Æ÷·³´º½º
[Who]°£³ª¿ÀÅä ÃѸ® ÈÄÀÓÀÚ·Î À¯·ÂÇÑ ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ ÀϺ» À繫»ó
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.06.23 16:15 ±â»çÀÔ·Â2011.06.23 15:48
°£ ÃѸ®´Â Áö³ 2ÀÏ ¿ÀÈÄ ÁßÀÇ¿ø º»È¸ÀÇ¿¡ ¾Õ¼ ¿¸° Áý±Ç ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø ¸ðÀÓ¿¡¼ "ÁöÁø ¹× ¿øÀü »ç°í°¡ ¾î´À Á¤µµ ¼ö½ÀµÈ µÚ »çÀÓÇÏ°Ú´Ù"¸é¼ ÅðÁø Àǻ縦 ¹àÇû´Ù. ¹ÎÁÖ´ç³» ¹Ý´ë¼¼·Âµµ ¸¶À½À» µ¹·Á ºÒ½ÅÀÓ¾ÈÀ» ºÎ°á·Î À̲ø¾î³Â´Ù.
±×·¯³ª °£ ÃѸ®´Â 10Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ 3Â÷ Ã߰濹»ê Æí¼º, 1Á¶¿£ ±Ô¸ðÀÇ ¿ÃÇØ ¿¹»ê¿î¿ëÀ» À§ÇØ 40%ÀÇ °ø並 ¹ßÇàÇϱâ À§ÇÑ Æ¯º°°øä¹ßÇà¹ý¾È µîÀ» ±¹È¸¿¡¼ ó¸®ÇÏ°Ú´Ù¸ç 70ÀÏ°£ÀÇ ±¹È¸ ȸ±â ¿¬ÀåÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
Â÷±â ÀϺ» ÃѸ® ¹°¸Á¿¡ ¿À¸¥ ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ ÀϺ» À繫¼º Àå°ü(¿ÞÂÊ)ÀÌ ÀÌ´Þ ÃÊ ¿¸° ÀϺ» ÀÇȸ¿¡¼ ÆȯÀ» ³¤Ã¤ °£ ³ª¿ÀÅä ÃѸ® ¿·¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. |
¾ß´ç±ÇÀÌ È¸±â¿¬ÀåÀ» ¹Þ¾Æµé¿´Áö¸¸ °£ ÃѸ®°¡ ȸ±â Á¾·áÈÄ¿¡µµ Á÷À» À¯ÁöÇÒÁö´Â Àǹ®ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç³» 2ÀÎÀÚÀÎ ¿ÀÄ«´Ù Ä«Ã÷¾ß ÀÇ¿øÀÌ È¸±â¿¬Àå°ú °£ ÃѸ® ÅðÁøÀº ¿¬°èÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¸øÀ» ¹Ú¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ±×´Â Ãß°æ¾ÈÀº °£ ÃѸ® ÅðÁøÈÄ »õ ÃѸ® Á¤ºÎ¿¡¼ ÀÇȸ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ°Ú´Ù°í ¾ß´ç ÀÇ¿øµé¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϱ⵵ Çß´Ù.
°£ ÃѸ®´Â ÅðÁø ½Ã±â¸¦ ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀϺ» ½Å¹®µé°ú ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ¿Ü½ÅµéÀº °æÀïÇϵí Â÷±âÃѸ® Èĺ¸ÀÚ¸¦ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é ÃѸ® È帷Π°Å·ÐµÆ´ø ¿ÀÄ«´Ù °¡¾²¾ß ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀå, ¿¡´Ù³ë À¯Å°¿À °ü¹æÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹ÎÁÖ´ç Áß¿ªµéÀº ³ë´Ù À繫»óÀ» Â÷±â ÃѸ®¸¦ »ç½Ç»ó °áÁ¤ÇÏ´Â ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¼±°Å¿¡¼ ¿Ë¸³Çϱâ·Î Çß´Ù.
¹°·Ð ³ë´Ù À繫»óÀº ¾ðÁ¦ ÃѸ®Á÷ Èĺ¸¿¡ ³ª¼³Áö õ¸íÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Áß¿ªµéÀÌ ¹Ð°í ÀÖ´Â ¸¸Å »ç½Ç»ó ´ç¼±µÈ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù´Â °Ô ÀϺ» Á¤Ä¡±Ç Æò°¡´Ù.
ÁßÀÇ¿ø 5¼± ÀÇ¿øÀÎ ³ë´Ù À繫»óÀº ¹ÎÁÖ´ç ³» ÃÖ´ë °èÆÄÀÎ ¿ÀÀÚ¿Í ÀÌÄ¡·Î Àü °£»çÀå ±×·ì°ú Àڹδ硤°ø¸í´ç µî ¾ß±Ç¿¡¼ ºñ±³Àû °ÅºÎ°¨ÀÌ ÀûÀº Àι°Àε¥´Ù 2Â÷ º¸Á¤¿¹»ê Æí¼ºÀ» ¾ÕµÎ°í ÀçÇغ¹±¸ Á¤Ã¥À» ÀÏ°ü¼º ÀÖ°Ô ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Â÷±â ÃѸ®·Î ÀûÀÓÀÚ¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ºñÆǷеµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÀϺ» Á¤Ä¡Æò·Î°¡ÀÎ ¸ð¸®Å¸ ¹Ì³ë·ç´Â "±×´Â ¿¹ÀǹüÀýÀ» µûÁö°í Â÷ºÐÇÑ »ç¶÷ÀÌÁö¸¸ Áö³ªÄ¡°Ô À繫¼º°ú °¡±õ°í Ãæ½ÇÇÏ´Ù"¸é¼" ±×·¡¼ ±×´Â À繫¼º »ç°í¸¦ µû¶ó Å« ±×¸²À» ±×¸± ¼ö ¾ø´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
³ë´Ù´Â ¶Ç Áö³ÇØ¿¡ À̾î Áö³ 3¿ù ¼¹æ¼±Áø°ø¾÷7°³±¹(G7)ÀÇ ¿£È¾à¼¼¸¦ À§ÇÑ °øÁ¶°³ÀÔ¿¡µµ Âü¿©ÇßÁö¸¸ °³ÀÔÀº ±×°¡ ÁÖµµÇߴٱ⺸´Ù´Â Á¤ºÎ³» ±×ÀÇ »ó±ÞÀÚ³ª °íÀ§ °ú·áµéÀÌ ¼±µµÇß´Ù´Â ºñÆǵµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ±×°¡ °¡È¤ÇÏÁöµµ ¾Ê°í ±×·¸´Ù°í ²Ä²ÄÇÏ°Ô Ã¬±âÁöµµ ¾Ê´Â Àι°À̶ó´Â °ÍÀº ÀϺ»ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¹æÇâÀº ³ë´Ùº¸´Ù´Â Â÷±â À繫Àå°ü¿¡°Ô ´õ ÀÇÁ¸ÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù.
¿ÃÇØ 54¼¼ÀÎ ³ë´Ù Àå°üÀº ´ÙºÎÁø ü°Ý¿¡ ¸»ÀÌ º°·Î ¾ø´Â »ç¶÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.±×·¯³ª ±×¸¦ Àß ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀº ±×°¡ Ÿ°í³ ´Þº¯°¡·Î Á¤Ã¥¿¡ Á¤ÅëÇÑ Àι°À̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ³ë´Ù´Â À¯±ÇÀڵ鿡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¼³Çϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇØ ¾î¶² ¶§´Â ±âÂ÷¿ª¿¡¼ ¹Ý³ªÀýÀ» ¿¬¼³Çϱ⵵ Çß´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¼±°Å½ÃÁðÀÌ¸é ±×´Â ´ç³» ´Ù¸¥ ÀÇ¿øµéÀÌ ¼±°ÅÀ¯¼¼Àå¿¡ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ Ã»ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àα⵵ ÇÏ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Á¤Ä¡Àεé°ú ´Þ¸® ±×´Â ÀÚÀ§´ë Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ µ×À¸¸ç ¿Í¼¼´Ù ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¹æ¼Û±¹¿¡ ÀÔ»çÇÏÁö ¾Ê°í Á¤°è¿¡ ÀÔ¹®Çß´Ù.±×´Â 29»ìÀÌ´ø 1987³â Ä¡¹ÙÇö¿¡¼ ÀÇ¿øÀ¸·Î ´ç¼±µÆ´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>