Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ÃÖ±Ù 10³â°£ ¼³ ¸íÀý ÀÌÈÄ ¿¹¿Ü¾øÀÌ ¼¿ïÀÇ ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó°¬´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ºÎµ¿»êÆ÷ÅÐ ´ÚÅ;ÆÆÄÆ®´Â ±¹¹ÎÀºÇà ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 2002~2011³â ¼³ ¸íÀý ÀüÈÄ ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°Ý º¯µ¿·üÀ» ºñ±³ÇÑ °á°ú, ¼³À» Áö³½ µÚ Àü¼Â°ªÀÌ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ÇÑÂ÷·Êµµ ¾ø¾ú´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ÇÑ° À̳² 11°³±¸°¡ 10³â°£ ¿Ã¶ú°í ÇÑ° ÀÌºÏ 14°³±¸´Â 2009³âÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í 9³â°£ ¿Ã¶ú´Ù.
2009³â ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°ÝÀº 2008³â 4ºÐ±âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¼ÛÆı¸ Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®(¿¤½º¡¤¸®¼¾Ã÷¡¤ÆÄÅ©¸®¿À) ÀÔÁÖ ¿©ÆÄ·Î 1.68% ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ÇÑ° À̳²Àº ¿Ã¶úÁö¸¸ À̺ÏÀº ¼³ ÀÌÈıîÁö ¾à¼¼ÀåÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÇÑ° ÀÌºÏ Àü¼¼°¡´Â 2009³â 1¿ù 1.49%, 2¿ù 0.42% ¶³¾îÁ³´Ù°¡ 3¿ù µé¾î¼ 0.26% ¹ÝµîÇß´Ù.
½Ã±âº°·Î´Â 2004³â°ú 2009³â ¼³ ¸íÀýÀ» ³¤ ´Þ(1¿ù)¿¡ ¶³¾îÁ³´ø Àü¼¼°¡ º¯µ¿·üÀÌ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. 2004³â°ú 2009³â 1¿ù Àü¼¼ º¯µ¿·üÀº °¢°¢ 0.35%¿Í 1.68% Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2¿ù 0.54%¿Í 0.21% ¿Ã¶ú´Ù.
2003³â°ú 2005~2008³â¿¡´Â ¼³ ÀÌÀü¿¡µµ ¿Ã¶ú´ø Àü¼Â°ªÀÌ ÀÌÈÄ¿¡µµ ´õ Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù.
¹Ý¸é 2002³â°ú 2010³â, 2011³â¿¡´Â ¼³ ÀÌÈÄ Àü¼¼°¡ »ó½ÂÆøÀÌ ÀÌÀü¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. À̵é ÇØ¿¡´Â ¼³ÀÌ 2¿ù¿¡ ÀÖ¾î 3¿ù »õÇбⰡ ½ÃÀ۵DZâ Àü ¿òÁ÷ÀÌ·Á´Â Çбº ¼ö¿ä°¡ ¼³ ÀÌÈÄ¿¡´Â ºüÁ³±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿µÈ£ ´ÚÅ;ÆÆÄÆ® ¸®¼Ä¡¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº "¸íÀýÀ» Áö³½ µÚ º»°ÝÀûÀÎ ÀÌ»ç Áغñ¿¡ ³ª¼´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Æ ¼³ ÀÌÈÄ Àü¼Â°ªÀº ¿À¸£´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¿ÃÇØ´Â 1¿ù ¼³À̶ó Çбº ¼ö¿ä±îÁö Æ÷ÇÔÇØ 2¿ù »ó½ÂÆøÀÌ Ä¿Áú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºÎµ¿»êÆ÷ÅÐ ´ÚÅ;ÆÆÄÆ®´Â ±¹¹ÎÀºÇà ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î 2002~2011³â ¼³ ¸íÀý ÀüÈÄ ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°Ý º¯µ¿·üÀ» ºñ±³ÇÑ °á°ú, ¼³À» Áö³½ µÚ Àü¼Â°ªÀÌ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ÇÑÂ÷·Êµµ ¾ø¾ú´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ÇÑ° À̳² 11°³±¸°¡ 10³â°£ ¿Ã¶ú°í ÇÑ° ÀÌºÏ 14°³±¸´Â 2009³âÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í 9³â°£ ¿Ã¶ú´Ù.
2009³â ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°ÝÀº 2008³â 4ºÐ±âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¼ÛÆı¸ Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ®(¿¤½º¡¤¸®¼¾Ã÷¡¤ÆÄÅ©¸®¿À) ÀÔÁÖ ¿©ÆÄ·Î 1.68% ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ÇÑ° À̳²Àº ¿Ã¶úÁö¸¸ À̺ÏÀº ¼³ ÀÌÈıîÁö ¾à¼¼ÀåÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÇÑ° ÀÌºÏ Àü¼¼°¡´Â 2009³â 1¿ù 1.49%, 2¿ù 0.42% ¶³¾îÁ³´Ù°¡ 3¿ù µé¾î¼ 0.26% ¹ÝµîÇß´Ù.
½Ã±âº°·Î´Â 2004³â°ú 2009³â ¼³ ¸íÀýÀ» ³¤ ´Þ(1¿ù)¿¡ ¶³¾îÁ³´ø Àü¼¼°¡ º¯µ¿·üÀÌ »ó½Â¼¼·Î µ¹¾Æ¼ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. 2004³â°ú 2009³â 1¿ù Àü¼¼ º¯µ¿·üÀº °¢°¢ 0.35%¿Í 1.68% Ç϶ô¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2¿ù 0.54%¿Í 0.21% ¿Ã¶ú´Ù.
2003³â°ú 2005~2008³â¿¡´Â ¼³ ÀÌÀü¿¡µµ ¿Ã¶ú´ø Àü¼Â°ªÀÌ ÀÌÈÄ¿¡µµ ´õ Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù.
¹Ý¸é 2002³â°ú 2010³â, 2011³â¿¡´Â ¼³ ÀÌÈÄ Àü¼¼°¡ »ó½ÂÆøÀÌ ÀÌÀü¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. À̵é ÇØ¿¡´Â ¼³ÀÌ 2¿ù¿¡ ÀÖ¾î 3¿ù »õÇбⰡ ½ÃÀ۵DZâ Àü ¿òÁ÷ÀÌ·Á´Â Çбº ¼ö¿ä°¡ ¼³ ÀÌÈÄ¿¡´Â ºüÁ³±â ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿µÈ£ ´ÚÅ;ÆÆÄÆ® ¸®¼Ä¡¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº "¸íÀýÀ» Áö³½ µÚ º»°ÝÀûÀÎ ÀÌ»ç Áغñ¿¡ ³ª¼´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾Æ ¼³ ÀÌÈÄ Àü¼Â°ªÀº ¿À¸£´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¿ÃÇØ´Â 1¿ù ¼³À̶ó Çбº ¼ö¿ä±îÁö Æ÷ÇÔÇØ 2¿ù »ó½ÂÆøÀÌ Ä¿Áú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>