Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 3³â ¸¸±â Àå±â´ëÃâ(LTRO)À» µµÀÔÇØ ¹«Á¦ÇÑ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ ÀÌÈÄ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ °¡Æĸ£°Ô Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀå°ü°èÀÚµéÀº À¯·´ ±¹Ã¤ ½ÃÀåÀÌ LTRO ·¤¸®¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù¸ç LTRO°¡ ¿¹»óº¸´Ù °ÇÏ°Ô À¯·´ ½Å¿ë°æ»ö ¿ÏÈ¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)´Â 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ECBÀÇ LTRO µµÀÔ ¹ßÇ¥ ÈÄ Ã³À½À¸·Î 6% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù. À̳¯ ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÀÏ ´ëºñ 0.18%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ 6.05%·Î ¸¶°¨µÆÀ¸¸ç ÀåÁß 5.98%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.
LTRO µµÀÔ ÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ±×¸®½º, ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â °¡Æĸ£°Ô Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½º°¡ ºÎµµ³ª¸é ¸¶Âù°¡Áö ½Å¼¼°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÒ¾È°¨ ¼Ó¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤´Â À̹ø LTRO ·¤¸®¿¡¼ ¿Ü¸é¹Þ°í ÀÖ´Ù.
LTRO µµÀÔÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´ø Áö³´Þ 8ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 0.40%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® Ç϶ôÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ 3³â¹° ±Ý¸®´Â 2.2%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® Ç϶ôÇß°í ¾ÆÀÏ·£µå 2³â¹° ±Ý¸®´Â 3.8%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® ¹Ð·È´Ù.
À¯·ÎÁØ ±¹Ã¤ ÀÔÂûµµ ÀÕ´Þ¾Æ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2014³â ¸¸±â Á¦·ÎÄíÆù ±¹Ã¤ ÀÔÂû 45¾ï·Î¾îÄ¡¸¦ ¹ßÇàÇߴµ¥ ³«Âû ±Ý¸®°¡ 3.763%¸¦ ±â·ÏÇØ Áö³´Þ 28ÀÏ ÀÔÂû ´ç½Ã 4.853%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù.
LTRO ´öºÐ¿¡ À¯µ¿¼ºÀÌ Ç³ºÎÇØÁø À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ´ë°Å À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼°í Àֱ⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. Áö³´Þ ECB°¡ ½Å¿ë°æ»ö ¿Ïȸ¦ À§ÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 4890¾ïÀ¯·Î¸¦ Ç®°Ú´Ù°í ¹àÈù ÈÄ µ· ÀÜÄ¡°¡ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ Æ®·¹ÀÌ´õ´Â "´ëºÎºÐ Æ®·¹ÀÌ´õµéÀÌ À̹ø ·¤¸®¿¡ ³î¶ó°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â LTRO°¡ ½ÃÀåÀ» ¶ç¿ï °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ÀÌ Á¤µµ·Î °ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Áö´Â ¸ø Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¸¹Àº ½ÃÀå °ü°èÀÚµéÀº ECBÀÇ µÎ¹ø° LTRO ÀÔÂûÀÌ ¿¹Á¤µÈ ´ÙÀ½´Þ 29ÀϱîÁö À̹ø ·¤¸®°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ±×¸®½º Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ ä±Ç´Ü°úÀÇ Ã¤¹« Çù»ó Ÿ°áÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº º¯¼ö·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù. 乫 Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×¸®½º´Â 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç °á±¹ µðÆúÆ®(乫 ºÒÀÌÇà) ¼ö¼øÀ» ¹âÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀϺΠä±Ç´ÜÀº Çù»óÀ» °ÅºÎÇÏ¸ç ¹ýÀû ´ëÀÀµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â À̳¯ ¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ã ÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ±×¸®½º 乫 Çù»óÀÌ Àß ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ¸Þ¸£ÄÌÀº ¿À´Â 30ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Á¤»óȸÀÇ Àü±îÁö´Â Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿©ÀüÈ÷ ±×¸®½º 乫Çù»ó Ÿ°áÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À̳¯ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ 10³â¹° ±Ý¸®´Â »ç»ó óÀ½À¸·Î 15%¸¦ µ¹ÆÄ, 15.14%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)´Â 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ECBÀÇ LTRO µµÀÔ ¹ßÇ¥ ÈÄ Ã³À½À¸·Î 6% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù. À̳¯ ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÀÏ ´ëºñ 0.18%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÑ 6.05%·Î ¸¶°¨µÆÀ¸¸ç ÀåÁß 5.98%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù.
LTRO µµÀÔ ÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ, ±×¸®½º, ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â °¡Æĸ£°Ô Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½º°¡ ºÎµµ³ª¸é ¸¶Âù°¡Áö ½Å¼¼°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÒ¾È°¨ ¼Ó¿¡ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤´Â À̹ø LTRO ·¤¸®¿¡¼ ¿Ü¸é¹Þ°í ÀÖ´Ù.
LTRO µµÀÔÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´ø Áö³´Þ 8ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 0.40%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® Ç϶ôÇß´Ù. °°Àº ±â°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ 3³â¹° ±Ý¸®´Â 2.2%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® Ç϶ôÇß°í ¾ÆÀÏ·£µå 2³â¹° ±Ý¸®´Â 3.8%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® ¹Ð·È´Ù.
À¯·ÎÁØ ±¹Ã¤ ÀÔÂûµµ ÀÕ´Þ¾Æ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2014³â ¸¸±â Á¦·ÎÄíÆù ±¹Ã¤ ÀÔÂû 45¾ï·Î¾îÄ¡¸¦ ¹ßÇàÇߴµ¥ ³«Âû ±Ý¸®°¡ 3.763%¸¦ ±â·ÏÇØ Áö³´Þ 28ÀÏ ÀÔÂû ´ç½Ã 4.853%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù.
LTRO ´öºÐ¿¡ À¯µ¿¼ºÀÌ Ç³ºÎÇØÁø À¯·´ ÀºÇàµéÀÌ ´ë°Å À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼°í Àֱ⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. Áö³´Þ ECB°¡ ½Å¿ë°æ»ö ¿Ïȸ¦ À§ÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 4890¾ïÀ¯·Î¸¦ Ç®°Ú´Ù°í ¹àÈù ÈÄ µ· ÀÜÄ¡°¡ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ Æ®·¹ÀÌ´õ´Â "´ëºÎºÐ Æ®·¹ÀÌ´õµéÀÌ À̹ø ·¤¸®¿¡ ³î¶ó°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â LTRO°¡ ½ÃÀåÀ» ¶ç¿ï °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ÀÌ Á¤µµ·Î °ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Áö´Â ¸ø Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¸¹Àº ½ÃÀå °ü°èÀÚµéÀº ECBÀÇ µÎ¹ø° LTRO ÀÔÂûÀÌ ¿¹Á¤µÈ ´ÙÀ½´Þ 29ÀϱîÁö À̹ø ·¤¸®°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ±×¸®½º Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ ä±Ç´Ü°úÀÇ Ã¤¹« Çù»ó Ÿ°áÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº º¯¼ö·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù. 乫 Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×¸®½º´Â 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç °á±¹ µðÆúÆ®(乫 ºÒÀÌÇà) ¼ö¼øÀ» ¹âÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀϺΠä±Ç´ÜÀº Çù»óÀ» °ÅºÎÇÏ¸ç ¹ýÀû ´ëÀÀµµ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â À̳¯ ¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ã ÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ±×¸®½º 乫 Çù»óÀÌ Àß ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×·¯³ª ¸Þ¸£ÄÌÀº ¿À´Â 30ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Á¤»óȸÀÇ Àü±îÁö´Â Çù»óÀÌ Å¸°áµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿©ÀüÈ÷ ±×¸®½º 乫Çù»ó Ÿ°áÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À̳¯ Æ÷¸£Åõ°¥ ±¹Ã¤ 10³â¹° ±Ý¸®´Â »ç»ó óÀ½À¸·Î 15%¸¦ µ¹ÆÄ, 15.14%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>