Æ÷·³´º½º
Á¶ÇÕ¿ø 54.5% °ú¹Ý¼ö ÁöÁö
»çÃø°ú º»°ÝÇù»ó µ¹ÀÔ Àü¸Á
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]ÇÑÁøÁß°ø¾÷ »õ ³ëÁ¶ÁöȸÀå¿¡ '°¼º±âÁ¶'ÀÇ Â÷Çصµ È帰¡ ´ç¼±µÇ¸é¼ Á¤¸®ÇØ°í ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ³ë»ç °£ ¿À·£ °¥µîÀÌ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù. Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº À̸£¸é ³»ÁÖºÎÅÍ »çÃø°ú º»°ÝÀûÀÎ Çù»ó¿¡ µ¹ÀÔÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
14ÀÏ ÇÑÁøÁß°ø¾÷¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ½Ç½ÃµÈ ³ëÁ¶ÁöȸÀå ¼±°Å¿¡¼ Á¶ÇÕ¿ø 808¸í Áß 768¸íÀÌ ÅõÇ¥(ÅõÇ¥À² 97.1%)ÇÑ °¡¿îµ¥, Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº 54.5%ÀÎ 429Ç¥¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÀüÀÓ ÁöȸÀåÀΠä±æ¿ë È帴 92Ç¥(11.7%)¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿Â°Ç ¼ºÇâÀÎ ±è»ó¿í È帴 250Ç¥(31.8%)¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº 2003³â ¸¶»ê ÁöȸÀå, ±èÁÖÀÍ ¿»ç ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀ» Áö³Â´Ù. ±×´Â ¿À´Â 17ÀϺÎÅÍ Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇØ ÇâÈÄ 2³â°£ ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ³ëÁ¶¸¦ À̲ø°Ô µÈ´Ù.
»õ·Î¿î ÁýÇàºÎ°¡ ±¸¼ºµÊ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ³ë»ç °£ Çù»óÀÌ ±Þ¹°»ìÀ» Å» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾Õ¼ Á¶³²È£ ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ȸÀåÀº Á¤¸®ÇØ°íÀÚ 94¸íÀ» Àϳ⠳» Àç°í¿ëÇÏ°í Àδç 2000¸¸¿øÀÇ »ý°èºñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¿äÁöÀÇ ±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ ±Ç°í¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº "ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ³ëÁ¶¸¦ À̲ø¾î´Þ¶ó´Â ¶æÀ» °âÇãÈ÷ ¹Þ¾Æ µéÀÌ°Ú´Ù"¸ç "Á¤¸®ÇØ°í ¹× ÀÓ±ÝÀλóÀ» Á¶¼ÓÈ÷ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ´ç¼±¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. »çÃøÀº "»õ ³ëÁ¶ÁýÇàºÎ°¡ ź»ýÇÑ °ÍÀ» ÃàÇÏÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
»çÃø°ú º»°ÝÇù»ó µ¹ÀÔ Àü¸Á
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]ÇÑÁøÁß°ø¾÷ »õ ³ëÁ¶ÁöȸÀå¿¡ '°¼º±âÁ¶'ÀÇ Â÷Çصµ È帰¡ ´ç¼±µÇ¸é¼ Á¤¸®ÇØ°í ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ³ë»ç °£ ¿À·£ °¥µîÀÌ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù. Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº À̸£¸é ³»ÁÖºÎÅÍ »çÃø°ú º»°ÝÀûÀÎ Çù»ó¿¡ µ¹ÀÔÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
14ÀÏ ÇÑÁøÁß°ø¾÷¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ½Ç½ÃµÈ ³ëÁ¶ÁöȸÀå ¼±°Å¿¡¼ Á¶ÇÕ¿ø 808¸í Áß 768¸íÀÌ ÅõÇ¥(ÅõÇ¥À² 97.1%)ÇÑ °¡¿îµ¥, Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº 54.5%ÀÎ 429Ç¥¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÀüÀÓ ÁöȸÀåÀΠä±æ¿ë È帴 92Ç¥(11.7%)¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¿Â°Ç ¼ºÇâÀÎ ±è»ó¿í È帴 250Ç¥(31.8%)¸¦ ¾ò¾ú´Ù.
Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº 2003³â ¸¶»ê ÁöȸÀå, ±èÁÖÀÍ ¿»ç ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀ» Áö³Â´Ù. ±×´Â ¿À´Â 17ÀϺÎÅÍ Àӱ⸦ ½ÃÀÛÇØ ÇâÈÄ 2³â°£ ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ³ëÁ¶¸¦ À̲ø°Ô µÈ´Ù.
»õ·Î¿î ÁýÇàºÎ°¡ ±¸¼ºµÊ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ³ë»ç °£ Çù»óÀÌ ±Þ¹°»ìÀ» Å» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾Õ¼ Á¶³²È£ ÇÑÁøÁß°ø¾÷ ȸÀåÀº Á¤¸®ÇØ°íÀÚ 94¸íÀ» Àϳ⠳» Àç°í¿ëÇÏ°í Àδç 2000¸¸¿øÀÇ »ý°èºñ¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¿äÁöÀÇ ±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ ±Ç°í¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Â÷ ½ÅÀÓ ÁöȸÀåÀº "ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ³ëÁ¶¸¦ À̲ø¾î´Þ¶ó´Â ¶æÀ» °âÇãÈ÷ ¹Þ¾Æ µéÀÌ°Ú´Ù"¸ç "Á¤¸®ÇØ°í ¹× ÀÓ±ÝÀλóÀ» Á¶¼ÓÈ÷ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ´ç¼±¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. »çÃøÀº "»õ ³ëÁ¶ÁýÇàºÎ°¡ ź»ýÇÑ °ÍÀ» ÃàÇÏÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>