Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]±×¸®½º¿¡ ÀÚ¹ßÀû ¼ÒÇÁÆ® 乫Á¶Á¤ÀÌ ÀÌ·ïÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
11ÀÏ AFP Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Àå-Ŭ·Îµå À¶Ä¿ À¯·Î±×·ì(À¯·ÎÁ¸ À繫Àå°üȸÀÇ) ÀÇÀå °â ·è¼ÀºÎ¸£Å© ÃѸ®°¡ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Áö¿ø ÆÐÅ°Áö¿Í °ü·ÃÇØ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¼ÒÇÁÆ® 乫Á¶Á¤(soft and voluntary restructuring)ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À¶Ä¿ ÃѸ®´Â Àü¸éÀûÀΠ乫Á¶Á¤¿¡ ´ëÇؼ "Àü¸éÀûÀΠ乫Á¶Á¤Àº ¾øÀ» °Í"À̶ó¸ç "À¯·´ Á¤ºÎµéÀÌ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇßÀ¸¸ç Àü¸éÀû 乫Á¶Á¤Àº À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº ±×¸®½º¿¡ ÃÖ´ë 450¾ï À¯·ÎÀÇ Ãß°¡ ´ëÃâÀ» Áö¿øÅ°·Î Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¹Î°£ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °øÆòÇÑ ºÐ´ã ¾øÀÌ´Â Ãß°¡ Áö¿øÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
¹Ý ·ÒǪÀÌ EU Á¤»óȸÀÇ »óÀÓÀÇÀåÀº 10ÀÏ ±×¸®½º 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °ü·Ã Çù»óÀÌ 6¿ù¸»±îÁö ¸¶·ÃµÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ AFP Åë½Å¿¡ µû¸£¸é Àå-Ŭ·Îµå À¶Ä¿ À¯·Î±×·ì(À¯·ÎÁ¸ À繫Àå°üȸÀÇ) ÀÇÀå °â ·è¼ÀºÎ¸£Å© ÃѸ®°¡ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Áö¿ø ÆÐÅ°Áö¿Í °ü·ÃÇØ ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¼ÒÇÁÆ® 乫Á¶Á¤(soft and voluntary restructuring)ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À¶Ä¿ ÃѸ®´Â Àü¸éÀûÀΠ乫Á¶Á¤¿¡ ´ëÇؼ "Àü¸éÀûÀΠ乫Á¶Á¤Àº ¾øÀ» °Í"À̶ó¸ç "À¯·´ Á¤ºÎµéÀÌ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇßÀ¸¸ç Àü¸éÀû 乫Á¶Á¤Àº À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº ±×¸®½º¿¡ ÃÖ´ë 450¾ï À¯·ÎÀÇ Ãß°¡ ´ëÃâÀ» Áö¿øÅ°·Î Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¹Î°£ÅõÀÚÀÚµéÀÇ °øÆòÇÑ ºÐ´ã ¾øÀÌ´Â Ãß°¡ Áö¿øÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
¹Ý ·ÒǪÀÌ EU Á¤»óȸÀÇ »óÀÓÀÇÀåÀº 10ÀÏ ±×¸®½º 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °ü·Ã Çù»óÀÌ 6¿ù¸»±îÁö ¸¶·ÃµÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>