Æ÷·³´º½º
ìí 11¿ù »ê¾÷»ý»ê Àü¿ùÝï 2.6% °¨¼Ò¡¦¿£°í¡¤°æ±âħü(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.12.28 10:11 ±â»çÀÔ·Â2011.12.28 10:11
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] ÀϺ» 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù. ÀϺ» ÅëÈÀÎ ¿£°í Çö»ó°ú ±Û·Î¹ú °æ±âħü·Î ¼ö¿ä °¨¼Ò, µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø ¿©ÆÄ°¡ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÇû´Ù.
28ÀÏ ÀϺ» ¹«¿ª¼ºÀº 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü¿ù´ëºñ 2.6% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 2.2% °¨¼ÒÇÑ Áö³´Þ ¼öÄ¡¿Í ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 0.8% °¨¼Ò¿Í ºñ±³Çصµ Å©°Ô ¶³¾îÁø ¼öÄ¡´Ù.
ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ½Ã¶ó°¡¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀç´Â Áö³ÁÖ "À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ÃÖ´ë À§Çè ¿ä¼Ò"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀϺ» ¿£°í Çö»óÀ¸·Î Åä¿äŸ, ´Ö»ê µî ÀϺ» ´ëÇ¥ Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¼öÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À̳¯ º¸µµÇß´Ù.
RBSÁõ±ÇÀÇ ´Ï½Ã¿ÀÄ« ÁØÄÚ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±â¾÷µéÀÌ ¿£°í·Î ¼öÀÍ¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ±â¾÷ ÁöÃâµµ ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "»ê¾÷»ý»êÀÌ 2008³â ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ¹ÝµîÇÒ °Í °°Áö ¾Ê´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
28ÀÏ ÀϺ» ¹«¿ª¼ºÀº 11¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü¿ù´ëºñ 2.6% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 2.2% °¨¼ÒÇÑ Áö³´Þ ¼öÄ¡¿Í ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 0.8% °¨¼Ò¿Í ºñ±³Çصµ Å©°Ô ¶³¾îÁø ¼öÄ¡´Ù.
ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ½Ã¶ó°¡¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÃÑÀç´Â Áö³ÁÖ "À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ÃÖ´ë À§Çè ¿ä¼Ò"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀϺ» ¿£°í Çö»óÀ¸·Î Åä¿äŸ, ´Ö»ê µî ÀϺ» ´ëÇ¥ Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¼öÃâ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À̳¯ º¸µµÇß´Ù.
RBSÁõ±ÇÀÇ ´Ï½Ã¿ÀÄ« ÁØÄÚ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "±â¾÷µéÀÌ ¿£°í·Î ¼öÀÍ¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ±â¾÷ ÁöÃâµµ ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "»ê¾÷»ý»êÀÌ 2008³â ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ¹ÝµîÇÒ °Í °°Áö ¾Ê´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>