Æ÷·³´º½º
ºô ±×·Î½º ÇËÄÚ È¸Àå |
7ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ±×·Î½º ȸÀåÀº "ÃÖ±Ù ¸î °³¿ù°£ ¹Ì ±¹Ã¤ °¡°ÝÀÌ °ú´ëÆò°¡µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç ±¹Ã¤°¡°Ý Ç϶ô¿¡ µû¶ó ¼öÀÍ·üÀÌ »ó½ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ´©Â÷ ¾ð±ÞÇØ ¿Ô´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ´ÜÀÇ ±Ù°Å·Î ¹Ì Á¤ºÎ ºÎä°¡ »ó´çÇÑ ±Ô¸ð·Î ´©ÀûµÅ Àִµ¥´Ù, ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2)¿¡ µû¸¥ 6000¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ 6¿ù·Î ¸¸·áµÇ¸é ½ÃÀåÀÇ ÁÖ ¸Å¼öÀÚ±îÁö »ç¶óÁ® ±¹Ã¤°¡°ÝÀÌ Æø¶ôÇÏ°í ¼öÀÍ·üÀÌ »ó½ÂÇØ ¹Ì Á¤ºÎÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ±Ý¸® ºÎ´ãÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³õ¾Ò´Ù.
±×·Î½º ȸÀåÀº ÀÌ°°Àº ÀÔÀåÀ» ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ¸Å´Þ º¸³»´Â ¼½ÅÀ» ÅëÇØ °Åµì ¹àÇûÀ¸¸ç TV ÇÁ·Î±×·¥ Ã⿬, °ø°³ °¿¬Àº ¹°·ÐÀÌ°í ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§Å͸¦ ÅëÇؼ±îÁö °Á¶ÇØ ¿Ô´Ù. ±×°¡ ÀÌó·³ °ÇÏ°Ô È®½ÅÇÏ´Â °ÍÀº »ó´çÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×·Î½º´Â Áö³ 2¿ù ÀÚ½ÅÀÌ ¿î¿ëÇÏ´Â 2400¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼¼°è ÃÖ´ë ä±ÇÆݵå ÅäÅи®ÅÏ Æݵ尡 º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´ø ¹Ì ±¹Ã¤ÀÚ»êÀ» ÆȾÆÄ¡¿ü°í 3¿ù ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸Åµµ Æ÷Áö¼ÇÀ» ÃëÇÏ´Â ÇÑÆí µ¶ÀÏ¡¤ºê¶óÁú µî ¿Ü±¹ ±¹Ã¤¿¡ ÅõÀÚÇÒ °ÍÀ» ÃßõÇØ ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª °ø±³·Ó°Ôµµ 3¿ùºÎÅÍ ½ÃÀåÀÇ È帧ÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢°ú Á¤¹Ý´ë·Î ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì ±¹Ã¤´Â °è¼Ó ÆøµîÇÏ¸é¼ 2¿ù 3.72%¿´´ø 10³â¹° ¼öÀÍ·üÀÌ ÃÖ±Ù 3% ¾Æ·¡±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù. ±×·Î½º°¡ ÃßõÇÑ ¿Ü±¹ ±¹Ã¤µµ »ó½Â¼¼¸¦ º¸À̱â´Â ÇßÁö¸¸ ¹Ì ±¹Ã¤´Â 5¿ù µé¾î À̵éÀ» Å©°Ô ¿ôµ¹¾Ò´Ù.
WSJ´Â ÇËÄÚÀÇ ÅäÅи®ÅÏ Æݵå ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ±×·Î½º°¡ ä±Ç½ÃÀå Àü¸Á ÆÇ´Ü¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ¿ù°¡ÀÇ ÅõÀÚÀü¹®°¡µéÀÌ Á¾Á¾ ¹üÇÏ´Â ½Ç¼öó·³ ºñ°üÀû Àü¸ÁÀ» ¡®³Ê¹« À̸¥ ½ÃÁ¡¡¯¿¡ ³»³õÀº °ÍÀÎÁö Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±×·Î½º ÃøÀº ÅäÅи®ÅÐÆݵåÀÇ ½ÇÀûÀÌ Àû¾îµµ 5¿ù±îÁö´Â °æÀï Æݵåµé¿¡ ºñÇØ ²Ï ¾çÈ£Çß´Ù´Â Á¡À» ¹æ¾î³í¸®·Î µé°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 5¿ù ¼¼°è °æ±â ħü ¿ì·Á°¡ °ÇÏ°Ô ºÎ°¢µÇ´Â ¿ÍÁß¿¡µµ
¹Ì ±¹Ã¤´Â ¿ÃÇØ µé¾î ÃÖ´ë »ó½Â¼¼¸¦ À̾À¸¸ç ÅäÅи®ÅÏ Æݵå´Â ¼³¸³ÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù.
ÅäÅи®ÅÏ ÆݵåÀÇ °¡°Ýº¯µ¿°ú ÀÌÀÚÁö±ÞÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¼öÀÍ·üÀº 5¿ù 0.52%·Î °æÀï ä±ÇÆݵåµéÀÇ ¼öÀÍ·ü¿¡ ºñÇØ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó ³·¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ´Â µ¿Á¾ Æݵå±×·ì ³» ÇÏÀ§ 10%±Ç¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼ºÀûÀ̾ú´Ù. Æݵå¼öÀÍ·üÁ¶»ç¾÷ü ¸ð´×½ºÅ¸¿¡ µû¸£¸é ÅäÅи®ÅÏ Æݵ尡 ¿ù°£¼öÀÍ·ü ÇÏÀ§ 10%±ÇÀ¸·Î óÁø °ÍÀº 2003³â Æݵå ⸳ ÀÌÈÄ ´Ù¼¸ ¹ø°À̸ç 2010³â 11¿ù ÀÌÈÄ 6°³¿ù¸¸À̾ú´Ù.
¶Ç ÃÖ±Ù 3°³¿ù°£ ¼öÀÍ·üÀº 5¿ù ¸»±îÁö »óÀ§ 44%±Ç À̳»¸¦ À¯ÁöÇßÁö¸¸ ÀÌÈÄ ÇÏÀ§ 40%±ÇÀ¸·Î ¶³¾îÁ³°í ¿ÃÇØ ÃÑ ¼öÀÍ·ü ¼øÀ§µµ ÀüüÀÇ 50% ¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù .
ºñ·Ï ÃÖ±Ù ¼ºÀûÀº ºÎÁøÇÏÁö¸¸ ±×·Î½ºÀÇ Æݵå´Â °ú°Å 15³â°£ ¼öÀÍ·ü¿¡¼ »óÀ§ 4%±Ç, 10³â°£ ¼öÀÍ·ü¿¡¼ »óÀ§ 7%±ÇÀ¸·Î Àå±â¼öÀÍ·ü ¸é¿¡¼´Â ¿©ÀüÈ÷ °æÀï ÆݵåµéÀ» ¾Õ¼°í ÀÖ´Ù. ±â°üÅõÀÚÀÚ ÆݵåÀÇ °æ¿ì 15³â°£ ¼öÀÍ·üÀÌ »óÀ§ 1% À̳»´Ù.
WSJ´Â ±×·Î½ºÀÇ ¡®¶§À̸¥¡¯ Àü¸ÁÀÌ ½Ã°£ÀÌ È帥 µÚ¿¡ ¿Ç¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³ Àûµµ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ƯÈ÷ ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» À¯°¨¾øÀÌ Áõ¸íÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø °æ¿ìµµ ±×ÀÇ ¼±°ßÁö¸íÀ» ³ªÁß¿¡ Áõ¸íÇÏ°Ô µÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Àû¾îµµ Áö±Ý ±×·Î½º´Â Á»Ã³·³ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ Çè·Î¸¦ Áö³ª°í ÀÖÀ½Àº È®½ÇÇÏ´Ù°í WSJ´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>