Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¿ø ±âÀÚ] "¿ì¼± ä¿ì°í º¸ÀÚ"
³»³â ±Û·Î¹ú °æ±â ºÒȲÀÇ Àü¿îÀ» °¨ÁöÇÑ ±¹³» ´ë±â¾÷µéÀÌ '°÷°£' ä¿ì±â¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è °æÁ¦°¡ ÇÑ Ä¡ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸±â ¾î·Á¿î '½Ã°è Á¦·Î'¿¡ ºüÁø »óȲ¿¡¼ °¢ ±â¾÷¸¶´Ù ³»³âµµ »ç¾÷ °èȹ ¼ö¸³°ú ´õºÒ¾î À¯º¸ ÀÚ±Ý ¸¶·Ã¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼± ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
³»³â ºñ»ó °æ¿µ ż¼ ¼Ó¿¡¼ '°ø°ÝÀû ÅõÀÚ'¿Í 'º¸¼öÀû Çö»ó À¯Áö' µî °æ¿µÀÇ Å« ƲÀ» °áÁ¤Çϱ⿡ ¾Õ¼ ½ÇźÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î È®º¸ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù. Á¶ ´ÜÀ§¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ´ë±Ô¸ð À¯»óÁõÀÚ¿Í ¿¬ÀÌÀº ȸ»çä ¹ßÇà, À¯ÈÞ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ µîÀ» ÅëÇÑ ´ë±â¾÷ÀÇ Çö±Ý¼º ÀÚ»êÀº ¿¬¸»ÀÌ µÇ¸é¼ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÎÇ®°í ÀÖ´Ù.
21ÀÏ °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ±¹³» 10´ë ±×·ìÀÇ 3¤ý4ºÐ±â ½ÇÀûÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °¡¿îµ¥ Çö±Ý¼º ÀÚ»ê ¹× À¯º¸±ÝÀº ¿¹³â ´ëºñ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø°ú ±ÝÀ¶ Á¤º¸ ¾÷üÀÎ ¿¡ÇÁ¾Ø°¡À̵尡 10´ë ±×·ìÀÇ 3ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¢ßLG¿Í ±ÝÀ¶ °è¿»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÑ LG±×·ìÀÇ 10°³ »óÀå»çÀÇ ¿¬°á À繫Á¦Ç¥ ±âÁØ 3ºÐ±â ¼øÀÌÀÍÀº 4257¾ï¿øÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ¿Í Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÇ ¼øÀÍÀº °¢°¢ ÀüºÐ±â ´ëºñ 2.1%, 32.4% ÁÙ¾îµç 4Á¶288¾ï¿ø, 4Á¶8317¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. Æ÷½ºÄÚ±×·ìÀÇ ¼øÀÌÀÍÀº 2331¾ï¿øÀ¸·Î 83% °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç ÇÑÁø±×·ìÀº 6103¾ï¿øÀ¸·Î ÀûÀÚ ÆøÀ» Å°¿ü´Ù.
ÇÑ ´ë±â¾÷ °ü°èÀÚ´Â "¿ÃÇØ ±â¾÷µéÀÌ ½ÇÀû Ãø¸é¿¡¼´Â ¼±¹æÇÑ °ÍÀ¸·Î ³»ºÎ Æò°¡ÇÏÁö¸¸ ¾÷Ȳ »çÀÌŬÀº ÀÌ¹Ì ºÒȲÀ¸·Î ±â¿ï¾ú´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù"¸ç "³»³â¿¡´Â ¼¼°è °æ±â ÈÄÅð·Î ³»¼ö´Â ¹°·Ð ¼öÃâÀÌ µÐÈµÇ¸é¼ ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ Å©°Ô ¾à鵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ³»³â ÀÚµ¿Â÷ ³»¼ö ½ÃÀå À§ÃàÀ» °¨¾ÈÇØ ¹°·®À» ÇØ¿Ü·Î µ¹¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» »ç¾÷ °èȹ¿¡ ³Ö¾ú´Ù. Çö´ëÂ÷ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "³»³â Àü ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå ¼ºÀå¼¼°¡ ²ªÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ ¸ñÇ¥ ½ÇÀûÀ» ´Þ¼º, ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ô ÃÖ°íÀ§ °æ¿µÃþÀÇ ¹æħ"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌó·³ ½ÇÀûÀº ¾ÇÈÀϷθ¦ °È´Â ¹Ý¸é ºÒȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ ÀûÀÀ·ÂÀ» °¡´ÆÇÒ ´ëÇ¥Àû ÁöÇ¥ Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼º ÀÚ»ê°ú »ç³» À¯º¸±ÝÀº ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.
Àç¹ú´åÄÄÀÌ ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS)¿¡ µû¸¥ 10´ë ±×·ì ¼Ò¼Ó 82°³ °è¿»çÀÇ ¹Ý±â º¸°í¼¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú À¯º¸±Ý ÃѾ×Àº ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡ÀÎ 350Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³ÇØ ¸» 283Á¶3000¾ï¿ø ´ëºñ 64Á¶7000¾ï¿øÀÌ 6°³¿ù »çÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ±â°£ Æò±Õ À¯º¸À²(ÀÚº»±Ý ´ëºñ À¯º¸±Ý ºñÀ²)Àº 1012.5%¿¡¼ 1128%·Î 115.5%Æ÷ÀÎÆ® È®´ëµÆ´Ù. 10´ë ±×·ìÀÇ Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼º ÀÚ»êÀº 6¿ù ¸» ÇöÀç 25Á¶3121¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ȸ»çä ¹ßÇàÀ» ÅëÇÑ Çö±Ý È®º¸µµ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾ú´Ù.
Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÇ ÃÖ±Ù Åë°è¿¡ µû¸£¸é Áö³ 10¿ù ȸ»çä Àüü ¹ßÇà ±Ô¸ð´Â 12Á¶8897¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¿ùÀÇ 11Á¶2193¾ï¿ø ´ëºñ 14.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£°ú ºñ±³Çؼ´Â 26.3% ´Ã¾î³ ±Ô¸ð´Ù. ȸ»çä ¼ø¹ßÇàÀº 4Á¶3263¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ 9¿ù(5721¾ï¿ø) ´ëºñ 3Á¶7542¾ï¿ø ±ÞÁõÇß´Ù.
¿¹Å¹¿ø °ü°èÀÚ´Â "Çö±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇØÁø ±â¾÷µéÀÌ À¯µ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ È¸»çä ¹ßÇàÀ» ¼µÎ¸£´Â Ãß¼¼"¶ó¸ç "½Å±Ô ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ È¸»çä ¹ßÇàÀ» ÀÚÁ¦ÇØ ¿ÔÀ¸³ª ¿Ã ÇϹݱ⠵é¾î ³»ºÎ Çö±Ý È帧ÀÌ ¾ÇÈµÈ µ¥´Ù ³»³â ÃÊ ¿¹»óµÇ´Â ´ë±Ô¸ð Â÷ȯ ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ Â÷¿ø"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áö³´Þ ÀÏ¹Ý È¸»ç並 ¹ßÇàÇÑ ´ë±â¾÷ Áß »ï¼º¹°»ê(4000¾ï¿ø)°ú Çö´ëÁ¦Ã¶(3200¾ï¿ø), Çö´ëÂ÷(3000¾ï¿ø), LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ(2500¾ï¿ø) µî »óÀ§ 10°³»çÀÇ ¹ßÇà ±Ý¾×Àº 3Á¶5842¾ï¿øÀ¸·Î ÀüüÀÇ Àý¹Ý °¡±îÀ̸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. µ¿¾ç±×·ì°ú ´ëÇÑÀü¼±¿¡ À̾î STX±×·ì µî ÀÚü º¸À¯ °ñÇÁÀå°ú ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ® µî À¯ÈÞ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢À» ÅëÇØ ½Çź È®º¸¿¡ ³ª¼± ±â¾÷µµ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ½Åâ¸ñ ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "±Û·Î¹ú ÀçÁ¤ À§±âÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀÌ º»°ÝÈÇÔ¿¡ µû¶ó ±â¾÷Àº À§±â °æ¿µ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í °æÁ¦ ¿©°Ç º¯È¿¡ ´ëÇÑ À¯¿¬¼ºÀ» È®º¸ÇØ À§±â Àç¹ß¿¡ ´ëºñÇϴ üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ½ÃÁ¡"À̶ó¸ç "¿ÜºÎ º¯¼ö¿¡ µû¶ó Àû½Ã¿¡ »ç¾÷ÀÇ ÁøÅð°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï À繫 À¯¿¬¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ º´ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³»³â ±Û·Î¹ú °æ±â ºÒȲÀÇ Àü¿îÀ» °¨ÁöÇÑ ±¹³» ´ë±â¾÷µéÀÌ '°÷°£' ä¿ì±â¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è °æÁ¦°¡ ÇÑ Ä¡ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸±â ¾î·Á¿î '½Ã°è Á¦·Î'¿¡ ºüÁø »óȲ¿¡¼ °¢ ±â¾÷¸¶´Ù ³»³âµµ »ç¾÷ °èȹ ¼ö¸³°ú ´õºÒ¾î À¯º¸ ÀÚ±Ý ¸¶·Ã¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼± ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
³»³â ºñ»ó °æ¿µ ż¼ ¼Ó¿¡¼ '°ø°ÝÀû ÅõÀÚ'¿Í 'º¸¼öÀû Çö»ó À¯Áö' µî °æ¿µÀÇ Å« ƲÀ» °áÁ¤Çϱ⿡ ¾Õ¼ ½ÇźÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î È®º¸ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù. Á¶ ´ÜÀ§¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ´ë±Ô¸ð À¯»óÁõÀÚ¿Í ¿¬ÀÌÀº ȸ»çä ¹ßÇà, À¯ÈÞ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢ µîÀ» ÅëÇÑ ´ë±â¾÷ÀÇ Çö±Ý¼º ÀÚ»êÀº ¿¬¸»ÀÌ µÇ¸é¼ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÎÇ®°í ÀÖ´Ù.
21ÀÏ °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ±¹³» 10´ë ±×·ìÀÇ 3¤ý4ºÐ±â ½ÇÀûÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ °¡¿îµ¥ Çö±Ý¼º ÀÚ»ê ¹× À¯º¸±ÝÀº ¿¹³â ´ëºñ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø°ú ±ÝÀ¶ Á¤º¸ ¾÷üÀÎ ¿¡ÇÁ¾Ø°¡À̵尡 10´ë ±×·ìÀÇ 3ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¢ßLG¿Í ±ÝÀ¶ °è¿»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÑ LG±×·ìÀÇ 10°³ »óÀå»çÀÇ ¿¬°á À繫Á¦Ç¥ ±âÁØ 3ºÐ±â ¼øÀÌÀÍÀº 4257¾ï¿øÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ¿Í Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÇ ¼øÀÍÀº °¢°¢ ÀüºÐ±â ´ëºñ 2.1%, 32.4% ÁÙ¾îµç 4Á¶288¾ï¿ø, 4Á¶8317¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. Æ÷½ºÄÚ±×·ìÀÇ ¼øÀÌÀÍÀº 2331¾ï¿øÀ¸·Î 83% °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç ÇÑÁø±×·ìÀº 6103¾ï¿øÀ¸·Î ÀûÀÚ ÆøÀ» Å°¿ü´Ù.
ÇÑ ´ë±â¾÷ °ü°èÀÚ´Â "¿ÃÇØ ±â¾÷µéÀÌ ½ÇÀû Ãø¸é¿¡¼´Â ¼±¹æÇÑ °ÍÀ¸·Î ³»ºÎ Æò°¡ÇÏÁö¸¸ ¾÷Ȳ »çÀÌŬÀº ÀÌ¹Ì ºÒȲÀ¸·Î ±â¿ï¾ú´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù"¸ç "³»³â¿¡´Â ¼¼°è °æ±â ÈÄÅð·Î ³»¼ö´Â ¹°·Ð ¼öÃâÀÌ µÐÈµÇ¸é¼ ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ Å©°Ô ¾à鵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ³»³â ÀÚµ¿Â÷ ³»¼ö ½ÃÀå À§ÃàÀ» °¨¾ÈÇØ ¹°·®À» ÇØ¿Ü·Î µ¹¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» »ç¾÷ °èȹ¿¡ ³Ö¾ú´Ù. Çö´ëÂ÷ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â "³»³â Àü ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå ¼ºÀå¼¼°¡ ²ªÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ ¸ñÇ¥ ½ÇÀûÀ» ´Þ¼º, ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ô ÃÖ°íÀ§ °æ¿µÃþÀÇ ¹æħ"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌó·³ ½ÇÀûÀº ¾ÇÈÀϷθ¦ °È´Â ¹Ý¸é ºÒȲ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ ÀûÀÀ·ÂÀ» °¡´ÆÇÒ ´ëÇ¥Àû ÁöÇ¥ Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼º ÀÚ»ê°ú »ç³» À¯º¸±ÝÀº ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.
Àç¹ú´åÄÄÀÌ ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS)¿¡ µû¸¥ 10´ë ±×·ì ¼Ò¼Ó 82°³ °è¿»çÀÇ ¹Ý±â º¸°í¼¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú À¯º¸±Ý ÃѾ×Àº ¿ª´ë ÃÖ´ëÄ¡ÀÎ 350Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³ÇØ ¸» 283Á¶3000¾ï¿ø ´ëºñ 64Á¶7000¾ï¿øÀÌ 6°³¿ù »çÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ±â°£ Æò±Õ À¯º¸À²(ÀÚº»±Ý ´ëºñ À¯º¸±Ý ºñÀ²)Àº 1012.5%¿¡¼ 1128%·Î 115.5%Æ÷ÀÎÆ® È®´ëµÆ´Ù. 10´ë ±×·ìÀÇ Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼º ÀÚ»êÀº 6¿ù ¸» ÇöÀç 25Á¶3121¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
ȸ»çä ¹ßÇàÀ» ÅëÇÑ Çö±Ý È®º¸µµ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾ú´Ù.
Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÇ ÃÖ±Ù Åë°è¿¡ µû¸£¸é Áö³ 10¿ù ȸ»çä Àüü ¹ßÇà ±Ô¸ð´Â 12Á¶8897¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¿ùÀÇ 11Á¶2193¾ï¿ø ´ëºñ 14.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£°ú ºñ±³Çؼ´Â 26.3% ´Ã¾î³ ±Ô¸ð´Ù. ȸ»çä ¼ø¹ßÇàÀº 4Á¶3263¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ 9¿ù(5721¾ï¿ø) ´ëºñ 3Á¶7542¾ï¿ø ±ÞÁõÇß´Ù.
¿¹Å¹¿ø °ü°èÀÚ´Â "Çö±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇØÁø ±â¾÷µéÀÌ À¯µ¿¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ È¸»çä ¹ßÇàÀ» ¼µÎ¸£´Â Ãß¼¼"¶ó¸ç "½Å±Ô ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ È¸»çä ¹ßÇàÀ» ÀÚÁ¦ÇØ ¿ÔÀ¸³ª ¿Ã ÇϹݱ⠵é¾î ³»ºÎ Çö±Ý È帧ÀÌ ¾ÇÈµÈ µ¥´Ù ³»³â ÃÊ ¿¹»óµÇ´Â ´ë±Ô¸ð Â÷ȯ ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ Â÷¿ø"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áö³´Þ ÀÏ¹Ý È¸»ç並 ¹ßÇàÇÑ ´ë±â¾÷ Áß »ï¼º¹°»ê(4000¾ï¿ø)°ú Çö´ëÁ¦Ã¶(3200¾ï¿ø), Çö´ëÂ÷(3000¾ï¿ø), LGµð½ºÇ÷¹ÀÌ(2500¾ï¿ø) µî »óÀ§ 10°³»çÀÇ ¹ßÇà ±Ý¾×Àº 3Á¶5842¾ï¿øÀ¸·Î ÀüüÀÇ Àý¹Ý °¡±îÀ̸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. µ¿¾ç±×·ì°ú ´ëÇÑÀü¼±¿¡ À̾î STX±×·ì µî ÀÚü º¸À¯ °ñÇÁÀå°ú ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ® µî À¯ÈÞ ºÎµ¿»ê ¸Å°¢À» ÅëÇØ ½Çź È®º¸¿¡ ³ª¼± ±â¾÷µµ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ½Åâ¸ñ ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "±Û·Î¹ú ÀçÁ¤ À§±âÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀÌ º»°ÝÈÇÔ¿¡ µû¶ó ±â¾÷Àº À§±â °æ¿µ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í °æÁ¦ ¿©°Ç º¯È¿¡ ´ëÇÑ À¯¿¬¼ºÀ» È®º¸ÇØ À§±â Àç¹ß¿¡ ´ëºñÇϴ üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ½ÃÁ¡"À̶ó¸ç "¿ÜºÎ º¯¼ö¿¡ µû¶ó Àû½Ã¿¡ »ç¾÷ÀÇ ÁøÅð°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï À繫 À¯¿¬¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ º´ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>