Æ÷·³´º½º
º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ, ¹ß·»Å¸ÀΡ¤ÈÀÌÆ®µ¥ÀÌ À̺¥Æ® ½Ç½Ã
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.30 09:51 ±â»çÀÔ·Â2012.01.30 09:51
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ(www.volvocars.co.kr)°¡ ¹ß·»Å¸Àε¥ÀÌ¿Í ÈÀÌÆ®µ¥À̸¦ ¸Â¾Æ ³»´Þ 26ÀϱîÁö Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ¿Í ÇÔ²² Ưº°ÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø À̺¥Æ®´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇØÄ¡¹é C30Â÷·®, º¼º¸ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨ 1¹Ú 2ÀÏ ½Ã½Â±Ç, ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ ¼¼Æ®¸Þ´º ÄíÆù µî µ¥ÀÌÆ®¸¦ À§ÇÑ ±ô¦ »óÇ°µé·Î dz¼ºÇÏ°Ô ±¸¼ºµÅÀÖ´Ù.
À̺¥Æ® Âü¿©´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ °ø½Ä ÆäÀ̽ººÏ(www.facebook.com/volvocarkorea)¿¡ Á¢¼ÓÇØ ¡®ÁÁ¾Æ¿ä¡¯ ¹öÆ°À» ´©¸£°í ÆÒÀÌ µÈ ÈÄ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ µû¶ó¼ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¸é µÈ´Ù.
Ãß÷À» ÅëÇØ 1µî 1¸í¿¡°Ô´Â º¼º¸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇØÄ¡¹é C30 1´ëµµ Á¦°øÇÑ´Ù. À̹ۿ¡ ´ÙÀ̳»¹Í ½ºÆ÷Ã÷¼¼´Ü S60 1¹Ú 2ÀÏ ½Ã½Â±Ç(2µî/3¸í), C30 1¹Ú 2ÀÏ ½Ã½Â±Ç(3µî/5¸í)°ú ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ ¸ÅÀå¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¼º¸ S60 ¼¼Æ®¸Þ´º ÄíÆù (4µî/100¸í), ÇÒ¸®½º ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë ¸ð¹ÙÀÏ »óÇ°±Ç(5µî/300¸í) µî ǪÁüÇÑ °æÇ°ÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÖ´Ù.
À̺¥Æ® ´ç÷ °á°ú´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ¹× ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ³»´Þ 29ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.
´õºÒ¾ð º¼º¸ ºê·£µå ½ºÅä¾î·Î ¿î¿µµÇ´Â ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ Ã»°è1°¡Á¡¿¡¼´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ÁÖ¿ä ¸ðµ¨À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¶·¯¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. À̺¥Æ® ±â°£ µ¿¾È ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ Ã»°è 1°¡Á¡À» ºñ·Ô Á¾·ÎÁ¡, ½ÅÃÌÁ¡, Æ÷½ºÄÚ»ç°Å¸®Á¡ ¹× °¡·Î¼ö±æÁ¡À» ¹æ¹®ÇØ º¼º¸ S60 ¼¼Æ®¸Þ´º¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î º¼º¸ ÃÊÄݸ´ ¼±¹°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®µµ ÇÔ²² ÁøÇàÇÑ´Ù.
º¼º¸ S60Àº ½ºÆ÷ƼÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ°ú ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ÁÖÇ༺´ÉÀ» µ¿½Ã¿¡ °®Ãß°í ÀÖ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀÌ´Ù. º¼º¸ S60¿¡ žÀçµÈ ¡®º¸ÇàÀÚ Ãßµ¹¹æÁö ½Ã½ºÅÛ¡¯Àº ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÎ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¸¸ÀÇ ¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼¼°èÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ±â°üµé·ÎºÎÅÍ ±× °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
±èöȣ ´ëÇ¥´Â ¡°º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÀþÀº °í°´µé°ú ´õ¿í Ä£¹ÐÈ÷ ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ À̹ø À̺¥Æ®¸¦ ±âȹÇß´Ù¡±¸ç ¡°¸¹Àº ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÇÁ¸®¹Ì¾öÇÏ°í ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̹ø À̺¥Æ®´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇØÄ¡¹é C30Â÷·®, º¼º¸ ´ëÇ¥ ¸ðµ¨ 1¹Ú 2ÀÏ ½Ã½Â±Ç, ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ ¼¼Æ®¸Þ´º ÄíÆù µî µ¥ÀÌÆ®¸¦ À§ÇÑ ±ô¦ »óÇ°µé·Î dz¼ºÇÏ°Ô ±¸¼ºµÅÀÖ´Ù.
À̺¥Æ® Âü¿©´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ °ø½Ä ÆäÀ̽ººÏ(www.facebook.com/volvocarkorea)¿¡ Á¢¼ÓÇØ ¡®ÁÁ¾Æ¿ä¡¯ ¹öÆ°À» ´©¸£°í ÆÒÀÌ µÈ ÈÄ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ µû¶ó¼ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ¸é µÈ´Ù.
Ãß÷À» ÅëÇØ 1µî 1¸í¿¡°Ô´Â º¼º¸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇØÄ¡¹é C30 1´ëµµ Á¦°øÇÑ´Ù. À̹ۿ¡ ´ÙÀ̳»¹Í ½ºÆ÷Ã÷¼¼´Ü S60 1¹Ú 2ÀÏ ½Ã½Â±Ç(2µî/3¸í), C30 1¹Ú 2ÀÏ ½Ã½Â±Ç(3µî/5¸í)°ú ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ ¸ÅÀå¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¼º¸ S60 ¼¼Æ®¸Þ´º ÄíÆù (4µî/100¸í), ÇÒ¸®½º ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë ¸ð¹ÙÀÏ »óÇ°±Ç(5µî/300¸í) µî ǪÁüÇÑ °æÇ°ÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÖ´Ù.
À̺¥Æ® ´ç÷ °á°ú´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ¹× ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ³»´Þ 29ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.
´õºÒ¾ð º¼º¸ ºê·£µå ½ºÅä¾î·Î ¿î¿µµÇ´Â ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ Ã»°è1°¡Á¡¿¡¼´Â º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ÁÖ¿ä ¸ðµ¨À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¶·¯¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. À̺¥Æ® ±â°£ µ¿¾È ÇÒ¸®½ºÄ¿ÇÇ Ã»°è 1°¡Á¡À» ºñ·Ô Á¾·ÎÁ¡, ½ÅÃÌÁ¡, Æ÷½ºÄÚ»ç°Å¸®Á¡ ¹× °¡·Î¼ö±æÁ¡À» ¹æ¹®ÇØ º¼º¸ S60 ¼¼Æ®¸Þ´º¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î º¼º¸ ÃÊÄݸ´ ¼±¹°À» ÁõÁ¤ÇÏ´Â À̺¥Æ®µµ ÇÔ²² ÁøÇàÇÑ´Ù.
º¼º¸ S60Àº ½ºÆ÷ƼÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ°ú ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ÁÖÇ༺´ÉÀ» µ¿½Ã¿¡ °®Ãß°í ÀÖ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀÌ´Ù. º¼º¸ S60¿¡ žÀçµÈ ¡®º¸ÇàÀÚ Ãßµ¹¹æÁö ½Ã½ºÅÛ¡¯Àº ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÎ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¸¸ÀÇ ¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼¼°èÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ±â°üµé·ÎºÎÅÍ ±× °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.
±èöȣ ´ëÇ¥´Â ¡°º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÀþÀº °í°´µé°ú ´õ¿í Ä£¹ÐÈ÷ ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ À̹ø À̺¥Æ®¸¦ ±âȹÇß´Ù¡±¸ç ¡°¸¹Àº ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÇÁ¸®¹Ì¾öÇÏ°í ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>