Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 2°³¿ù ¿¬¼Ó ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù.
ECB´Â 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀǸ¦ ¿°í ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 1.0%·Î À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ECB´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ Áö³ÇØ 11~12¿ù 2°³¿ù ¿¬¼Ó ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%¾¿ ³»¸° µÚ ¿ÃÇØ 1¿ù°ú 2¿ù 1.0%·Î µ¿°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÃÀå¿¡¼´Â ECB°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ À¯µ¿¼º °ø±Þ Á¶Ä¡¸¦ ³»³õÀº °¡¿îµ¥ Áö±ÝÀ¸·Î¼´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ °æ±âºÎ¾ç¿¡ È¿°ú¸¦ ³»±â ¾î·Æ´Ù°í º¸°í ´çºÐ°£ ±Ý¸®¸¦ ³»¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçµµ À̳¯ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ½Å¿ë ºØ±« À§ÇèÀº ÀÖÁö¸¸ ´çÀåÀº ±âÁرݸ®¸¦ ¹Ù²Ü °èȹÀ» ÀüÇô °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇà(BOE)Àº À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ ±âÁ¸ 0.50%·Î µ¿°áÇß´Ù. ¶Ç BOE´Â °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ ÀÚ±ÝÀ¸·Î 500¾ï ÆÄ¿îµå(¾à 90Á¶¿ø)¸¦ Ãß°¡·Î °ø±ÞÅ°·Î Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ECB´Â 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ Á¤·Ê ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥ ȸÀǸ¦ ¿°í ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 1.0%·Î À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ECB´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ Áö³ÇØ 11~12¿ù 2°³¿ù ¿¬¼Ó ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%¾¿ ³»¸° µÚ ¿ÃÇØ 1¿ù°ú 2¿ù 1.0%·Î µ¿°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÃÀå¿¡¼´Â ECB°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ À¯µ¿¼º °ø±Þ Á¶Ä¡¸¦ ³»³õÀº °¡¿îµ¥ Áö±ÝÀ¸·Î¼´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ °æ±âºÎ¾ç¿¡ È¿°ú¸¦ ³»±â ¾î·Æ´Ù°í º¸°í ´çºÐ°£ ±Ý¸®¸¦ ³»¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçµµ À̳¯ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ½Å¿ë ºØ±« À§ÇèÀº ÀÖÁö¸¸ ´çÀåÀº ±âÁرݸ®¸¦ ¹Ù²Ü °èȹÀ» ÀüÇô °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇà(BOE)Àº À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ ±âÁ¸ 0.50%·Î µ¿°áÇß´Ù. ¶Ç BOE´Â °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ ÀÚ±ÝÀ¸·Î 500¾ï ÆÄ¿îµå(¾à 90Á¶¿ø)¸¦ Ãß°¡·Î °ø±ÞÅ°·Î Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>