Æ÷·³´º½º
±âÁرݸ® ´Ù¼¸´Þ° Á¦ÀÚ¸®.. ÀÌÁ¦´Â ±Ý¸®ÀÎÇÏ?(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.11.11 10:19 ±â»çÀÔ·Â2011.11.11 10:18
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±Ý¸®Àλó ±âÁ¶´Â ´õ ÀÌ»ó À̾îÁö±â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±Ý¸®Àλó ½Ã±â¸¦ Àú¿ïÁú ÇÏ´ø ÇÑÀºÀº ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ°¡ ±¹³»°æ±â·Î ÀüÀ̵ʿ¡ µû¶ó ÀÌÁ¦ Á¶¸¸°£ ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Á±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÀºÀº ±âÁرݸ®¸¦ 5°³¿ù° 3.25%·Î µ¿°áÇß´Ù. ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¡ Àå±âÈ ±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµë¿¡ µû¶ó Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ À̾î¿Â ±Ý¸®Á¤»óÈ ±âÁ¶´Â »ç½Ç»ó ¸·À» ³»·È´Ù.
±èÁß¼ö ÇÑÀº ÃÑÀç´Â Áö³´Þ Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ°¡ °³ÃÖÇÑ ¡®°æÃÑÆ÷·³¡¯¿¡¼ ¡°±Ý¸® °áÁ¤ ¿ì¸®¸¸ Á¤»óÈ °¡´ÉÇϳİ¡ ¹®Á¦¡±¶ó¸ç ±âÁ¸ ±Ý¸®Á¤»óÈ ±âÁ¶¿¡¼ ÇÑ ¹ß ¹°·¯¼´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¼¼°è °¢±¹ÀÌ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Â ¸¶´ç¿¡ Ȧ·Î ±Ý¸®Á¤»óȸ¦ °íÁýÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÇÁßÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
½ÇÁ¦·Î Áö³ 8¿ù ÅÍÅ° Áß¾ÓÀºÇàÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºê¶óÁú, À̽º¶ó¿¤, Àεµ³×½Ã¾Æ, À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) µîÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇß´Ù. ¹Ì±¹µµ 3Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ·Î ½ÇÁúÀûÀÎ ±Ý¸®ÀÎÇÏ È¿°ú¸¦ ³ë¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÅëȱäÃà Á¤Ã¥À» À̾î¿Â Áß±¹µµ ÃÖ±Ù °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ÅëÈ¿ÏÈ·Î µ¹¾Æ¼³ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
±×¸®½º¿¡ À̾î ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀçÁ¤À§±â¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â µî ´ë¿ÜºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ °¥¼ö·Ï °íÁ¶µÇ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌó·³ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ°¡ ±¹³»°æ±â¿¡µµ Á¡Â÷ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé ÇÑÀºµµ °á±¹ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 9¿ù °æ±âµ¿ÇàÁö¼ö¿Í ¼±ÇàÁö¼ö°¡ µ¿¹Ý Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °¡¿îµ¥ Áö³´Þ¿¡´Â ¼öÃâ Áõ°¡À²µµ ¿ÃÇØ µé¾î óÀ½À¸·Î ÇÑ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ°¡ Á¡Â÷ ±¹³»°æ±â·Î ÀüÀ̵Ǵ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
3ºÐ±â ¿ì¸®³ª¶ó ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.4% ¼ºÀåÇß´Ù. Àü ºÐ±â¿Í °°Àº ¼öÄ¡·Î 2009³â 3ºÐ±â 1.0% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â Áö³ÇØ 1ºÐ±â 8.5%¿¡¼ 2ºÐ±â 7.5%, 3ºÐ±â 4.4%, 4ºÐ±â 4.7%, ¿ÃÇØ 1ºÐ±â 4.2%, 2ºÐ±â 3.4% µîÀ¸·Î ²ÙÁØÇÑ µÐÈÃß¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 3.7%·Î ÇÑÀºÀÇ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ ¿¬ 4.3% ´Þ¼ºÀº »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê°¬´Ù.
¹ÚÁ¾¿¬ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°´ë³»¿Ü °æ±â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» °¨¾ÈÇϸé ÇÑÀºÀÇ ±Ý¸®Á¤»óÈ ÀÇÁöµµ Å©°Ô ¾à鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°°æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö´Â °¡¿îµ¥ ÁÖº¯±¹ÀÌ Çϳª µÑ¾¿ ÅëÈ¿ÏÈ ±âÁ¶·Î ¼±È¸ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Çѱ¹¸¸ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±Ý¸®Á¤»óȸ¦ ¼öÇàÇϱâ´Â ¸Å¿ì ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹°°¡°¡ °í°øÇàÁøÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿¡ Å« ºÎ´ãÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. Áö³´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 3.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ 3%´ë·Î ¶³¾îÁö±â´Â ÇßÁö¸¸ Àý´ë ¼öÁØÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ³ô´Ù. ¾ÆÁ÷Àº ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ ½Ã±â»óÁ¶¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÈûÀ» ¾ò´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. °¡¶àÀ̳ª ¹°°¡¾ÈÁ¤ ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ ºñ³ÀÌ ³ôÀº »óȲ¿¡¼ ÇÑÀºÀº ¼²ºÒ¸® ±Ý¸®¸¦ ¿òÁ÷À̱â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
µû¶ó¼ ¼±Á¦ÀûÀÎ ±Ý¸®ÀÎÇÏ´Â ´çºÐ°£ Èûµé°ÚÁö¸¸ °æ±âµÐÈ°¡ º»°ÝȵǴ ³»³â »ó¹Ý±â¿¡´Â ÇÑÀºÀÌ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁö°í ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ´Ù¼Ò ¿Ï鵃 °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ±Ý¸®ÀÎÇÏ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú»ó¿í Èï±¹Áõ±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°À¯·´¹ß ±ÝÀ¶À§±â ¿ì·Á¿¡ µû¸¥ ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î ¿øÀ¯ µî ±¹Á¦¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â°í ¿©¸§Ã¶ ÀÌ»ó±âÈÄ¿¡ µû¸¥ ÀÛȲ ºÎÁøÀ¸·Î ÀϽÃÀûÀ¸·Î °¼¼¸¦ º¸¿´´ø ³ó»ê¹° °¡°Ýµµ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù¡±¸ç ¡°°ø»êÇ° °¡°ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é ±Ý¹ÝÁö°¡ »ó½ÂÇÑ µ¥¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵŠÇâÈÄ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀº ³ôÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÑÀºÀº ±âÁرݸ®¸¦ 5°³¿ù° 3.25%·Î µ¿°áÇß´Ù. ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¡ Àå±âÈ ±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµë¿¡ µû¶ó Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ À̾î¿Â ±Ý¸®Á¤»óÈ ±âÁ¶´Â »ç½Ç»ó ¸·À» ³»·È´Ù.
±èÁß¼ö ÇÑÀº ÃÑÀç´Â Áö³´Þ Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ°¡ °³ÃÖÇÑ ¡®°æÃÑÆ÷·³¡¯¿¡¼ ¡°±Ý¸® °áÁ¤ ¿ì¸®¸¸ Á¤»óÈ °¡´ÉÇϳİ¡ ¹®Á¦¡±¶ó¸ç ±âÁ¸ ±Ý¸®Á¤»óÈ ±âÁ¶¿¡¼ ÇÑ ¹ß ¹°·¯¼´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¼¼°è °¢±¹ÀÌ °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Â ¸¶´ç¿¡ Ȧ·Î ±Ý¸®Á¤»óȸ¦ °íÁýÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÇÁßÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
½ÇÁ¦·Î Áö³ 8¿ù ÅÍÅ° Áß¾ÓÀºÇàÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºê¶óÁú, À̽º¶ó¿¤, Àεµ³×½Ã¾Æ, À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) µîÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇß´Ù. ¹Ì±¹µµ 3Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ·Î ½ÇÁúÀûÀÎ ±Ý¸®ÀÎÇÏ È¿°ú¸¦ ³ë¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÅëȱäÃà Á¤Ã¥À» À̾î¿Â Áß±¹µµ ÃÖ±Ù °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ÅëÈ¿ÏÈ·Î µ¹¾Æ¼³ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
±×¸®½º¿¡ À̾î ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀçÁ¤À§±â¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â µî ´ë¿ÜºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ °¥¼ö·Ï °íÁ¶µÇ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌó·³ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ°¡ ±¹³»°æ±â¿¡µµ Á¡Â÷ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé ÇÑÀºµµ °á±¹ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 9¿ù °æ±âµ¿ÇàÁö¼ö¿Í ¼±ÇàÁö¼ö°¡ µ¿¹Ý Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °¡¿îµ¥ Áö³´Þ¿¡´Â ¼öÃâ Áõ°¡À²µµ ¿ÃÇØ µé¾î óÀ½À¸·Î ÇÑ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µî ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ°¡ Á¡Â÷ ±¹³»°æ±â·Î ÀüÀ̵Ǵ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
3ºÐ±â ¿ì¸®³ª¶ó ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.4% ¼ºÀåÇß´Ù. Àü ºÐ±â¿Í °°Àº ¼öÄ¡·Î 2009³â 3ºÐ±â 1.0% ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü³âµ¿±â´ëºñ·Î´Â Áö³ÇØ 1ºÐ±â 8.5%¿¡¼ 2ºÐ±â 7.5%, 3ºÐ±â 4.4%, 4ºÐ±â 4.7%, ¿ÃÇØ 1ºÐ±â 4.2%, 2ºÐ±â 3.4% µîÀ¸·Î ²ÙÁØÇÑ µÐÈÃß¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ Æò±Õ ¼ºÀå·üÀº 3.7%·Î ÇÑÀºÀÇ Àü¸ÁÄ¡ÀÎ ¿¬ 4.3% ´Þ¼ºÀº »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê°¬´Ù.
¹ÚÁ¾¿¬ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°´ë³»¿Ü °æ±â ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» °¨¾ÈÇϸé ÇÑÀºÀÇ ±Ý¸®Á¤»óÈ ÀÇÁöµµ Å©°Ô ¾à鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°°æ±âµÐÈ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö´Â °¡¿îµ¥ ÁÖº¯±¹ÀÌ Çϳª µÑ¾¿ ÅëÈ¿ÏÈ ±âÁ¶·Î ¼±È¸ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Çѱ¹¸¸ µ¶ÀÚÀûÀÎ ±Ý¸®Á¤»óȸ¦ ¼öÇàÇϱâ´Â ¸Å¿ì ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹°°¡°¡ °í°øÇàÁøÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿¡ Å« ºÎ´ãÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. Áö³´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 3.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ 3%´ë·Î ¶³¾îÁö±â´Â ÇßÁö¸¸ Àý´ë ¼öÁØÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ³ô´Ù. ¾ÆÁ÷Àº ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ ½Ã±â»óÁ¶¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÈûÀ» ¾ò´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. °¡¶àÀ̳ª ¹°°¡¾ÈÁ¤ ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ ºñ³ÀÌ ³ôÀº »óȲ¿¡¼ ÇÑÀºÀº ¼²ºÒ¸® ±Ý¸®¸¦ ¿òÁ÷À̱â Èûµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
µû¶ó¼ ¼±Á¦ÀûÀÎ ±Ý¸®ÀÎÇÏ´Â ´çºÐ°£ Èûµé°ÚÁö¸¸ °æ±âµÐÈ°¡ º»°ÝȵǴ ³»³â »ó¹Ý±â¿¡´Â ÇÑÀºÀÌ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁö°í ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ ´Ù¼Ò ¿Ï鵃 °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ±Ý¸®ÀÎÇÏ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú»ó¿í Èï±¹Áõ±Ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°À¯·´¹ß ±ÝÀ¶À§±â ¿ì·Á¿¡ µû¸¥ ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î ¿øÀ¯ µî ±¹Á¦¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â°í ¿©¸§Ã¶ ÀÌ»ó±âÈÄ¿¡ µû¸¥ ÀÛȲ ºÎÁøÀ¸·Î ÀϽÃÀûÀ¸·Î °¼¼¸¦ º¸¿´´ø ³ó»ê¹° °¡°Ýµµ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù¡±¸ç ¡°°ø»êÇ° °¡°ÝÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é ±Ý¹ÝÁö°¡ »ó½ÂÇÑ µ¥¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľǵŠÇâÈÄ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀº ³ôÁö ¾ÊÀ» °Í¡±À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>