Æ÷·³´º½º
ºÎµ¿»ê ºÐ¾ßµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿äÁò ¿¬±¸±â°ü°ú Àü¹®°¡µéÀÇ »õÇØ ½ÃÀå Àü¸ÁÀÌ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ´ëü·Î Áý°ª »ó½ÂÀ» Á¡Ä¡´Â ¿¬±¸±â°üÀÌ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ ¸î³â °£ À̵éÀÌ ³»³õÀº Áý°ª Àü¸ÁÀº ´ëºÎºÐ ºø³ª°¬´Ù. ÁßÀå±â Àü¸ÁÀº Â÷Ä¡ÇÏ°í¶óµµ ¹Ù·Î ´ÙÀ½ÇØÀÇ ½ÃÀå ¿¹ÃøÁ¶Â÷ ¿ÏÀüÈ÷ °Å²Ù·Î Çϱâ ÀϾ¥¿´´Ù.
ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿øÀº Áö³ÇØ ¸» Æì³½ '2011³â ÁÖÅýÃÀå Àü¸Á' º¸°í¼¿¡¼ ¿ÃÇØ ¼¿ï¤ý¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® Áý°ªÀº 2.5% ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ÃÇØ Áý°ªÀº ¾î¶®´Â°¡. ±¹¹ÎÀºÇà¿¡ µû¸£¸é ¿Ã µé¾î 11¿ù¸»±îÁö ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ®°ªÀº 0.3% ³»·È´Ù. ¼öµµ±ÇÀº 0.5%¿À¸£´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.
¿¬±¸±â°üÀÇ Àü¸Á¸¸ ¹Ï°í ³»Áý ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹´ø »ç¶÷µéÀÌ ¾à¼¼ ÇàÁøÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â Áý°ªÀ» ¿ø¸ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â ÇÒ Ã³Áö°¡ µÆ´Ù.
°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿øµµ ¿ÃÇØ Àü±¹ ±âÁØÀ¸·Î Àü¼Â°ªÀÌ 3~4% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¼Â°ªÀº 12.2%³ª ¶Ù¾ú´Ù. ¼öµµ±Ç(11.2%)¿¡¼´Â Áý°ª Ç϶ôÀ» ¿ì·ÁÇØ ÁÖÅà ¸Å¼ö¸¦ ¹Ì·ç°í Àü¼¼¸¸ ã´Â ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é¼ Àü¼Â°ªÀÌ 20% ÀÌ»ó ¶Ú °÷µµ ¸¹¾Ò´Ù.
Áö³ÇØ ÁÖÅýÃÀåÀº ¿¬±¸±â°üµéÀÇ ¿¹Ãø°ú´Â Á¤¹Ý´ë·Î ¿òÁ÷¿´´Ù. ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿øÀº ¼¿ï¤ý¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ®°ªÀÌ 1.4%·Î ¿À¸¥´Ù°í ºÃÁö¸¸ ¼¿ïÀº 2.2%, ¼öµµ±ÇÀº 2.9% ³»·È´Ù. °Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø°ú ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҵµ Àü±¹ Áý°ªÀÌ °¢°¢ 4%, 3.5% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦·Î´Â 1.9% ¿À¸£´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
ÀÌó·³ ¿¬±¸±â°üµéÀÇ ½ÃÀå Àü¸ÁÀÌ ¾ûÅ͸® ÀÏ»öÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¹»±î. ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ º¯¼ö°¡ ¹ß»ýÇϰųª, ¿¹»óÇÑ º¯¼ö¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ½ÇÁ¦ ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼ ±× °µµ°¡ ´Þ¶óÁö´Â ÀÏÀÌ Çã´ÙÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿¬±¸¿øµéÀº Áý°ª Àü¸ÁÀ» À§Çؼ´Â °¢Á¾ µ¥ÀÌÅÍ µîÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏÁö¸¸ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ ¹× °æÁ¦ ¿©°Ç º¯È µî ¿ö³« º¯¼ö°¡ ¸¹¾Æ ¿¹ÃøÇϱⰡ Èûµé´Ù°í Åä·ÎÇÑ´Ù. ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµéÀÇ ½É¸®¸¦ ¿¹Ãø º¯¼ö¿¡ ³Ö±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡µµ Àü¸ÁÀÌ Àß ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¶Ç´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Ù. ¶§¹®¿¡ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½ÃÀå Àü¸ÁÀ» '¿¹¼ú'À̶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ×ÇßÀ¸¸é ½ÃÀå ¿¹ÃøÀº '½ÅÀÇ ¿µ¿ª'À̶ó´Â ¾ê±â±îÁö ³ª¿Ô°Ú´Â°¡.
ÀÌ·± ±î´ß¿¡ Áý°ª Àü¸Á Åë°è¸¦ ³»´Â ÇÑ Àü¹®°¡´Â "Àü¸Á¿¡ Å« Àǹ̸¦ µÎÁö ¸»¶ó"°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ÅõÀÚ´Â »ó½ÄÀÌ´Ù. µû¶ó¼ »ó½ÄÀ» µû¸£¸é µÈ´Ù. ´äÀÌ ¾ø´Â °æ±â ³íÀïÀ̳ª ½ÃÀå ¿¹ÃøÀº Àü¹®°¡¿¡°Ô ¸Ã±â°í Áý°ªÀÌ ½Î¸é »ç°í ºñ½Î¸é ÆÈ µû¸§ÀÌ´Ù. º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦Àϼö·Ï Á¤´äÀº ÀÇ¿Ü·Î °£´ÜÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
Á¶Ã¶Çö ±âÀÚ choch@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>