Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»óº¸´Ù µÐȵƴÙ.
ÀÌ·Î½á ¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â °æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÅëȺξçÃ¥À» ³»³ö¾ßÇÏ´Â ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù.
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº Áß±¹ÀÇ 1ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.1% Áõ°¡Çß´Ù°í 13ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2009³â 3ºÐ±â 8.2% ¼ºÀå ÀÌÈÄ 3³â¿© ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº GDP Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÏ°Ô µÆ´Ù.
ÀüºÐ±âÀÎ Áö³ÇØ 4ºÐ±â 9.2% »ó½Â°ú ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ÀÎ 8.4% »ó½Âº¸´Ùµµ ÇöÀúÈ÷ ³·Àº ¼öÄ¡´Ù.
Àü³¯ ¼¼°èÀºÇàÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 8.4%¿¡¼ 8.2% ³·Ãç ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¹ÌÁîÈ£Áõ±ÇÀÇ ½¨ Áö¾Æ±¸¾Ó ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßµÇ ÇâÈÄ ¸î ´Þ°£ Áö³ªÄ£ °æ±âÇÏ°À» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "½ÃÀåÀº °æ±â È®ÀåÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ±â´ëÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÑ Áß±¹ÀÇ 3¿ù »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡À²Àº 11.9%·Î ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 11.6%º¸´Ù ³ªÀº ´õ Å« »ó½ÂÆøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ 3¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŠÁõ°¡À²Àº 15.2%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÑÆí, ¼¼°èÀºÇàÀº Àü³¯ Áß±¹ÀÇ ³»³â ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Áö³ 1¿ù 8.3%¿¡¼ 8.6%·Î »óÇâÁ¶Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼¼°èÀºÇàÀº ³»³â ¼¼°è ¹«¿ª ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ¸é¼ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹À» µµ¿ï °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ·Î½á ¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â °æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÅëȺξçÃ¥À» ³»³ö¾ßÇÏ´Â ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù.
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº Áß±¹ÀÇ 1ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.1% Áõ°¡Çß´Ù°í 13ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2009³â 3ºÐ±â 8.2% ¼ºÀå ÀÌÈÄ 3³â¿© ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº GDP Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÏ°Ô µÆ´Ù.
ÀüºÐ±âÀÎ Áö³ÇØ 4ºÐ±â 9.2% »ó½Â°ú ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ÀÎ 8.4% »ó½Âº¸´Ùµµ ÇöÀúÈ÷ ³·Àº ¼öÄ¡´Ù.
Àü³¯ ¼¼°èÀºÇàÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 8.4%¿¡¼ 8.2% ³·Ãç ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¹ÌÁîÈ£Áõ±ÇÀÇ ½¨ Áö¾Æ±¸¾Ó ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃßµÇ ÇâÈÄ ¸î ´Þ°£ Áö³ªÄ£ °æ±âÇÏ°À» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "½ÃÀåÀº °æ±â È®ÀåÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ±â´ëÇÏ°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÑ Áß±¹ÀÇ 3¿ù »ê¾÷»ý»ê Áõ°¡À²Àº 11.9%·Î ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 11.6%º¸´Ù ³ªÀº ´õ Å« »ó½ÂÆøÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ 3¿ù ¼Ò¸ÅÆǸŠÁõ°¡À²Àº 15.2%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÑÆí, ¼¼°èÀºÇàÀº Àü³¯ Áß±¹ÀÇ ³»³â ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Áö³ 1¿ù 8.3%¿¡¼ 8.6%·Î »óÇâÁ¶Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼¼°èÀºÇàÀº ³»³â ¼¼°è ¹«¿ª ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ¸é¼ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹À» µµ¿ï °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>