Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]±³À°°úÇбâ¼úºÎ´Â ±âȹÁ¶Á¤½ÇÀå¿¡ °í°æ¸ð(Çà½Ã 32ȸ) Á¤Ã¥±âȹ°üÀ» ½ÂÁø º¸ÀÓÇÏ°í, Á¤Ã¥±âȹ°ü¿¡ ¿©¼º ±¹ÀåÀÎ ¹ÚÃá¶õ(Çà½Ã 33ȸ) ÃæûºÏµµ ºÎ±³À°°¨À» 3¿ù2ÀÏÀÚ Àλç·Î ÀÓ¸íÇß´Ù.
±³°úºÎ´Â "'¿ª·® ³ôÀº »ç¶÷, ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷'À§ÁÖÀÇ ÀλçÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÑ ´öºÐ¿¡ °ø¹«¿øµéÀÇ Àü¹®¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ® º¸´Ù ¿ªµ¿¼º°ú È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ºÎó·Î º¯Çß´Ù"¸ç "¿©¼º °£ºÎ ±¸¼ººñÀ²µµ ³ô¾ÆÁ® Á¶Á÷ÀÇ ºÐÀ§±âµµ ÇÑÃþ ºÎµå·¯¿öÁ³´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áö³ 3³â°£ ±³°úºÎ´Â ¿¬°ø¼¿ ¹× °ü·ÊÈµÈ ¼øȯº¸Á÷ Àλ縦 Å»ÇÇÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. º»ºÎ °úÀå(¼±â°ü) Áß À¯´ÉÇÑ °ø¹«¿øÀº ±â¼ö¡¤¿¬·É µî°ú °ü°è¾øÀÌ ¹Ù·Î º»ºÎ ±¹Àå(°úÀå)À¸·Î ¹ßŹÇØ ³ªÀÌ¿Í °í½Ã ±â¼ö°¡ ´ëÆø ³·¾ÆÁ³´Ù. ±¹Àå±Þ Æò±Õ ¿¬·ÉÀº 2009³â 53¼¼¿¡¼ 2012³â 51¼¼·Î, °úÀå±ÞÀº 2009³â 48¼¼¿¡¼ 2012³â 47¼¼·Î ³·¾ÆÁ³´Ù.
¶Ç '´ëÇС¤°úÇаü¡æ½Ã¡¤µµ±³À°Ã»(ÇØ¿ÜÆÄ°ß)¡æº»ºÎ ±¹(°ú)Àå' µîÀ¸·Î À̾îÁö´ø ¼øȯº¸Á÷ °æ·Î¸¦ ŸÆÄÇØ ¿ª·® ³ôÀº °úÀåÀº ¹Ù·Î º»ºÎ±¹ÀåÀ¸·Î ÀÓ¿ëÇß´Ù. ÇöÀç ±¹Àå±Þ 18¸í Áß Àý¹ÝÀÎ 9¸íÀÌ °úÀå¿¡¼ ¹Ù·Î ±¹ÀåÀ¸·Î ½ÂÁø ÀÓ¿ëµÆ´Ù.
¿©¼º±¹ÀåÀÇ ºñÁßµµ ´Ã·È´Ù. 2009³â¿¡´Â ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾ú´ø ¿©¼º ±¹ÀåÀÌ 2012³â¿¡´Â 5¸íÀÌ µÆ´Ù. ÀÌ´Â º»ºÎ Àüü ±¹Àå±Þ 18¸íÀÇ 28%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. 2009³â¿¡ 6¸í¿¡ ºÒ°úÇß´ø ¿©¼º °úÀåµµ 10¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
À̹ø Àλ翡 °øÁ÷³»¿Ü¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í °ø°³¸ðÁýÇÏ´Â °³¹æÇü Á÷À§ÀÎ È«º¸±âȹ´ã´ç°ü¿¡´Â 18´ë 1ÀÇ Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀ» ¶Õ°í ÇÕ°ÝÇÑ ¹Î°£Àü¹®°¡ ÃÖÁ¤¿Á(îñ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ È«º¸Àü¹®°ü)À» °úÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÏ´Â µî °ü·Ã ºÎóÀÇ °øÁ÷ÀÚ¿¡°Ôµµ °øÁ÷À» °³¹æÇß´Ù.
±³°úºÎ °ü°èÀÚ´Â "Æø³ÐÀº °æÇè°ú Àü¹®Áö½ÄÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Á÷À§¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜºÎ°³¹æÀ» È®´ëÇØ ³ª°¡°í, ¹ßŹ ½ÂÁø ¹× ¿©¼º °£ºÎ ºñÁßÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô¿© ³ª°¥ °Í"À̸ç "Á÷¹«¿ª·® ¹× ¾÷¹«¼º°ú°¡ ³·Àº °ø¹«¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¸ÂÃãÇü ¿ª·®°È±³À°À» 6±Þ ÀÌÇÏ·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹ"ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±³°úºÎ´Â "'¿ª·® ³ôÀº »ç¶÷, ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷'À§ÁÖÀÇ ÀλçÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÑ ´öºÐ¿¡ °ø¹«¿øµéÀÇ Àü¹®¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ® º¸´Ù ¿ªµ¿¼º°ú È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ºÎó·Î º¯Çß´Ù"¸ç "¿©¼º °£ºÎ ±¸¼ººñÀ²µµ ³ô¾ÆÁ® Á¶Á÷ÀÇ ºÐÀ§±âµµ ÇÑÃþ ºÎµå·¯¿öÁ³´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Áö³ 3³â°£ ±³°úºÎ´Â ¿¬°ø¼¿ ¹× °ü·ÊÈµÈ ¼øȯº¸Á÷ Àλ縦 Å»ÇÇÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇß´Ù. º»ºÎ °úÀå(¼±â°ü) Áß À¯´ÉÇÑ °ø¹«¿øÀº ±â¼ö¡¤¿¬·É µî°ú °ü°è¾øÀÌ ¹Ù·Î º»ºÎ ±¹Àå(°úÀå)À¸·Î ¹ßŹÇØ ³ªÀÌ¿Í °í½Ã ±â¼ö°¡ ´ëÆø ³·¾ÆÁ³´Ù. ±¹Àå±Þ Æò±Õ ¿¬·ÉÀº 2009³â 53¼¼¿¡¼ 2012³â 51¼¼·Î, °úÀå±ÞÀº 2009³â 48¼¼¿¡¼ 2012³â 47¼¼·Î ³·¾ÆÁ³´Ù.
¶Ç '´ëÇС¤°úÇаü¡æ½Ã¡¤µµ±³À°Ã»(ÇØ¿ÜÆÄ°ß)¡æº»ºÎ ±¹(°ú)Àå' µîÀ¸·Î À̾îÁö´ø ¼øȯº¸Á÷ °æ·Î¸¦ ŸÆÄÇØ ¿ª·® ³ôÀº °úÀåÀº ¹Ù·Î º»ºÎ±¹ÀåÀ¸·Î ÀÓ¿ëÇß´Ù. ÇöÀç ±¹Àå±Þ 18¸í Áß Àý¹ÝÀÎ 9¸íÀÌ °úÀå¿¡¼ ¹Ù·Î ±¹ÀåÀ¸·Î ½ÂÁø ÀÓ¿ëµÆ´Ù.
¿©¼º±¹ÀåÀÇ ºñÁßµµ ´Ã·È´Ù. 2009³â¿¡´Â ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾ú´ø ¿©¼º ±¹ÀåÀÌ 2012³â¿¡´Â 5¸íÀÌ µÆ´Ù. ÀÌ´Â º»ºÎ Àüü ±¹Àå±Þ 18¸íÀÇ 28%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. 2009³â¿¡ 6¸í¿¡ ºÒ°úÇß´ø ¿©¼º °úÀåµµ 10¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.
À̹ø Àλ翡 °øÁ÷³»¿Ü¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í °ø°³¸ðÁýÇÏ´Â °³¹æÇü Á÷À§ÀÎ È«º¸±âȹ´ã´ç°ü¿¡´Â 18´ë 1ÀÇ Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀ» ¶Õ°í ÇÕ°ÝÇÑ ¹Î°£Àü¹®°¡ ÃÖÁ¤¿Á(îñ ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ È«º¸Àü¹®°ü)À» °úÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÏ´Â µî °ü·Ã ºÎóÀÇ °øÁ÷ÀÚ¿¡°Ôµµ °øÁ÷À» °³¹æÇß´Ù.
±³°úºÎ °ü°èÀÚ´Â "Æø³ÐÀº °æÇè°ú Àü¹®Áö½ÄÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Á÷À§¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜºÎ°³¹æÀ» È®´ëÇØ ³ª°¡°í, ¹ßŹ ½ÂÁø ¹× ¿©¼º °£ºÎ ºñÁßÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô¿© ³ª°¥ °Í"À̸ç "Á÷¹«¿ª·® ¹× ¾÷¹«¼º°ú°¡ ³·Àº °ø¹«¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¸ÂÃãÇü ¿ª·®°È±³À°À» 6±Þ ÀÌÇÏ·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹ"ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>