Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °ø¼ö¹Î ±âÀÚ] ÀϺ» ÀÇ·ù¾÷ü À¯´ÏŬ·Î¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀÌ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò »ç°í¿¡ µû¸¥ Àü·Â³À¸·Î ¼öÇý¸¦ ÀÔÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
15ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é µµ¸¶¿¡ ³ëºÎ¿À ÆнºÆ®¸®Å×Àϸµ ºÎ»çÀåÀº "À¯´ÏŬ·ÎÀÇ ±¹³» ÆǸŰ¡ È£ÀüµÇ¸é¼ 2010ȸ°è¿¬µµ ÇϹݱ⠸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº 2010ȸ°è¿¬µµ ù 9°³¿ù(2010³â9¿ù~2011³â5¿ù)µ¿¾È ¼øÀÍÀÌ Àü³âµµ ´ëºñ 21% °¨¼ÒÇÑ 534¾ï¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1045¾ï7000¸¸¿£À¸·Î 15% °¨¼ÒÇß°í, ¸ÅÃâÀº 6520¾ï¿£À¸·Î 1.1% ÁÙ¾ú´Ù.
Áö³ °Ü¿ïÀÌ Æò³âº¸´Ù µû¶æÇß´ø Å¿¿¡ °Ü¿ï¿Ê ÆǸŰ¡ ºÎÁøÇß°í, ´ëÁöÁø ¿©ÆÄ·Î ÀçÇØÁö¿ªÀÇ Á¡Æ÷µéÀÌ Àá½Ã ¹®À» ´ÝÀ¸¸é¼ À¯´ÏŬ·ÎÀÇ 3¿ù µ¿ÀÏÁ¡Æ÷ ÆǸŰ¡ Àü³â ´ëºñ 10.5% ±Þ°¨ÇÑ Å¿ÀÌ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº Áö³ 4¿ù ¹àÈù 2010³âµµ ½ÇÀû Àü¸ÁÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº 2010ȸ°è¿¬µµ ¼øÀÍÀÌ Àü³â ´ëºñ 2.75 °¨¼ÒÇÑ 600¾ï¿£, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 8.2% °¨¼ÒÇÑ 1215¾ï¿£, ¸ÅÃâÀº 2.6% Áõ°¡ÇÑ 8360¾ï¿£ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß¾ú´Ù.
Àü·ÂºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¿Ã ¿©¸§ Àü·Â ¼Òºñ·®À» 15% °¨ÃàÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß°í, '½´ÆÛ ÄðºñÁî' Ä·ÆäÀÎÀ» µµÀÔÇÏ¸é¼ À¯´ÏŬ·ÎÀÇ ¿©¸§ ÀÇ·ù ÆǸŰ¡ Å©°Ô ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½´ÆÛ ÄðºñÁî¶õ ±âÁ¸ÀÇ ÄðºñÁ´Ù ÇÑÃþ ´õ °¡º¿î ¿ÊÂ÷¸²À¸·Î Ãâ±ÙÇϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, À̸¦ ÅëÇØ »ç¹«½Ç ¿¡¾îÄÁ ¿Âµµ¸¦ ³ôÀÌ·Á´Â Á¤ºÎ ÁÖµµÀÇ Ä·ÆäÀÎÀÌ´Ù.
À¯´ÏŬ·ÎÀÇ 6¿ù Á¡Æ÷ ÆǸŴ Àü³â ´ëºñ 3.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀýÀü°ú ½´ÆÛ ÄðºñÁî°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ 7~8¿ù¿¡´Â ¸ÅÃâÀÌ ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
µµ¸¶¿¡ ºÎ»çÀåÀº "µ¿ÀÏÁ¡Æ÷ ÆǸŰ¡ Áõ°¡¼¼·Î µé¾î¼¹´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´ëÁöÁø Ãæ°Ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÈ °ÍÀº ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀÌ ÀαâÀÖ´Â Ç°¸ñ¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â Àü·«À» ÆîÄ£ °ÍÀÌ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇ߱⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº Á¤ºÎÀÇ ½´ÆÛÄðºñÁî Ä·ÆäÀÎÀ» °Ü³ÉÇØ °ÇÁ¶°¡ ºü¸¥ ³»ÀÇ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎÀÇ ½´ÆÛ ÄðºñÁî Æú·Î¼ÅÃ÷¿Í Ä¡³ë¹ÙÁö(¸é¹ÙÁö) Ç°¸ñÀ» ´Ã·È´Ù.
ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº 2010³âµµ 3ºÐ±â(3~5¿ù) ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.6% °¨¼ÒÇÑ 225¾ï¿£À» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, °°Àº ±â°£ ¼øÀÍÀº 117¾ï¿£À¸·Î Áö³ÇØ µ¿±âÀÇ 118¾ï¿£º¸´Ù °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸ÅÃâÀº ÀϺΠÇØ¿Ü ÆǸŠÁõ°¡ ´öºÐ¿¡ 1946¾ï¿£À¸·Î 3.5% Áõ°¡Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
15ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é µµ¸¶¿¡ ³ëºÎ¿À ÆнºÆ®¸®Å×Àϸµ ºÎ»çÀåÀº "À¯´ÏŬ·ÎÀÇ ±¹³» ÆǸŰ¡ È£ÀüµÇ¸é¼ 2010ȸ°è¿¬µµ ÇϹݱ⠸ÅÃâ°ú ¼øÀÍÀÌ Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº 2010ȸ°è¿¬µµ ù 9°³¿ù(2010³â9¿ù~2011³â5¿ù)µ¿¾È ¼øÀÍÀÌ Àü³âµµ ´ëºñ 21% °¨¼ÒÇÑ 534¾ï¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 1045¾ï7000¸¸¿£À¸·Î 15% °¨¼ÒÇß°í, ¸ÅÃâÀº 6520¾ï¿£À¸·Î 1.1% ÁÙ¾ú´Ù.
Áö³ °Ü¿ïÀÌ Æò³âº¸´Ù µû¶æÇß´ø Å¿¿¡ °Ü¿ï¿Ê ÆǸŰ¡ ºÎÁøÇß°í, ´ëÁöÁø ¿©ÆÄ·Î ÀçÇØÁö¿ªÀÇ Á¡Æ÷µéÀÌ Àá½Ã ¹®À» ´ÝÀ¸¸é¼ À¯´ÏŬ·ÎÀÇ 3¿ù µ¿ÀÏÁ¡Æ÷ ÆǸŰ¡ Àü³â ´ëºñ 10.5% ±Þ°¨ÇÑ Å¿ÀÌ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº Áö³ 4¿ù ¹àÈù 2010³âµµ ½ÇÀû Àü¸ÁÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº 2010ȸ°è¿¬µµ ¼øÀÍÀÌ Àü³â ´ëºñ 2.75 °¨¼ÒÇÑ 600¾ï¿£, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 8.2% °¨¼ÒÇÑ 1215¾ï¿£, ¸ÅÃâÀº 2.6% Áõ°¡ÇÑ 8360¾ï¿£ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß¾ú´Ù.
Àü·ÂºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¿Ã ¿©¸§ Àü·Â ¼Òºñ·®À» 15% °¨ÃàÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß°í, '½´ÆÛ ÄðºñÁî' Ä·ÆäÀÎÀ» µµÀÔÇÏ¸é¼ À¯´ÏŬ·ÎÀÇ ¿©¸§ ÀÇ·ù ÆǸŰ¡ Å©°Ô ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½´ÆÛ ÄðºñÁî¶õ ±âÁ¸ÀÇ ÄðºñÁ´Ù ÇÑÃþ ´õ °¡º¿î ¿ÊÂ÷¸²À¸·Î Ãâ±ÙÇϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, À̸¦ ÅëÇØ »ç¹«½Ç ¿¡¾îÄÁ ¿Âµµ¸¦ ³ôÀÌ·Á´Â Á¤ºÎ ÁÖµµÀÇ Ä·ÆäÀÎÀÌ´Ù.
À¯´ÏŬ·ÎÀÇ 6¿ù Á¡Æ÷ ÆǸŴ Àü³â ´ëºñ 3.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀýÀü°ú ½´ÆÛ ÄðºñÁî°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ 7~8¿ù¿¡´Â ¸ÅÃâÀÌ ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
µµ¸¶¿¡ ºÎ»çÀåÀº "µ¿ÀÏÁ¡Æ÷ ÆǸŰ¡ Áõ°¡¼¼·Î µé¾î¼¹´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´ëÁöÁø Ãæ°Ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÈ °ÍÀº ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀÌ ÀαâÀÖ´Â Ç°¸ñ¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â Àü·«À» ÆîÄ£ °ÍÀÌ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇ߱⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº Á¤ºÎÀÇ ½´ÆÛÄðºñÁî Ä·ÆäÀÎÀ» °Ü³ÉÇØ °ÇÁ¶°¡ ºü¸¥ ³»ÀÇ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎÀÇ ½´ÆÛ ÄðºñÁî Æú·Î¼ÅÃ÷¿Í Ä¡³ë¹ÙÁö(¸é¹ÙÁö) Ç°¸ñÀ» ´Ã·È´Ù.
ÆнºÆ®¸®Å×ÀϸµÀº 2010³âµµ 3ºÐ±â(3~5¿ù) ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.6% °¨¼ÒÇÑ 225¾ï¿£À» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, °°Àº ±â°£ ¼øÀÍÀº 117¾ï¿£À¸·Î Áö³ÇØ µ¿±âÀÇ 118¾ï¿£º¸´Ù °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¸ÅÃâÀº ÀϺΠÇØ¿Ü ÆǸŠÁõ°¡ ´öºÐ¿¡ 1946¾ï¿£À¸·Î 3.5% Áõ°¡Çß´Ù.
°ø¼ö¹Î ±âÀÚ hyunhj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>