀÇ Àü¼ÂÁý ±¸Çϱâ´Â °è¼Ó ¾î·Á¿ï Àü¸ÁÀÌ´Ù.

2ÀÏ KB±¹¹ÎÀºÇ࿬±¸¼Ò°¡ Á¶»çÇÑ 4¿ù Àü±¹¾ÆÆÄÆ® °¡°Ýµ¿Çâ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 4¿ù ÇÑ´Þ°£ Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® Àü¼Â°ªÀº 1.2% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 1986³â Á¶»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ´ç½ÃºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Àå±â Æò±Õ 0.9%¸¦ »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¼­¿ïÀÇ Àü¼¼°¡°ÝÀº 0.6% »ó½ÂÇϸç 4¿ùÀÇ ¼­¿ï Àå±âÆò±Õ(0.8%)À» ÇÏȸÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

Á¶»ç ´ë»óÁö¿ªÀÎ Àü±¹ 144°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸º°·Î´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ ±â·ÏÇÑ 1°³ Áö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÑ 143°³ Áö¿ªÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.

Áö¿ªº°·Î´Â ¼­¿ï(0.6%), ÀÎõ(0.6%)µî ¼öµµ±Ç(0.9%)ÀÇ Àü¼¼°¡°ÝÀº »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ 3¿ù ´ëºñ »ó½Â¼¼´Â ´Ù¼Ò µÐÈ­µÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±¤¿ª½Ã(1.4%)¿Í ±âŸÁö¹æ(1.4%)µµ Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù.

¼­¿ï Áß °­ºÏ(0.6%)Àº ¼ºµ¿±¸(1.2%), ¼­´ë¹®±¸(1.1%)°¡ ºñ±³Àû ³ôÀº »ó½ÂÆøÀ» º¸ÀÌ¸ç »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. °­³²(0.7%)Àº ±¸·Î±¸(2.1%), ¿µµîÆ÷±¸(1.4%) µî¿¡¼­ ÁÖ·Î »ó½ÂÇÏ¿´À¸¸ç Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀº ´Ù¼Ò ÁÙ¾ú´Ù.

¿µµîÆ÷±¸(1.4%)´Â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î ¸Å¸Å¸¦ º¸·ùÇÏ°í Àü¼¼¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â Çö»óÀ¸·Î µµ½É°ú ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇÑ Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. °ü¾Ç±¸(1.1%)´Â ¿ª¼¼±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¹× ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.

¼öµµ±Ç¿¡¼­´Â ¾È»ê ´Ü¿ø±¸(3.8%)°¡ ±ºÀÚ ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® 4´ÜÁö 600¿© °¡±¸ ÀÌÁÖ°¡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 Àü¼¼ºÎÁ·Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç ¼ö¿ø ¿µÅ뱸(3.0%)´Â °íµîÁö±¸(¾à 3000¿© °¡±¸)¿Í ¼¼·ùÁö±¸(¾à 1500¿© °¡±¸)ÀÇ ÀÌÁÖ·Î Àü¼Â°ªÀÌ ¿Ã¶ú´Ù.

±¤¿ª½Ã¿¡¼­´Â ±¤ÁÖ(2.6%)°¡ ¼­±¸ È­Á¤ ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® Àç°ÇÃà ÀÌÁÖ°¡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 Å« ÆøÀÇ »ó½Â °î¼±À» ±×·È´Ù. ±¤»ê±¸(3.4%)µµ ¿°ÁÖÁÖ°ø, È­Á¤ÁÖ°ø ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ÀÌÁÖ¼ö¿ä°¡ À¯ÀԵǸ鼭 Å« ÆøÀ¸·Î »ó½ÂÇß´Ù.

ºÎ»ê(1.8%)Àº »ç»ó±¸(2.5%)°¡ ±èÇØ~»ç»ó±¸°£ °æÀüö °³Åë ¿¹Á¤°ú ºÎ»ê ÁöÇÏö ´Ù´ë¼± °³¹ß È£Àç°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ »ó½Â¼¼¸¦ ÁöÄ×À¸¸ç ³²±¸(0.7%)ÀÇ »ó½ÂÆøµµ ÄÇ´Ù.

´ëÀü(1.2%)Àº ´ë´ö±¸(3.4%)°¡ ´ë´ö°úÇдÜÁö ¹× »ê¾÷´ÜÁö ±Ù·ÎÀÚ ¼ö¿ä¿Í ½ÅÈ¥ºÎºÎ ¼ö¿ä µîÀÇ Áõ°¡·Î ºñ±³Àû °¡°ÝÀÌ ³·Àº ³ëÈÄµÈ Áß¼ÒÇü ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

±èÇØ(3.3%)´Â Àα٠°æ³²¡¤ºÎ»êÁö¿ªÀÇ ÁÖÅð¡°Ý»ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ À¯ÀԵǴ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 Å« ÆøÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù.

ÁÖÅÃÀ¯Çüº°·Î´Â ¾ÆÆÄÆ®, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÇ »ó½Â¼¼°¡ °¢°¢ 1.6%, 0.4%, 0.7% °¡·® Ä¿Á³´Ù. ¼­¿ïÀº ¾ÆÆÄÆ®°¡ 0.7%, ´Üµ¶ÁÖÅðú ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ °¢°¢ 0.6% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, Àü À¯Çü¿¡¼­ Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

ÁÖÅà ±Ô¸ð º°·Î´Â ´ëÇü, ÁßÇü, ¼ÒÇüÀÌ °¢°¢ 0.9%, 1.3%, 1.2% »ó½ÂÇÑ °¡¿îµ¥ Àü ±Ô¸ð
¿¡¼­ Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù.

ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï