Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÃæÈÆ ±âÀÚ]Áö³´Þ Àü±¹ÀÇ Áý°ª »ó½ÂÆøÀÌ Àü¿ùº¸´Ù 0.4% ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Àü¼Â°ªÀº Àü±¹ Æò±Õ 0.9%°¡ ¿Ã¶ú´Ù.
±¹¹ÎÀºÇàÀÌ Áö³´Þ Àü±¹ÁÖÅð¡°Ý µ¿ÇâÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú Àü±¹ÀÇ Áý°ªÀº °èÀýÀû ¼ö¿ä °¨¼Ò¿Í À¯·´¹ß ±ÝÀ¶À§±â µîÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù. ¼¿ï µî ¼öµµ±ÇÀº Áý°ª º¯µ¿ÀÌ ¾ø´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ À̾´Ù. ¹Ý¸é ±¤¿ª½Ã¿Í ±âŸÁö¹æÀº °¢°¢ 0.6%, 0.9%°¡ ¿Ã¶ó »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
Áý°ªÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ 2008³â 9¿ù ´ëºñ Àü±¹Æò±ÕÀÌ 8.6% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¼öµµ±Ç ÀϺÎÁö¿ªÀº ±ÝÀ¶À§±â ¼öÁØÀ» ÇÏȸÇßÀ¸³ª Áö¹æÀº ±ÝÀ¶À§±â ¼öÁØÀ» »óȸÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
10¿ùÀÇ ¿¬µµº° ¸Å¸Å°¡°Ý Áõ°¨·ü(0.4%)Àº Àå±âÆò±Õ(0.2%)À» »óȸÇß´Ù. Àå±âÆò±ÕÀº 1986³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö 26³â°£ 10¿ù ÇÑ´Þµ¿¾ÈÀÇ Áý°ª º¯µ¿·ü Æò±ÕÀ» »êÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ÃÇØ´Â Æò±Õº¸´Ù º¯µ¿ÆøÀÌ ÄÇ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
ÁÖÅÃÀ¯Çüº°·Î´Â ¾ÆÆÄÆ®(0.5%)°¡ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. ´Üµ¶ÁÖÅðú ¿¬¸³ÁÖÅÃÀº °¢°¢ 0.2% »ó½ÂÇÏ¿´À¸³ª »ó½ÂÆøÀº °¨¼ÒÇß´Ù.
±Ô¸ðº°·Î´Â ´ëÇüÀÌ 0.1%, ÁßÇüÀÌ 0.4%, ¼ÒÇüÀÌ 0.5% »ó½ÂÇÏ¸é¼ Áß¡¤¼ÒÇüÀÌ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. 10¿ù Àü±¹ÀÇ Æò±Õ ÁÖÅð¡°ÝÀº 2¾ï6066¸¸¿øÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÇß°í ¼¿ïÀº 4¾ï8714¸¸¿øÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ Ç϶ôÇß´Ù.
Àü±¹ÀÇ ÁÖÅÃÀü¼¼°¡°ÝÀº Àü¿ù´ëºñ 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. Àü±¹(0.9%)ÀÇ ÁÖÅÃÀü¼¼°¡°ÝÀº °¡À»Ã¶ ÀÌ»ç¼ö¿ä°¡ ¸¶¹«¸® µÇ¸ç »ó½ÂÆøÀÌ µÐȵƴÙ. ¼¿ï(0.9%)°ú °æ±â(1.0%)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼öµµ±Ç(0.9%)ÀÇ Àü¼¼°¡°ÝÁö¼ö »ó½ÂÆøÀÌ ´Ù¼Ò Å«ÆøÀ¸·Î µÐȵƴÙ. ±¤¿ª½Ã(0.8%)¿Í ±âŸÁö¹æ(1.0%)ÀÇ »ó½ÂÆøµµ Ãà¼ÒµÇ¸ç ¼ö±ÞºÒ±ÕÇüÀÌ ¿ÏȵǴ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÁÖÅÃÀ¯Çüº°·Î´Â ¾ÆÆÄÆ®, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ °¢°¢ 1.1%, 0.4%, 0.7% »ó½ÂÇÏ¸ç ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. Àü±¹ÀÇ ÁÖÅñԸ𺰠Àü¼¼°¡°ÝÀº ´ëÇü, ÁßÇü, ¼ÒÇüÀÌ °¢°¢ 0.6%, 0.9%, 1.0% »ó½ÂÇÑ °¡¿îµ¥, Àü ±Ô¸ð¿¡¼ Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù.
Àü¼¼°¡°Ý Áõ°¨·üÀº Àå±âÆò±Õº¯µ¿·ü(0.5%)º¸´Ù ³ôÀº 0.9%¸¦ º¸¿´´Ù. 10¿ù Àü±¹ÀÇ Æò±Õ Àü¼¼°¡°ÝÀº 1¾ï3563¸¸¿øÀ̸ç, ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Æò±Õ Àü¼¼°¡°ÝÀº 1¾ï4900¸¸¿øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
¹ÚÃæÈÆ ±âÀÚ parkjovi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¹¹ÎÀºÇàÀÌ Áö³´Þ Àü±¹ÁÖÅð¡°Ý µ¿ÇâÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú Àü±¹ÀÇ Áý°ªÀº °èÀýÀû ¼ö¿ä °¨¼Ò¿Í À¯·´¹ß ±ÝÀ¶À§±â µîÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù. ¼¿ï µî ¼öµµ±ÇÀº Áý°ª º¯µ¿ÀÌ ¾ø´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ À̾´Ù. ¹Ý¸é ±¤¿ª½Ã¿Í ±âŸÁö¹æÀº °¢°¢ 0.6%, 0.9%°¡ ¿Ã¶ó »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
Áý°ªÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ 2008³â 9¿ù ´ëºñ Àü±¹Æò±ÕÀÌ 8.6% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¼öµµ±Ç ÀϺÎÁö¿ªÀº ±ÝÀ¶À§±â ¼öÁØÀ» ÇÏȸÇßÀ¸³ª Áö¹æÀº ±ÝÀ¶À§±â ¼öÁØÀ» »óȸÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
10¿ùÀÇ ¿¬µµº° ¸Å¸Å°¡°Ý Áõ°¨·ü(0.4%)Àº Àå±âÆò±Õ(0.2%)À» »óȸÇß´Ù. Àå±âÆò±ÕÀº 1986³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö 26³â°£ 10¿ù ÇÑ´Þµ¿¾ÈÀÇ Áý°ª º¯µ¿·ü Æò±ÕÀ» »êÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ÃÇØ´Â Æò±Õº¸´Ù º¯µ¿ÆøÀÌ ÄÇ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
ÁÖÅÃÀ¯Çüº°·Î´Â ¾ÆÆÄÆ®(0.5%)°¡ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. ´Üµ¶ÁÖÅðú ¿¬¸³ÁÖÅÃÀº °¢°¢ 0.2% »ó½ÂÇÏ¿´À¸³ª »ó½ÂÆøÀº °¨¼ÒÇß´Ù.
±Ô¸ðº°·Î´Â ´ëÇüÀÌ 0.1%, ÁßÇüÀÌ 0.4%, ¼ÒÇüÀÌ 0.5% »ó½ÂÇÏ¸é¼ Áß¡¤¼ÒÇüÀÌ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù. 10¿ù Àü±¹ÀÇ Æò±Õ ÁÖÅð¡°ÝÀº 2¾ï6066¸¸¿øÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÇß°í ¼¿ïÀº 4¾ï8714¸¸¿øÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ Ç϶ôÇß´Ù.
Àü±¹ÀÇ ÁÖÅÃÀü¼¼°¡°ÝÀº Àü¿ù´ëºñ 0.9% »ó½ÂÇß´Ù. Àü±¹(0.9%)ÀÇ ÁÖÅÃÀü¼¼°¡°ÝÀº °¡À»Ã¶ ÀÌ»ç¼ö¿ä°¡ ¸¶¹«¸® µÇ¸ç »ó½ÂÆøÀÌ µÐȵƴÙ. ¼¿ï(0.9%)°ú °æ±â(1.0%)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼öµµ±Ç(0.9%)ÀÇ Àü¼¼°¡°ÝÁö¼ö »ó½ÂÆøÀÌ ´Ù¼Ò Å«ÆøÀ¸·Î µÐȵƴÙ. ±¤¿ª½Ã(0.8%)¿Í ±âŸÁö¹æ(1.0%)ÀÇ »ó½ÂÆøµµ Ãà¼ÒµÇ¸ç ¼ö±ÞºÒ±ÕÇüÀÌ ¿ÏȵǴ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÁÖÅÃÀ¯Çüº°·Î´Â ¾ÆÆÄÆ®, ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ¿¬¸³ÁÖÅÃÀÌ °¢°¢ 1.1%, 0.4%, 0.7% »ó½ÂÇÏ¸ç ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ »ó´ëÀûÀÎ °¼¼°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. Àü±¹ÀÇ ÁÖÅñԸ𺰠Àü¼¼°¡°ÝÀº ´ëÇü, ÁßÇü, ¼ÒÇüÀÌ °¢°¢ 0.6%, 0.9%, 1.0% »ó½ÂÇÑ °¡¿îµ¥, Àü ±Ô¸ð¿¡¼ Àü¿ù´ëºñ »ó½ÂÆøÀÌ Ãà¼ÒµÆ´Ù.
Àü¼¼°¡°Ý Áõ°¨·üÀº Àå±âÆò±Õº¯µ¿·ü(0.5%)º¸´Ù ³ôÀº 0.9%¸¦ º¸¿´´Ù. 10¿ù Àü±¹ÀÇ Æò±Õ Àü¼¼°¡°ÝÀº 1¾ï3563¸¸¿øÀ̸ç, ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Æò±Õ Àü¼¼°¡°ÝÀº 1¾ï4900¸¸¿øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
¹ÚÃæÈÆ ±âÀÚ parkjovi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>