Æ÷·³´º½º
¼¾çÈ°¡ ¿µÈñ | Àå¹ÌÀÇ Á¤¿À» Ç°Àº åüãý ȲȦÇÑ »ç¶û¿¡ÀÇ À̲ø¸²
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.06.26 09:17 ±â»çÀÔ·Â2012.06.26 09:17
µµµµÇÑ ¿©ÀÎ, 91¥ª61§¯ mixed media on canvas, 2011. |
°¨¹Ì·Î¿î ¼Ø»çÅÁó·³ ÇÞ»ìÀÌ ³ª¹µÀÙ »çÀÌ °¡µæ ºÎ¼Áø´Ù. ²¸¾ÈÀ» ¼ö ¾ø´ÙÁö¸¸ È»çÇÔÀÌ ¾È°å´Ù. º»µð ¿ÜÅçÀÌ´Â ¾ø´Ù. ÇÏ¿© ±×¸³´Ù. ´ç½ÅÀÇ ±ä ¸Ó¸´°á, ÀºÀºÇÑ ÃʷϼÖÀÙ Çâ!
¸¶Áö¸· ÀÌ»ñÁüÀ» Á¤¸®ÇÏ´ø ¿©Àο¡°Ô ±×³à°¡ ÈæÀå¹Ì ÇÑ ´Ù¹ßÀ» ¾È°í µé¾î¼¹´Ù. ¡°»ç°¢ÀÇ ±â´Ù¶õ º¸¶ùºû ²Éº´À» ¿ì¿¬È÷ ºÃ¾î¿ä. ȯ¿µÇØ¿ä. ¿ì¸® ÁÁÀº ÀÌ¿ôÀÌ µÆÀ¸¸é ÇØ¿ä.¡± À̸¶¿¡ ¶¥¹æ¿ïÀÌ ¼Û°ñ¼Û°ñ ¸ÎÈù Ä¿´Ù¶õ ´«µ¿ÀÚÀÇ ¿©ÀÎÀº ¾à°£ÀÇ ´çȤ°¨À¸·Î ÇϾé°Ô °í¸¥ Ä¡¾Æ¸¦ µå·¯³»¸ç ¹Ì¼ÒÁö¾ú´Ù. ¡°Âü ³î¶ø±º¿ä. ¸¶Ä¡ ¿¹ÀüºÎÅÍ ¾Ë°í °è½Å °Í󷳡¦. Àú ²Éº´¿£ ÈæÀå¹Ì¸¸ ²È¾Ò´ä´Ï´Ù.¡±¼öÁÝ°Ô ÀÀ´äÇÏ´Â µ¿¾È ±×³à´Â ¾î´À»õ ´É¼÷ÇÑ Çöó¿ö ÄÚµð³×ÀÌÅÍó·³ ÀÙµéÀ» Á¤¸®Çß´Ù. ¡°Á¤¸» ¸ØÃâ ¼ö ¾øÀ»±î¿ä. °ËºÓÀº ºû±òÀÇ Á¤¿À». °¡²û Àå¹Ì¿¡°Ô ¹¯°í ½ÍÀ» ¶§°¡ ÀÖ¾î¿ä. ²ÉÀÙ ÇÑ Àå¿¡ ¿î¸íÀ» °É µí ¹°µéÀ̴ϱî¿ä.¡±
¿©ÀÎÀº ÃÊ·Ï»ç°ú ¸ð¾çÀÇ µ¿±×¶õ ÀÛÀº Ⱥп¡ ³ë¶þ°Ô ÇÉ ¾Ö±â´Þ¸ÂÀ̲ÉÀ» â°¡·Î ¿Å±â´Ù µ¹¾Æº¸¸ç °¡º±°Ô ¸»À» °Ç³Þ´Ù. ¡°¾ÆÂü, ¿ì¸® Â÷ ¸¶½Ç±î¿ä? Ä¿Çǵµ ÀÖ°í, ¸ñ·Ã Â÷, ·¹¸óµµ ÀÖ±¸¿ä.¡±±×³à´Â ¹¹µç ÁÁ´Ù´Â Ç¥Á¤À¸·Î ¾î±ú¸¦ °¡º±°Ô µé½â¿´´Ù. ¼±·®ÇÑ ÇÞ»ìÀÌ ¸ñÁ¶¹Ù´Ú °Å½Ç·Î ±Í¿±°Ô µé¾î¿Ô´Ù. À̸¦ ¸¶ÁßÇÏµí ¿ì¾ÆÇÑ ÀÚÅÂÀÇ ½Ì±×·¯¿î Àå¹ÌµéÀÌ ÇÁ¸®¸¶µ·³ªÃ³·³ °èÀýÀ» Âù¹ÌÇß´Ù. ¡°·¹¸ó»ý° ¿¡À̵忹¿ä. ¾î¶³Áö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.¡±»ý° Á¶°¢ÀÌ ¶°ÀÖ´Â ÂþÀÜÀ» Á¶½É½º·´°Ô ¹Ù´Ú¿¡ ³»·Á³õÀ¸¸ç ¸»Çß´Ù. ±×³à´Â °¡º±°Ô ÇÑ ¸ð±Ý ¸¶½Ã¸ç °¨µ¿ÀûÀΠǥÁ¤À¸·Î ¡°À½, ³Ê¹« ÁÁ±º¿ä. »óÅÇØ¿ä. Çâµµ dzºÎÇÏ°í. ÀÌ·¸°Ô »ý°°ú Àß ¾î¿ï¸± ÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä. ³î¶ø³×¿ä.¡±
73¥ª61§¯, 2010 |
µÎ ¿©ÀÎÀº ±×Á¦¼¾ß ¼·ÎÀÇ Á¸À縦 ¾Ë·È´Ù. ±×¸®°í ¸ÀÀÖ´Â Â÷(ó±)¸¦ ¾Ë°Ô ÇØÁØ ´ä·Ê¶ó¸ç À½¹ÝÀ» ¼±¹°Çß´Ù. ½´¸¸ÀÇ ¿¬°¡°î, ¿©ÀÎÀÇ »ç¶û°ú »ý¾Ö(Frauenliebe und Leben)°¡ ¼ø°áÇÑ ¹°À½Ã³·³ Èê·¶´Ù. ÀÙ¸ÆÀ» ½ºÄ¡´Â ºÎµå·¯¿î ¹Ù¶÷°°ÀÌ °¨¹Ì·Î¿î ÇÇ¾Æ³ë ¼±À²Àº °ø°£¿¡ ¶°µµ´Â °íµ¶µéÀ» À§·ÎÇß´Ù. ±×¶§ ±×³à´Â õõÈ÷ ¾Ö¼Û½Ã¸¦ ¾Ï¼ÛÇß´Ù. ¡°»ç¶û-, ħÀ» »ïÅ°´Â ¼ø°£ Àý¹ÚÇÑ ¿µ¿ø¿¡ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ º° »óó¾øÀÌ ¸î ´ÞÂë ³ì¾Æ³»¸®°í/¿Ã¶ó¼±´Ù-ȲȦÇÑ ½Å¾ÓÀÌ¿©-!¡±<°íÆ®ÇÁ¸®Æ® º¥(Gottfried Benn) ãÌ, »ç¶û>
65¥ª50§¯, 2012 |
Àá½Ã °¥¸ÁÀÇ ¹æ¿ïµéÀÌ ºñ°¡ µÇ¾î ÀÔ¸ÂÃãÇÒ °Í °°Àº ±×·± Á¤ÀûÀÌ È帥´Ù. ¡°µ¿³× Á¦°úÁ¡, ÀÏ¿ëÇ°À» »ç·¯°¥ ¶§µµ °¡²û ¸¸³ª°Ô µÇÁÒ. ±×·±µ¥ ¹Ùº¸Ã³·³ ÀÚ²Ù ¶³¸®´Â °É¿ä. ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢¸¸ Ä¿Á®°¡°í¡¦.¡± ¸»À» Çϸ鼵µ ´õµë°Å¸®´Â ¿©ÀÎÀÇ ¼ÕÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÀâÀ¸¸ç Á¶¿ëÈ÷ ±×·¯³ª È®½Å¿¡ Âù ¸ñ¼Ò¸®·Î ±×³à°¡ °Ç³Þ´Ù. ¡°Àú ÈæÀå¹Ìó·³ ¸ØÃâ ¼ö ¾øÀ» °Å¿¹¿ä. ³ªµµ ±×·¨¾úÁÒ. ±×·¯´Ï ³õÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä. »ç¶ûÀº ¿ë±â ÀÖ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ´©¸± ¼ö ÀÖ¾î¿ä. Áö±Ý, Áö±ÝÇϼ¼¿ä.¡®´ç½ÅÀÇ ´«µ¿ÀÚ¿¡ Àå¹Ì²ÉÀÌ ¸¸¹ßÇß´Ù!¡¯¶ó°í.¡±
ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä ±Çµ¿Ã¶ ±âÀÚ kdc@
<¨Ï ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä(er.asiae.co.kr) - ¸®´õ¸¦ À§ÇÑ °íÇ°°Ý ½Ã»ç°æÁ¦ÁÖ°£Áö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>