Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¼±È£ ±âÀÚ] µ¿¾çÁõ±ÇÀº 18ÀÏ Áõ±Ç¾÷ÀÇ 2011ȸ°è¿¬µµ 3ºÐ±â(2011³â 10¿ù~12¿ù) ½ÇÀûÀÌ ¿¹»ó ¼öÁØ¿¡ ºñÇØ ºÎÁøÇÒ Àü¸ÁÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ 4ºÐ±â(2012³â 1¿ù~3¿ù)ºÎÅÍ´Â ÆÝ´õ¸àÅÐ Á¤»óÈ°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. ÃÖ¼±È£Áַδ Çѱ¹±ÝÀ¶ÁöÁÖ¿Í Å°¿òÁõ±ÇÀ» ²Å¾Ò´Ù.
Áõ±Ç¾÷ÀÇ 3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ½ÃÀ忹»óÄ¡¸¦ 16.7% ÇÏȸÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿øÀç¿õ ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áõ½Ã º¯µ¿¼º È®´ë·Î ºê·ÎÄ¿¸®Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ÆÝ´õ¸àÅ»ÀÌ ºÎÁøÇÏ°í, ÆÇ°üºñ »ó½Â ¹× ELS ¹è´ç¶ô µîÀÇ ÀÏȸ¼º ¼Õ½ÇÀÌ ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ 3ºÐ±â¿¡´Â ÅõÀڽɸ® À§ÃàÀ¸·Î ÀÏÆò±Õ°Å·¡´ë±ÝÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 8.3% °¨¼ÒÇÑ 8.7Á¶¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ºÎ¹®ÀÇ ÁֽĸŸŰ¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ·¦°ú ÆݵåÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ ÆǸŷΠÀÚ»ê°ü¸® ºÎ¹®ÀÇ ¼öÀ͵µ Å« ¸ð¸àÅÒÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¶Ç 12¿ùÀÇ ¼º°ú±Þ Áö±Þ°ú ÀϺΠÁõ±Ç»çÀÇ Èñ¸ÁÅðÁ÷À¸·Î ÆÇ°üºñ°¡ »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, ELS ¹è´ç¶ôÀ¸·Î »óÇ°¿î¿ëºÎ¹®¿¡¼µµ ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â Æò°¡´Ù.
4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3ºÐ±âº¸´Ù °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿øÀç¿õ ¿¬±¸¿øÀº ¡°¸í¿¹ÅðÁ÷°ú ELS ¹è´ç¶ôÀÇ ÀÏȸ¼º ¼Õ½Ç µî¿¡ µû¸¥ ±âÀúÈ¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Áõ½Ã »ó½Â¿¡ µû¸¥ ±â´ë°¨ È®´ë·Î ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Áõ½Ã Âü¿©µµ Á¡Â÷ È°¹ßÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
½ÇÁ¦·Î 1¿ùºÎÅÍ °³Àΰŷ¡´ë±ÝÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í, °í°´¿¹Å¹±Ý, ½Å¿ëÀ¶ÀÚ ÀÜ°í µî Áõ½Ã ´ë±âÀÚ±ÝÀÌ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Áõ½Ã »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁø´Ù¸é, ½ÃÁß À¯µ¿¼º ÀÚ±ÝÀÇ Áõ½Ã À¯ÀÔÀ¸·Î ºê·ÎÄ¿¸®Áö¿Í ÀÚ»ê°ü¸® ºÎ¹®ÀÇ ¼öÀͼºÀÌ Áõ°¡ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Áö¼±È£ ±âÀÚ likemore@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áõ±Ç¾÷ÀÇ 3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ½ÃÀ忹»óÄ¡¸¦ 16.7% ÇÏȸÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿øÀç¿õ ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áõ½Ã º¯µ¿¼º È®´ë·Î ºê·ÎÄ¿¸®Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ÆÝ´õ¸àÅ»ÀÌ ºÎÁøÇÏ°í, ÆÇ°üºñ »ó½Â ¹× ELS ¹è´ç¶ô µîÀÇ ÀÏȸ¼º ¼Õ½ÇÀÌ ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Áö³ÇØ 3ºÐ±â¿¡´Â ÅõÀڽɸ® À§ÃàÀ¸·Î ÀÏÆò±Õ°Å·¡´ë±ÝÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 8.3% °¨¼ÒÇÑ 8.7Á¶¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ºÎ¹®ÀÇ ÁֽĸŸŰ¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ·¦°ú ÆݵåÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ ÆǸŷΠÀÚ»ê°ü¸® ºÎ¹®ÀÇ ¼öÀ͵µ Å« ¸ð¸àÅÒÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¶Ç 12¿ùÀÇ ¼º°ú±Þ Áö±Þ°ú ÀϺΠÁõ±Ç»çÀÇ Èñ¸ÁÅðÁ÷À¸·Î ÆÇ°üºñ°¡ »ó½ÂÇßÀ¸¸ç, ELS ¹è´ç¶ôÀ¸·Î »óÇ°¿î¿ëºÎ¹®¿¡¼µµ ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â Æò°¡´Ù.
4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 3ºÐ±âº¸´Ù °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿øÀç¿õ ¿¬±¸¿øÀº ¡°¸í¿¹ÅðÁ÷°ú ELS ¹è´ç¶ôÀÇ ÀÏȸ¼º ¼Õ½Ç µî¿¡ µû¸¥ ±âÀúÈ¿°ú°¡ ³ªÅ¸³¯ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Áõ½Ã »ó½Â¿¡ µû¸¥ ±â´ë°¨ È®´ë·Î ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Áõ½Ã Âü¿©µµ Á¡Â÷ È°¹ßÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.
½ÇÁ¦·Î 1¿ùºÎÅÍ °³Àΰŷ¡´ë±ÝÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í, °í°´¿¹Å¹±Ý, ½Å¿ëÀ¶ÀÚ ÀÜ°í µî Áõ½Ã ´ë±âÀÚ±ÝÀÌ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. Áõ½Ã »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁø´Ù¸é, ½ÃÁß À¯µ¿¼º ÀÚ±ÝÀÇ Áõ½Ã À¯ÀÔÀ¸·Î ºê·ÎÄ¿¸®Áö¿Í ÀÚ»ê°ü¸® ºÎ¹®ÀÇ ¼öÀͼºÀÌ Áõ°¡ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Áö¼±È£ ±âÀÚ likemore@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>