Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À¯Áø ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ÀÌ´Þ¸» 2Â÷ 3³â¸¸±â Àú±Ý¸® ´ëÃâÀÌÈÄ Àå±â´ëÃâÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µµÀÌÄ¡¹ðÅ©´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ECB°¡ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ÀÖÀ» 3³â¸¸±â Àå±â´ëÃâ 2Â÷ ÀÔÂû ÀÌÈÄ¿¡ Àå±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù.
Å丶½º ¸ÞÀÌ¾î µµÀÌÄ¡¹ðÅ© ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ÃÀåÀº ¿¬¸»±îÁö ECB°¡ ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¼ÓÇÏ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ 2Â÷ Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO) ÀÌÈÄ Ãß°¡ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥Àº ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.
±×´Â "'AAA' ½Å¿ëµî±ÞÀ» °¡Áø ±¹°¡ Ãâ½Åµé·Î ±¸¼ºµÈ ECB ÀÌ»çȸ ¸â¹öµéÀÌ È£ÀüÀûÀ̶ó Àå±â´ëÃâ Á¦°ø¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ³ª¼³ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ÁÖ Æĺ긮Áö¿À »çÄÚ¸¶´Ï ÀÌÅ»¸®¾Æ Áß¾ÓÀºÇà ºÎÃÑÀç´Â "ECB´Â ÀÌ´Þ¸»¿¡ ÀÖÀ» 3³â¸¸±â Àå±â´ëÃâ 2Â÷ ÀÔÂû °á°ú¿¡ µû¶ó Ãß°¡·Î ÀÔÂû¿¡ ³ª¼³Áö¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¾îµð±îÁö³ª ECB¿Í ECBÀÇ ÀÌ»çÁøµéÀÌ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀ̸ç Àå±â´ëÃâ¿¡ µû¸¥ À¯µ¿¼º°ú ½Å¿ë¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ¸é¼ 2¿ù ÀÔÂû ÀÌÈÄ Áö¼Ó ¿©ºÎ¸¦ °í¹ÎÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí 2Â÷ ÀÔÂû¿¡¼ÀÇ ³«Âû±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ ¸ÞÀ̾î ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "1Â÷ ¶§¿Í °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ð°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, °ñµå¸¸»è½º ¼º£ÀÌ¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀº ÃÖ´ë 6800¾ïÀ¯·Î¿¡ À̸£´Â ÀÚ±ÝÀ» ´ëÃâ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³´Þ ½Ç½ÃµÈ 1Â÷ ÀÔÂû¿¡¼´Â 4890¾ïÀ¯·Î°¡ ³«ÂûµÆ´ø ¸¸Å 2Â÷ ÀÔÂû±îÁö ÇÕÄ¡¸é ¹«·Á 1Á¶2000¾ïÀ¯·Î¿¡ °¡±î¿î ÀÚ±ÝÀÌ ½ÃÁß¿¡ Ç®¸®°Ô µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µµÀÌÄ¡¹ðÅ©´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ECB°¡ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ÀÖÀ» 3³â¸¸±â Àå±â´ëÃâ 2Â÷ ÀÔÂû ÀÌÈÄ¿¡ Àå±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù.
Å丶½º ¸ÞÀÌ¾î µµÀÌÄ¡¹ðÅ© ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ÃÀåÀº ¿¬¸»±îÁö ECB°¡ ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¼ÓÇÏ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ 2Â÷ Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO) ÀÌÈÄ Ãß°¡ ´ëÃâÇÁ·Î±×·¥Àº ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.
±×´Â "'AAA' ½Å¿ëµî±ÞÀ» °¡Áø ±¹°¡ Ãâ½Åµé·Î ±¸¼ºµÈ ECB ÀÌ»çȸ ¸â¹öµéÀÌ È£ÀüÀûÀ̶ó Àå±â´ëÃâ Á¦°ø¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ³ª¼³ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ÁÖ Æĺ긮Áö¿À »çÄÚ¸¶´Ï ÀÌÅ»¸®¾Æ Áß¾ÓÀºÇà ºÎÃÑÀç´Â "ECB´Â ÀÌ´Þ¸»¿¡ ÀÖÀ» 3³â¸¸±â Àå±â´ëÃâ 2Â÷ ÀÔÂû °á°ú¿¡ µû¶ó Ãß°¡·Î ÀÔÂû¿¡ ³ª¼³Áö¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¾îµð±îÁö³ª ECB¿Í ECBÀÇ ÀÌ»çÁøµéÀÌ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀ̸ç Àå±â´ëÃâ¿¡ µû¸¥ À¯µ¿¼º°ú ½Å¿ë¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ¸é¼ 2¿ù ÀÔÂû ÀÌÈÄ Áö¼Ó ¿©ºÎ¸¦ °í¹ÎÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí 2Â÷ ÀÔÂû¿¡¼ÀÇ ³«Âû±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ ¸ÞÀ̾î ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "1Â÷ ¶§¿Í °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ð°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, °ñµå¸¸»è½º ¼º£ÀÌ¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀº ÃÖ´ë 6800¾ïÀ¯·Î¿¡ À̸£´Â ÀÚ±ÝÀ» ´ëÃâ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³´Þ ½Ç½ÃµÈ 1Â÷ ÀÔÂû¿¡¼´Â 4890¾ïÀ¯·Î°¡ ³«ÂûµÆ´ø ¸¸Å 2Â÷ ÀÔÂû±îÁö ÇÕÄ¡¸é ¹«·Á 1Á¶2000¾ïÀ¯·Î¿¡ °¡±î¿î ÀÚ±ÝÀÌ ½ÃÁß¿¡ Ç®¸®°Ô µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>