인기 BBC TV 시리즈 <셜록>의 주인공 베네딕트 컴버배치가 폭스 TV의 장수 애니메이션 시리즈 <심슨 가족>에 출연한다. 오는 8월 가판대에 오를 영국 <인스타일>과의 인터뷰에 따르면 컴버배치는 올 가을 시작되는 <심슨 가족>의 시즌 24 에피소드 <러브 이즈 어 매니-스플린터드 싱>에 성우로 출연한다. 그가 맡은 역할은 영국 국무총리 역과 뱀 같은 악한 캐릭터로, 우연히 컴버배치가 <심슨 가족>의 보이스오버 작업을 하는 스튜디오와 같은 빌딩에서 작품 관련 미팅을 하는 바람에 이번 일이 성사될 수 있었다. 당시 작업하던 에피소드에서 캐스팅이 끝나지 않은 캐릭터가 있다는 것을 알게 된 컴버배치는 가만히 있을 수가 없었다고. 컴버배치는 “그 때 ‘끼어들어서 너무 미안한데, (캐스팅 안 된 캐릭터) 내가 녹음하면 안되겠냐”고 부탁했고, “어느새 바트와 마지, 호머, 리사 사이에서 서서 내가 녹음을 하고 있었다”고 밝혔다.

오랫동안 컬트적인 인기를 끌어왔던 <심슨 가족>에는 유명인들의 목소리 출연이 빈번했다. 과학자 스티븐 호킹과 가수 스팅을 비롯해 제임스 얼 존스, 키퍼 서더랜드, 엘리자베스 테일러, 알렉 볼드윈 등 수없이 많은 유명인들이 참여했다. 하지만 최근 몇 년 간은 에피소드의 질이 많이 떨어지고 있다는 비난도 받고 있다. 때문에 시즌이 끝날 때 마다, <심슨 가족>이 너무 오래 지속되는 것이 아니냐는 의견 또한 분분하다. 한편 컴버배치는 지난 4개월간 미국 LA에서 J.J. 에이브럼스가 감독한 제목 미정의 <스타 트렉 2>에서 역시 정확한 캐릭터를 알 수 없는 악역으로 출연한 촬영을 마치고 다시 영국으로 돌아갔다. 이 외에도 그는 올 겨울에 개봉될 예정인 <호빗: 언 언익스펙티드 저니>에서 드라곤 스마우그의 목소리를 맡아 팬들을 찾는다.

<10 아시아>와 사전협의 없이 본 기사의 무단 인용이나 도용, 전재 및 재배포를 금합니다. 이를 어길 시 민, 형사상 책임을 질 수 있습니다.


10 아시아 글. 뉴욕=양지현 (뉴욕 통신원)
10 아시아 편집. 이지혜 seven@
<ⓒ즐거움의 공장 "10 아시아" (10.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>