Æ÷·³´º½º
µå¶ó±â ECB ÃÑÀç "ÀÚ±¸ ³ë·Â ¾øÀ¸¸é ¿ÜºÎ ±¸¿øÀÚ ¾ø´Ù"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.12.16 01:58 ±â»çÀÔ·Â2011.12.16 01:58
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¿ø ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ À¯·ÎÁ¸ °¢ ȸ¿ø±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÚ±¸ ³ë·ÂÀ» °ÈÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ °¡Áø ¿¬¼³À» ÅëÇØ "À¯·ÎÁ¸ ³» ¸¹Àº 乫¸¦ Áø ±¹°¡°¡ ÀÚü ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿ÜºÎÀÇ ±¸¿øÀÚ´Â ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇؼ´Â "¿µ¿øÇÏÁöµµ ¹«Á¦ÇÑÀûÀÌÁöµµ ¾Ê´Ù"°í °ÇÏ°Ô ¹ß¾ðÇß´Ù.
À̾î "À§±â´Â ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò°í µ¿·ÂÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é À¯·ÎÁ¸ ȸº¹À» À§ÇØ ÇÕÀÇÇÑ °áÁ¤À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀçÁ¤ ±äÃà ±âÁ¶°¡ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ºÀå µÐȸ¦ °¡Á®¿Ã °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ ÅõÀÚÀÚ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇÏ°í °¢ ±¹ÀÌ ±Ùº»ÀûÀÎ ±¸Á¶ °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é °æÁ¦ ħü°¡ ¿ÏÈÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ °¡Áø ¿¬¼³À» ÅëÇØ "À¯·ÎÁ¸ ³» ¸¹Àº 乫¸¦ Áø ±¹°¡°¡ ÀÚü ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¿ÜºÎÀÇ ±¸¿øÀÚ´Â ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇؼ´Â "¿µ¿øÇÏÁöµµ ¹«Á¦ÇÑÀûÀÌÁöµµ ¾Ê´Ù"°í °ÇÏ°Ô ¹ß¾ðÇß´Ù.
À̾î "À§±â´Â ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò°í µ¿·ÂÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é À¯·ÎÁ¸ ȸº¹À» À§ÇØ ÇÕÀÇÇÑ °áÁ¤À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀçÁ¤ ±äÃà ±âÁ¶°¡ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ºÀå µÐȸ¦ °¡Á®¿Ã °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ ÅõÀÚÀÚ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇÏ°í °¢ ±¹ÀÌ ±Ùº»ÀûÀÎ ±¸Á¶ °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é °æÁ¦ ħü°¡ ¿ÏÈÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>