Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ÀåÁß ÇÑ ¶§ 1050¿ø ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´ø 27ÀÏ. ±âȹÀçÁ¤ºÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶±¹¿¡´Â ±äÀå°¨ÀÌ ÆØÆØÇß´Ù. Á¾°¡´Â '1050¿ø'. ½É¸®Àû ÀúÁö¼±Àº °£½ÅÈ÷ ÁöÄ×Áö¸¸, ´Þ·¯È ¾à¼¼´Â ´çºÐ°£ °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹°°¡ºÒ¾È¿¡ ÀúȯÀ²(¿øÈ°¼¼)À» ¿ëÀÎÇØ¿Â Á¤ºÎµµ ´Ù½Ã ȯÀ² Áٴٸ®±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼öÃâÀÌ ÁÖÃãÇØ ¼ºÀå¼¼°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô µÐȵǰí À־Ù.
¡ßȯÀ² ±Þ¶ô¡¦ ¼öÃâ '»¡°£ºÒ'
À̳¯ ¼¿ï ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ÇÏ·ç »çÀÌ 1.10¿ø ³»¸° 1050.00¿ø¿¡ ¸¶°¨µÆ´Ù. ÀåÁß ÇѶ§ 1049.00¿ø±îÁö ¶³¾îÁ³´ø ȯÀ²Àº ¸·ÆÇ ´ç±¹ÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â '»çÀÚ ÁÖ¹®'ÀÌ ¸ô·Á Ç϶ôÆøÀ» ÁÙ¿´´Ù. ÀåÁß È¯À²ÀÌ 1040¿ø´ë±îÁö ¶³¾îÁø °Ç ±ÝÀ¶À§±â ¿ø³âÀÌ´ø 2008³â 8¿ù 22ÀÏ(1048.00¿ø) ÀÌÈÄ 35°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù.
ȯÀ² Ç϶ô¼¼´Â °¡Æĸ£´Ù. Áö³ 5¿ù¸» 1079.2¿ø¿¡¼ 6¿ù¸» 1067.7¿øÀ¸·Î ¶³¾îÁø µÚ 27ÀÏ 1050¿ø±îÁö ³»·Á¼ µÎ ´Þ »õ 2.7% ÀÌ»ó Ç϶ôÇß´Ù. ¼öÃâ±â¾÷µéÀº 1118¿ø¼±À» ä»ê¼ºÀ» ¸ÂÃß±â À§ÇÑ ¸¶Áö³ë¼±À¸·Î º»´Ù. °Å·¡°¡¿Í ÀÌ¹Ì 70¿ø °¡±îÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù.
¹ÚÀç¿Ï ½ÅÀÓ ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü ÃëÀÓ µÚ ÁÙ°ð ÀúȯÀ²À» ¿ëÀÎÇØ¿Â Á¤ºÎ°¡ ¹Ì¼¼Á¶Á¤(½º¹«µù ¿ÀÆÛ·¹À̼Ç)¿¡ ³ª¼± °Ç ÀÌó·³ ¼öÃâ¿¡ ºñ»óµîÀÌ µé¾î¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°°Àº ³¯ Çѱ¹ÀºÇàÀº 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP¡¤¼Óº¸Ä¡)ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 3.4% ´Ã¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2009³â 3ºÐ±â(1%) ÀÌÈÄ 1³â 9°³¿ù »çÀÌ ÃÖÀúÄ¡·Î ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 4% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁø °Ç ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
¼ºÀåÀÌ µÐÈµÈ °Ç ¼öÃâÀÌ ½Ã¿øÄ¡ ¾Ê¾Æ¼´Ù. 2ºÐ±â ¼öÃâÀº Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 10.2% ´Ã¾î ÀüºÐ±â(16.8%)ÀÇ Áõ°¡À²À» ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ¼öÃâÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ ¿ª½Ã 1.0%p·Î 2009³â 4ºÐ±â(-0.6%p) ÀÌÈÄ 1³â ¹Ý »çÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´Ù.
¡ß'ÀÌ·¯´Ù°£ ¼ºÀå·ü 4.5%µµ¡¦'
ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâÀ» ³»³õÀ¸¸ç Á¤ºÎ´Â '¼ºÀå'º¸´Ù '¾ÈÁ¤'¿¡ ¹æÁ¡À» Âï°Ú´Ù°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯´Ù°£ ³·Ãç ÀâÀº ¼ºÀå ¸ñÇ¥(¿¬°£ 4.5%)µµ ÀÌ·ç±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀáÀ缺Àå·ü(4.3%¡¤KDI) ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸Àδٴ ºñ°ü·Ðµµ ÀÖ´Ù.
¼ºÀåÀÌ µÐȵǸé Á¤ºÎ°¡ ÀڽۨÀ» º¸¿©¿Â °í¿ë ¹®Á¦ ¿ª½Ã ²¿ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(SERI)´Â 26ÀÏ '¼öÃâ°ú ³»¼ö °£ÀÇ ¿¬°è¼º ºÐ¼® ¹× ½Ã»çÁ¡' º¸°í¼¿¡¼ "Áö³ÇØ ¼öÃâ ºñÁßÀÌ 90% ÀÌ»óÀ̾ú´ø ±â¾÷Àº Á¾¾÷¿ø ¼ö°¡ Àü³âº¸´Ù 11.9% Áõ°¡ÇØ 5301°³ Àüü ±â¾÷ Æò±Õ Á¾¾÷¿ø ¼ö Áõ°¡À²(5%)ÀÇ µÎ ¹è ÀÌ»óÀ̾ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¼öÃâ ºñÁßÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ´Ã·È´Ù´Â Àǹ̴Ù.
°°Àº ³¯ LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 'ÃÖ±Ù °í¿ëÀÌ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "ÇϹݱ⿡´Â ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵŠ°í¿ë¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¼öÃâ Àü¸ÁÀÌ ¾îµÎ¿î ù ¹ø° ÀÌÀ¯·Î´Â ¿øÈ°¼¼¸¦ ²Å¾Ò´Ù.
¡ß¹°°¡³Ä ¼ºÀåÀ̳ġ¦ 'µô·¹¸¶'
Á¤ºÎ´Â ÀüÀü±à±àÇÏ°í ÀÖ´Ù. "ȯÀ²Àº ½ÃÀå¿¡ ¸Ã±ä´Ù" "Áö³ªÄ£ ½ò¸² Çö»óÀº Á½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"´Â ¿ø·ÐÀ» µÇÇ®ÀÌÇϸ鼵µ Ÿ´Â ¼ÓÀ» °¨ÃßÁö´Â ¸øÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ´ëÅë·É±îÁö ¹°°¡ Àâ±â¿¡ ³ª¼± ¸¶´ç¿¡ °íȯÀ²·Î À¯(U)ÅÏÀ» ÇÒ ¼öµµ, ¼ºÀåÀÇ ±Ù°£ÀÌ Èçµé¸°´Ù´Â ¾Æ¿ì¼ºÀ» ¿Ü¸éÇÒ ¼öµµ ¾ø¾î¼´Ù.
¿Üȯ´ç±¹ÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "À¯»ç½Ã ¿Ü±¹ ÀÚº»µéÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ±âÁØÀº ³ÃÁ¤È÷ ¸»ÇØ È¯À², ¿Üȯº¸À¯°í, ´Ü±â¿Üä ±Ô¸ð µü ¼¼°¡Áö »Ó"À̶ó¸é¼ "ȯ½Ã¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¸»°í ¿øÈ °¼¼¸¦ ¿ëÀÎÇ϶ó´Â ÁÖÀåÀº ¿ø·ÐÀûÀ¸·Î ¿ÇÁö¸¸, Çö½ÇÀûÀ¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Â ¸»"À̶ó°í Çß´Ù. ¶Ç´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "¹°°¡ Àâ±â¿Í ¼ºÀå, ¾î´À Âʵµ ¼ÕÀ» ³õÀ» ¼ö ¾ø¾î Á¤Ã¥ Ãæµ¹ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "½ÃÀå »óȲÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡ßȯÀ² ±Þ¶ô¡¦ ¼öÃâ '»¡°£ºÒ'
À̳¯ ¼¿ï ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ÇÏ·ç »çÀÌ 1.10¿ø ³»¸° 1050.00¿ø¿¡ ¸¶°¨µÆ´Ù. ÀåÁß ÇѶ§ 1049.00¿ø±îÁö ¶³¾îÁ³´ø ȯÀ²Àº ¸·ÆÇ ´ç±¹ÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â '»çÀÚ ÁÖ¹®'ÀÌ ¸ô·Á Ç϶ôÆøÀ» ÁÙ¿´´Ù. ÀåÁß È¯À²ÀÌ 1040¿ø´ë±îÁö ¶³¾îÁø °Ç ±ÝÀ¶À§±â ¿ø³âÀÌ´ø 2008³â 8¿ù 22ÀÏ(1048.00¿ø) ÀÌÈÄ 35°³¿ù ¸¸ÀÌ´Ù.
ȯÀ² Ç϶ô¼¼´Â °¡Æĸ£´Ù. Áö³ 5¿ù¸» 1079.2¿ø¿¡¼ 6¿ù¸» 1067.7¿øÀ¸·Î ¶³¾îÁø µÚ 27ÀÏ 1050¿ø±îÁö ³»·Á¼ µÎ ´Þ »õ 2.7% ÀÌ»ó Ç϶ôÇß´Ù. ¼öÃâ±â¾÷µéÀº 1118¿ø¼±À» ä»ê¼ºÀ» ¸ÂÃß±â À§ÇÑ ¸¶Áö³ë¼±À¸·Î º»´Ù. °Å·¡°¡¿Í ÀÌ¹Ì 70¿ø °¡±îÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù.
¹ÚÀç¿Ï ½ÅÀÓ ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü ÃëÀÓ µÚ ÁÙ°ð ÀúȯÀ²À» ¿ëÀÎÇØ¿Â Á¤ºÎ°¡ ¹Ì¼¼Á¶Á¤(½º¹«µù ¿ÀÆÛ·¹À̼Ç)¿¡ ³ª¼± °Ç ÀÌó·³ ¼öÃâ¿¡ ºñ»óµîÀÌ µé¾î¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°°Àº ³¯ Çѱ¹ÀºÇàÀº 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP¡¤¼Óº¸Ä¡)ÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 3.4% ´Ã¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2009³â 3ºÐ±â(1%) ÀÌÈÄ 1³â 9°³¿ù »çÀÌ ÃÖÀúÄ¡·Î ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 4% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁø °Ç ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
¼ºÀåÀÌ µÐÈµÈ °Ç ¼öÃâÀÌ ½Ã¿øÄ¡ ¾Ê¾Æ¼´Ù. 2ºÐ±â ¼öÃâÀº Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 10.2% ´Ã¾î ÀüºÐ±â(16.8%)ÀÇ Áõ°¡À²À» ¹Øµ¹¾Ò´Ù. ¼öÃâÀÇ ¼ºÀå±â¿©µµ ¿ª½Ã 1.0%p·Î 2009³â 4ºÐ±â(-0.6%p) ÀÌÈÄ 1³â ¹Ý »çÀÌ °¡Àå ³·¾Ò´Ù.
¡ß'ÀÌ·¯´Ù°£ ¼ºÀå·ü 4.5%µµ¡¦'
ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâÀ» ³»³õÀ¸¸ç Á¤ºÎ´Â '¼ºÀå'º¸´Ù '¾ÈÁ¤'¿¡ ¹æÁ¡À» Âï°Ú´Ù°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯´Ù°£ ³·Ãç ÀâÀº ¼ºÀå ¸ñÇ¥(¿¬°£ 4.5%)µµ ÀÌ·ç±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀáÀ缺Àå·ü(4.3%¡¤KDI) ¼öÁØÀÇ ¼ºÀåµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸Àδٴ ºñ°ü·Ðµµ ÀÖ´Ù.
¼ºÀåÀÌ µÐȵǸé Á¤ºÎ°¡ ÀڽۨÀ» º¸¿©¿Â °í¿ë ¹®Á¦ ¿ª½Ã ²¿ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(SERI)´Â 26ÀÏ '¼öÃâ°ú ³»¼ö °£ÀÇ ¿¬°è¼º ºÐ¼® ¹× ½Ã»çÁ¡' º¸°í¼¿¡¼ "Áö³ÇØ ¼öÃâ ºñÁßÀÌ 90% ÀÌ»óÀ̾ú´ø ±â¾÷Àº Á¾¾÷¿ø ¼ö°¡ Àü³âº¸´Ù 11.9% Áõ°¡ÇØ 5301°³ Àüü ±â¾÷ Æò±Õ Á¾¾÷¿ø ¼ö Áõ°¡À²(5%)ÀÇ µÎ ¹è ÀÌ»óÀ̾ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¼öÃâ ºñÁßÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ´Ã·È´Ù´Â Àǹ̴Ù.
°°Àº ³¯ LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 'ÃÖ±Ù °í¿ëÀÌ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ´Â ÀÌÀ¯' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "ÇϹݱ⿡´Â ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵŠ°í¿ë¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¼öÃâ Àü¸ÁÀÌ ¾îµÎ¿î ù ¹ø° ÀÌÀ¯·Î´Â ¿øÈ°¼¼¸¦ ²Å¾Ò´Ù.
¡ß¹°°¡³Ä ¼ºÀåÀ̳ġ¦ 'µô·¹¸¶'
Á¤ºÎ´Â ÀüÀü±à±àÇÏ°í ÀÖ´Ù. "ȯÀ²Àº ½ÃÀå¿¡ ¸Ã±ä´Ù" "Áö³ªÄ£ ½ò¸² Çö»óÀº Á½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"´Â ¿ø·ÐÀ» µÇÇ®ÀÌÇϸ鼵µ Ÿ´Â ¼ÓÀ» °¨ÃßÁö´Â ¸øÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ´ëÅë·É±îÁö ¹°°¡ Àâ±â¿¡ ³ª¼± ¸¶´ç¿¡ °íȯÀ²·Î À¯(U)ÅÏÀ» ÇÒ ¼öµµ, ¼ºÀåÀÇ ±Ù°£ÀÌ Èçµé¸°´Ù´Â ¾Æ¿ì¼ºÀ» ¿Ü¸éÇÒ ¼öµµ ¾ø¾î¼´Ù.
¿Üȯ´ç±¹ÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "À¯»ç½Ã ¿Ü±¹ ÀÚº»µéÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ±âÁØÀº ³ÃÁ¤È÷ ¸»ÇØ È¯À², ¿Üȯº¸À¯°í, ´Ü±â¿Üä ±Ô¸ð µü ¼¼°¡Áö »Ó"À̶ó¸é¼ "ȯ½Ã¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¸»°í ¿øÈ °¼¼¸¦ ¿ëÀÎÇ϶ó´Â ÁÖÀåÀº ¿ø·ÐÀûÀ¸·Î ¿ÇÁö¸¸, Çö½ÇÀûÀ¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Â ¸»"À̶ó°í Çß´Ù. ¶Ç´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "¹°°¡ Àâ±â¿Í ¼ºÀå, ¾î´À Âʵµ ¼ÕÀ» ³õÀ» ¼ö ¾ø¾î Á¤Ã¥ Ãæµ¹ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "½ÃÀå »óȲÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>