Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ]µ¶ÀÏÀÇ 12¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¸¦ Å©°Ô ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ °æÁ¦ºÎ´Â 12¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü¿ùº¸´Ù 2.9% ¶³¾îÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¿ù ´ëºñ Å« º¯µ¿ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏȸÇÑ ¼öÄ¡·Î, Áö³ 2009³â 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
³ë¹«¶ó ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ ¿º½º ¼éµ¥¸£°¡¸£µå(jens sondergaard) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°øÀå ÁÖ¹®ÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ÅÍ´×Æ÷ÀÎÆ®¿¡ µµ´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸é¼ "ƯÈ÷ ±×¸®½º »óȲÀÌ ¾î¶»°Ô ÇØ°áµÉ Áö°¡ Á» ´õ ¸íÈ®ÇØÁö¸é µ¶ÀÏÀÇ °æ±â¼øȯ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀÌ Á¡Á¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇÑÆí µ¶ÀÏÀÇ 12¿ù »ý»êÀº Àü ºÎ¹®¿¡ °ÉÃÄ Ç϶ôÇß´Ù. ¼ÒºñÀç »ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 3.6%, ¿¡³ÊÁö »ý»êÀº 2.2% ¶³¾îÁ³´Ù. °Ç¼³ È°µ¿Àº 6.4%³ª °ïµÎ¹ÚÁúÃÆ´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ °æÁ¦ºÎ´Â 12¿ù »ê¾÷»ý»êÀÌ Àü¿ùº¸´Ù 2.9% ¶³¾îÁ³´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¿ù ´ëºñ Å« º¯µ¿ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏȸÇÑ ¼öÄ¡·Î, Áö³ 2009³â 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
³ë¹«¶ó ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ ¿º½º ¼éµ¥¸£°¡¸£µå(jens sondergaard) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°øÀå ÁÖ¹®ÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ÅÍ´×Æ÷ÀÎÆ®¿¡ µµ´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸é¼ "ƯÈ÷ ±×¸®½º »óȲÀÌ ¾î¶»°Ô ÇØ°áµÉ Áö°¡ Á» ´õ ¸íÈ®ÇØÁö¸é µ¶ÀÏÀÇ °æ±â¼øȯ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀÌ Á¡Á¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯ÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇÑÆí µ¶ÀÏÀÇ 12¿ù »ý»êÀº Àü ºÎ¹®¿¡ °ÉÃÄ Ç϶ôÇß´Ù. ¼ÒºñÀç »ý»êÀº Àü¿ù ´ëºñ 3.6%, ¿¡³ÊÁö »ý»êÀº 2.2% ¶³¾îÁ³´Ù. °Ç¼³ È°µ¿Àº 6.4%³ª °ïµÎ¹ÚÁúÃÆ´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>