Æ÷·³´º½º

"ñéÀÇ À§¼º,¾Æ½Ã¾Æ³» ¹Ì±ºÀÇ ÀÔÁö Ãà¼Ò"(WSJ)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.07.12 13:00 ±â»çÀÔ·Â2011.07.12 06:38
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ±ÞÆØâÇÏ´Â À§¼ºÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÈûÀÇ ¿ªÇÐÀ» ¹Ù²Ù°í ¿ª³» ¹Ì±ºÀÇ ±º»çÀÛÀü ¹üÀ§¸¦ Ãà¼Ò½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 12ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ¼¼°è¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(WSI) º¸°í¼­¸¦ Àοë,º¸µµÇß´Ù.

Áß±¹ Á¤ÂûÀ§¼ºÀº ÇöÀç ÃÖÀå 6½Ã°£±îÁö ¸ñÇ¥¸¦ °¨½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í WSI´Â ÃֽŠº¸°í¼­¿¡¼­ °á·Ð³Â´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.

ÀιÎÇع決Àº 18°³¿ùÀü¿¡´Â ´Ü 3½Ã°£ÀÇ °ü¸®´É·ÂÀ» º¸À¯ÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº °íÁ¤¸ñÇ¥¹° °¨½Ã´É·Â¿¡¼­ ¹Ì±¹°ú °ÅÀÇ ´ëµîÇÏ´Ù°í ½Å¹®Àº µ¡ºÙ¿´´Ù.

10³âÀü ½Ç½Ã°£°¨½Ã´É·ÂÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ÀιÎÇع決Àº ½Ç½Ã°£ ÀÛÀü¿¡¼­ ¹Ì±º°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ °üÃø´É·ÂÀ» °®Ãè´Ù°í ¿¡¸¯ ÇÐÆ®(Eric Hagt)¿Í¸Å½´ ´õ´Ñ(Mathew Durnin) µî µÎ ¿¬±¸ÀÚ°¡ Àü·«¹®Á¦Àú³Î¿¡¼­ ÁÖÀåÇß´Ù°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.

Áß±¹ÀÇ ±º»ç·Â Áõ°­Àº ±Ù³âµé¾î °¡¼ÓÈ­µÆ´Âµ¥ Áß±¹Àº ´ëÇÔ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» °³¹ßÇÏ°í, ½ºÅÚ½º ÀüÅõ±â¸¦ ½ÃÇèÇßÀ¸¸ç, ù Ç׸ð Áø¼ö¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.

Áß±¹ÀÇ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â Á¤ÂûÀ§¼º ³×Æ®¿öÅ©´Â Áß±¹¿¡ ÀÌ°°Àº Çϵå¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ½Ã¾ß¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í WSJ´Â ¼³¸íÇß´Ù.

¸¶ÀÌÅ© ¸Ö¸° Á¦µ¶Àº Áö³­ ÁÖ ¸» º£ÀÌ¡¿¡¼­ ÀιÎÇع決Àº ¹Ì±ºÀ» ¼­ÅÂÆò¾ç¿¡¼­ ¹Ð¾î³»´Â Àü·«ÀÎ ¡®Á¢±Ù°ÅºÎ¡¯¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì ÇÕÂüÀÇÀåÀ̱⵵ ÇÑ ¸Ö¸° Á¦µ¶Àº ¡°¹Ì±ºÀº °¡Áö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ Áö¿ª³» ¿ì¸®ÀÇ Ç×±¸ÀûÀÎ ÁÖµÐÀº ¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í±¹¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇßÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Áß±¹Àº Áö³­ ´Þ ¹Ì±¹¿¡ ³²Áß±¹ÇØ¿¡¼­ º£Æ®³²°ú ¹úÀÌ´Â ºÐÀï¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¸» °ÍÀ» °æ°íÇß´Ù.


¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï