Æ÷·³´º½º
½ì¹ÙÀÌ¿ÀÅØ, Ú¸ ÇмúÁö¿¡ '°ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº È¿°ú' ÀÓ»ó ³í¹® °ÔÀç
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.07.02 14:23 ±â»çÀÔ·Â2012.07.02 14:23
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¼Ò¿¬ ±âÀÚ]½ì¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀº °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº(IBS, Irritable Bowel Syndrome) °ü·Ã ÀÓ»ó½ÇÇè ³í¹®ÀÌ ÇØ¿Ü ÇмúÁö¿¡ °ÔÀçµÇ´Â Äè°Å¸¦ °Åµ×´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
'¼³»çÇü °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ¿¡¼ º¹ÇÕÀ¯»ê±ÕÁ¦Á¦ Åõ¿©ÀÇ È¿°ú(The Effect of a Multispecies Probiotic Mixture on the Symptoms and Fecal Microbiota in Diarrhea-dominant Irritable Bowel Syndrome)'´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼Òȱ⳻°úºÐ¾ß Àú¸í ÀÇÇÐÀú³Î ¡®ÀÓ»ó¼Òȱ⺴ÇÐÀú³Î¡¯ 46È£¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
Á¤¸íÁØ ½ì¹ÙÀÌ¿ÀÅØ ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÚ»çÀÇ ÀÌÁßÄÚÆà À¯»ê±ÕÀÌ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº¿¡ È¿°ú¸¦ º¸ÀÓÀ¸·Î½á Àå³» À¯ÇرÕÀÌ ÀÌ Áúº´¿¡ Á÷°£Á¢Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â °¡¼³À» ÀÔÁõÇß´Ù¡°¸ç ¡°À̹ø ³í¹® µîÀç´Â »ç¶÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀÓ»ó ½ÇÇè¿¡¼ À¯»ê±ÕÀÌ Àå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ °úÇÐÀûÀÎ Áõ°Å°¡ µµÃâµÇ°í, ±× °á°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
°ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀº º¹Åë, º¹ºÎ Æظ¸°¨°ú °°Àº ºÒÄèÇÑ ¼Òȱâ Áõ»óÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸ç, ¼³»ç ȤÀº º¯ºñ µîÀÇ ¹èº¯Àå¾Ö Áõ»óÀ» °¡Á®¿À´Â ¸¸¼ºÀûÀÎ ÁúȯÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àüü Àα¸ÀÇ ¾à 7~15% Á¤µµ°¡ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀ¸·Î ÀǽɵǴ Áõ»óÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ÀÓ»ó½ÇÇèÀº °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ¸¦ ÆǺ°ÇÏ´Â ROME¥²(ÀæÀº º¹ÅëÀÌ Àְųª ¹èº¯ ÈÄ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¹èÃâ°¨À» ´À³¢°Å³ª ¹èº¯ ÀÌÈÄ º¹ÅëÀÌ ÁÙ¾îµå´Â µî 14°³ÀÇ Ç׸ñ Áß 6°³ ÀÌ»óÀ» °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ·Î ÀǽÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆǺ° ±âÁØ)À» ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ 18¼¼¿¡¼ 65¼¼ÀÇ ¼³»çÇü °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ 50¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2008³âºÎÅÍ 2010³â±îÁö Áß¾Ó´ëÇк´¿ø°ú ÇÔ²² ÁøÇàµÆ´Ù.
±è¼Ò¿¬ ±âÀÚ nicksy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
'¼³»çÇü °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ¿¡¼ º¹ÇÕÀ¯»ê±ÕÁ¦Á¦ Åõ¿©ÀÇ È¿°ú(The Effect of a Multispecies Probiotic Mixture on the Symptoms and Fecal Microbiota in Diarrhea-dominant Irritable Bowel Syndrome)'´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼Òȱ⳻°úºÐ¾ß Àú¸í ÀÇÇÐÀú³Î ¡®ÀÓ»ó¼Òȱ⺴ÇÐÀú³Î¡¯ 46È£¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
Á¤¸íÁØ ½ì¹ÙÀÌ¿ÀÅØ ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÚ»çÀÇ ÀÌÁßÄÚÆà À¯»ê±ÕÀÌ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº¿¡ È¿°ú¸¦ º¸ÀÓÀ¸·Î½á Àå³» À¯ÇرÕÀÌ ÀÌ Áúº´¿¡ Á÷°£Á¢Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â °¡¼³À» ÀÔÁõÇß´Ù¡°¸ç ¡°À̹ø ³í¹® µîÀç´Â »ç¶÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀÓ»ó ½ÇÇè¿¡¼ À¯»ê±ÕÀÌ Àå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ °úÇÐÀûÀÎ Áõ°Å°¡ µµÃâµÇ°í, ±× °á°ú¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
°ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀº º¹Åë, º¹ºÎ Æظ¸°¨°ú °°Àº ºÒÄèÇÑ ¼Òȱâ Áõ»óÀÌ ¹Ýº¹µÇ¸ç, ¼³»ç ȤÀº º¯ºñ µîÀÇ ¹èº¯Àå¾Ö Áõ»óÀ» °¡Á®¿À´Â ¸¸¼ºÀûÀÎ ÁúȯÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àüü Àα¸ÀÇ ¾à 7~15% Á¤µµ°¡ °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıºÀ¸·Î ÀǽɵǴ Áõ»óÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
À̹ø ÀÓ»ó½ÇÇèÀº °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ¸¦ ÆǺ°ÇÏ´Â ROME¥²(ÀæÀº º¹ÅëÀÌ Àְųª ¹èº¯ ÈÄ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¹èÃâ°¨À» ´À³¢°Å³ª ¹èº¯ ÀÌÈÄ º¹ÅëÀÌ ÁÙ¾îµå´Â µî 14°³ÀÇ Ç׸ñ Áß 6°³ ÀÌ»óÀ» °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ·Î ÀǽÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆǺ° ±âÁØ)À» ÅëÇØ ¼±Á¤µÈ 18¼¼¿¡¼ 65¼¼ÀÇ ¼³»çÇü °ú¹Î¼º Àå ÁõÈıº ȯÀÚ 50¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2008³âºÎÅÍ 2010³â±îÁö Áß¾Ó´ëÇк´¿ø°ú ÇÔ²² ÁøÇàµÆ´Ù.
±è¼Ò¿¬ ±âÀÚ nicksy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>