Æ÷·³´º½º
çÈ 5¿ù ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç 32°³¿ùÕÎ ÃÖ´ë »ó½ÂÆø..Àü³âÝï 4.5%¡è
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.06.14 18:23 ±â»çÀÔ·Â2011.06.14 18:23
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]Áö³´Þ ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ Áö³ 2008³â 10¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ºü¸¥ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇöÁö½Ã°£À¸·Î 14ÀÏ ¿µ±¹ Åë°èû¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ÀÇ Áö³´Þ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â Àü³â ´ëºñ 4.5% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 4¿ù ±â·ÏÀûÀÎ »ó½Â·ü°ú ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ 30ÀÎÀÇ ¿¹»óÄ¡¿Í ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ±Ù¿ø(Core) ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 3.7%¿¡¼ 3.3%·Î ¿ÏȵƴÙ.
¿µ¶õÀºÇàÀº Áö³ÁÖ ÁÖÃãÇØÁø °æ±âȸº¹¼¼°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ³·Ãç¾ßÇÏ´Â Çʿ伺º¸´Ù ¿ì¼±ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ¿ª»ç»ó ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇß´Ù
ÀÌ¿¡ ¸¶Æ¾ Àª ¿µ¶õÀºÇà(BOE) Á¤Ã¥À§¿øÀº Àü³¯ "¿ÃÇØ ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 5%¸¦ ³Ñ¾î¼³ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ÀáÀçÀû À§±â °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â À̾î "ÃÖ±ÙÀÇ ¿ÏÈµÈ µ¥ÀÌÅÍ´Â Á¤Ã¥ ±Ý¸® Àλó Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ °ßÇظ¦ ¹Ù²ÙÁö ¸øÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Ù·± Ŭ¶óÅ© ½ºÄÚƼ¾ÆijÇÇÅ» ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "À½½Ä°¡°Ý »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß"À̶ó¸ç "¾Æ¿ï·¯ ¿ì¸®´Â °ø°ø¿ä±ÝÀÌ ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇöÁö½Ã°£À¸·Î 14ÀÏ ¿µ±¹ Åë°èû¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ÀÇ Áö³´Þ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â Àü³â ´ëºñ 4.5% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 4¿ù ±â·ÏÀûÀÎ »ó½Â·ü°ú ºí·ë¹ö±× Àü¹®°¡ 30ÀÎÀÇ ¿¹»óÄ¡¿Í ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ±Ù¿ø(Core) ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 3.7%¿¡¼ 3.3%·Î ¿ÏȵƴÙ.
¿µ¶õÀºÇàÀº Áö³ÁÖ ÁÖÃãÇØÁø °æ±âȸº¹¼¼°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ³·Ãç¾ßÇÏ´Â Çʿ伺º¸´Ù ¿ì¼±ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ¿ª»ç»ó ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇß´Ù
ÀÌ¿¡ ¸¶Æ¾ Àª ¿µ¶õÀºÇà(BOE) Á¤Ã¥À§¿øÀº Àü³¯ "¿ÃÇØ ¿µ±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 5%¸¦ ³Ñ¾î¼³ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ÀáÀçÀû À§±â °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â À̾î "ÃÖ±ÙÀÇ ¿ÏÈµÈ µ¥ÀÌÅÍ´Â Á¤Ã¥ ±Ý¸® Àλó Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ °ßÇظ¦ ¹Ù²ÙÁö ¸øÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾Ù·± Ŭ¶óÅ© ½ºÄÚƼ¾ÆijÇÇÅ» ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "À½½Ä°¡°Ý »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß"À̶ó¸ç "¾Æ¿ï·¯ ¿ì¸®´Â °ø°ø¿ä±ÝÀÌ ÀλóµÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>