Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] ¿Ü±¹ÀÎ ±¹³» ÅõÀÚ°¡ Áõ°¡ Ãß¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹³»Áõ½Ã È£Á¶¿Í ¿øÈÀý»ó ±âÁ¶ µîÀ¸·Î ÅõÀÚ°¡ È®´ëµÈ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
24ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2011³â 3¿ù¸» ±¹Á¦ÅõÀÚ´ëÁ¶Ç¥(ÀáÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é Áö³ 3¿ù¸» ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ Àܾ×Àº 8668¾ï´Þ·¯·Î Àü³â¸» ´ëºñ 418¾ï´Þ·¯ ´Ã¾ú´Ù.
°¡°Ý ¹× ȯÀ² º¯µ¿ µî¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ»ê, ºÎä º¯µ¿À» ³ªÅ¸³»´Â ºñ°Å·¡¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ 286¾ï´Þ·¯ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ¸Å¸Å, Â÷ÀÔ µî ½ÇÁ¦ °æÁ¦Àû °Å·¡¿¡ ÀÇÇÑ º¯µ¿ÀÎ °Å·¡¿äÀÎÀ¸·Î´Â 132¾ï´Þ·¯ ´Ã¾ú´Ù.
ÅõÀÚ Çüź°·Î´Â Áõ±ÇÅõÀÚ°¡ 211¾ï´Þ·¯·Î Áõ°¡¾× Áß °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç Â÷ÀÔ±Ý, ¹«¿ª½Å¿ë, Çö±Ý ¹× ¿¹¼ö±Ý, ¸Åµµ¿Üȯ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±âŸÅõÀÚ 147¾ï´Þ·¯, Á÷Á¢ÅõÀÚ 85¾ï´Þ·¯ µî ¼øÀ̾ú´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀº "ºÐ±âÁß ¿¹±ÝÃë±Þ±â°üÀÇ ¿ÜÈÂ÷ÀÔ±ÝÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ µ¥´Ù ±¹³»ÁÖ°¡ »ó½Â ¹× ¿øÈÀý»ó µîÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ Æò°¡¾×ÀÌ Áõ°¡Çѵ¥ ±âÀÎÇÑ °Í"À¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
Áö³ 1ºÐ±â Áß ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â 2.7%, ¹Ì ´Þ·¯È ´ëºñ ¿øÈÀý»ó·üÀº 2.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿ì¸®³ª¶ó ´ë¿ÜÅõÀÚ Àڻ굵 »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» À̾´Ù. ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ°¡ ºñ±³Àû Å©°Ô ´Ã¾î³µÀ¸¸ç ÁÖ¿ä ÅõÀÚ´ë»ó±¹ÀÇ ÁÖ°¡»ó½Â ¹× ȯÀ²Á¤»ó µîÀ¸·Î Æò°¡¾×µµ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
3¿ù¸» ÇöÀç ´ë¿ÜÅõÀÚ Àܾ×Àº 7136¾ï´Þ·¯·Î 2010³â¸» º¸´Ù 254¾ï´Þ·¯ ´Ã¾ú´Ù. ¿äÀκ°·Î´Â °Å·¡¿äÀο¡ ÀÇÇØ 165¾ï´Þ·¯, ºñ°Å·¡¿äÀο¡ ÀÇÇØ 89¾ï´Þ·¯ Áõ°¡Çß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
24ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2011³â 3¿ù¸» ±¹Á¦ÅõÀÚ´ëÁ¶Ç¥(ÀáÁ¤)'¿¡ µû¸£¸é Áö³ 3¿ù¸» ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ Àܾ×Àº 8668¾ï´Þ·¯·Î Àü³â¸» ´ëºñ 418¾ï´Þ·¯ ´Ã¾ú´Ù.
°¡°Ý ¹× ȯÀ² º¯µ¿ µî¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ»ê, ºÎä º¯µ¿À» ³ªÅ¸³»´Â ºñ°Å·¡¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÇØ 286¾ï´Þ·¯ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ¸Å¸Å, Â÷ÀÔ µî ½ÇÁ¦ °æÁ¦Àû °Å·¡¿¡ ÀÇÇÑ º¯µ¿ÀÎ °Å·¡¿äÀÎÀ¸·Î´Â 132¾ï´Þ·¯ ´Ã¾ú´Ù.
ÅõÀÚ Çüź°·Î´Â Áõ±ÇÅõÀÚ°¡ 211¾ï´Þ·¯·Î Áõ°¡¾× Áß °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç Â÷ÀÔ±Ý, ¹«¿ª½Å¿ë, Çö±Ý ¹× ¿¹¼ö±Ý, ¸Åµµ¿Üȯ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±âŸÅõÀÚ 147¾ï´Þ·¯, Á÷Á¢ÅõÀÚ 85¾ï´Þ·¯ µî ¼øÀ̾ú´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀº "ºÐ±âÁß ¿¹±ÝÃë±Þ±â°üÀÇ ¿ÜÈÂ÷ÀÔ±ÝÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ µ¥´Ù ±¹³»ÁÖ°¡ »ó½Â ¹× ¿øÈÀý»ó µîÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ Æò°¡¾×ÀÌ Áõ°¡Çѵ¥ ±âÀÎÇÑ °Í"À¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.
Áö³ 1ºÐ±â Áß ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â 2.7%, ¹Ì ´Þ·¯È ´ëºñ ¿øÈÀý»ó·üÀº 2.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿ì¸®³ª¶ó ´ë¿ÜÅõÀÚ Àڻ굵 »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» À̾´Ù. ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ°¡ ºñ±³Àû Å©°Ô ´Ã¾î³µÀ¸¸ç ÁÖ¿ä ÅõÀÚ´ë»ó±¹ÀÇ ÁÖ°¡»ó½Â ¹× ȯÀ²Á¤»ó µîÀ¸·Î Æò°¡¾×µµ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
3¿ù¸» ÇöÀç ´ë¿ÜÅõÀÚ Àܾ×Àº 7136¾ï´Þ·¯·Î 2010³â¸» º¸´Ù 254¾ï´Þ·¯ ´Ã¾ú´Ù. ¿äÀκ°·Î´Â °Å·¡¿äÀο¡ ÀÇÇØ 165¾ï´Þ·¯, ºñ°Å·¡¿äÀο¡ ÀÇÇØ 89¾ï´Þ·¯ Áõ°¡Çß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- "7»ì ¿¬»ó ¼ÛÁö¼±ÀÌ ÀÓÅÂÈÆ µ¥¸®°í ³í °Å¾ß"
- '¼ÛÁö¼± Åõ½Å' ¿¾Ö»ç½Ç ºÎÀÎ ¾ÈÇß´õ¶ó¸é¡¦
- ¼ÛÁö¼± ¾Æ³ª »ç¸Á¡¦"ÀÓÅÂÈÆ Áø½ÇÀ» ¸»ÇØÁà"
- 'CF ¿©¿Õ' ±è¿¬¾Æ°¡ »ç´Â Áý ±ô¦ ´ë°ø°³
- ÇÁ¶óÀ̵å ÈÄ¼Ó '±â¾ÆÂ÷ K2' ±¹³»¼ ù ³ëÃâ
- "ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¿©Ä£ 5¹ø ¸¸³ª¸é °áÈ¥ ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾ÒÁö?"
- "¹éµÎ»ê Æø¹ß ÀÓ¹Ú? Äç ÅÍÁö¸é ±× À§·ÂÀÌ¡¦"
- "Ãâ··ÀÌ´Â '¹î»ì' ÀÌ°Å Çϳª¸é ½Ä½ºÆÑÀÌ¡¦"
- "ÀÓÀç¹ü ¿·¿¡ ÀÖ´ø ±×³à ´«±æ ²ö´Ù½Í´õ´Ï¡¦"
- "³ë¹«ÇöÀÇ 'ºÀÇϸ¶À»' °¬´õ´Ï ±×°÷¿¡ »ç¶÷µéÀÌ¡¦"
- "¾ß½ÉÀÛ '½Å¶ó¸é ºí·¢' ¸À ±¦Âú´Ù ½Í´õ´Ï¡¦"
- "¿ì¸® Áý°ª¸¸ 'ÆÅÆÅ' ¶³¾îÁö´Â ÀÌÀ¯ ¾Ë°íº¸´Ï¡¦"
- "4¾ïÀÌ¸é »ç´Â °³²±Ç ¾ÆÆÄÆ® ÀÌ·¸°Ô ¸¹¾Æ?"
- "¼Ò³à½Ã´ë ¿ï°í Àִµ¥ ÀÌÁö¾Æ´Â ¿ô´Â »ç¿¬"
- "K5 Â÷´Â Á¤¸» ¸¶À½¿¡ µå´Âµ¥ µü Çϳª°¡ Á»"
- "±Í½ÅÀâ´Â ¿©±ºÀÌ ¾Æ¹« ³²ÀÚ³ª ¸¸³¯¼ø ¾øÀݾÆ"
- 'ÃÖ°¹«±â' K°è¿ ¼ÒÃÑ Á÷Á¢ ½÷ºÃ´õ´Ï¡¦
- "³»¿¬³à ¶§¹®¿¡ ±× ¸¹Àº µ· ´Ù Æ÷±âÇÏ´Ù´Ï¡¦"
- "¿©Ä£ÇÑÅ× °°ÀÌ »ìÀÚ°í ¸»Çߴµ¥ ÀÌ·²¼ö°¡"
- "±º´ë °¬´Âµ¥ ¾Ö ³º¾Ò´õ´Ï Áý¿¡ °¡¶ó³×?"
- "¼º¸Å¸Å ¿©¼ºµé ¶«¿¡¡¦" ¿ï°í ÀÖ´Â ·çÀ̺ñÅë
- "ÀÌ·¯´Ï BMW ¾öû³ª°Ô Æȸ± ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö"