Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç ¹ß¾ð ÇÑ ¸¶µð¿¡ Ã߶ôÀ» °ÅµìÇÏ´ø ±Û·Î¹ú Áõ½Ã°¡ ÀÏÁ¦È÷ ÆøµîÀ¸·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. µå¶ó±â°¡ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ±¸¼¼ÁÖ°°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇßÁö¸¸ ¼Ó´ÜÀº ±Ý¹°À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ¼Ó¼Ó ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
27ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å µî ÁÖ¿ä¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼ ¿¸° ±Û·Î¹úÅõÀÚÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°À¯·´ °¢±¹ Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº À¯·ÎÈÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÒ °¢¿À°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°ECB ¿ª½Ã À¯·Îȸ¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ¹«¾ùÀ̵ç ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÃæºÐÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̸ç, ¹Ï¾îµµ ÁÁ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ ¸» ÇѸ¶µð¿¡ ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ Áõ½Ã´Â °¢°¢ 5.62%, 6.06% ±ÞµîÇß°í µ¶ÀÏ Áõ½Ãµµ 2.75%, ¹Ì±¹ ´Ù¿ì Áö¼öµµ 1.67% ¶Ù¾ú´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀÌ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ̳ª ¿ÃÇØ ÃÊ ½ÃÇàÇß´ø 3³â ¸¸±â ¹«Á¦ÇÑ À¯µ¿¼º °ø±Þ(LTRO) Á¶Ä¡¸¦ Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ±×·¨µí °úµµÇÑ ÈïºÐÀ» ±ÝÇ϶ó´Â ÁöÀûµµ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ECB°¡ ¾ó¸¶³ª ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®ÀÌ°í ECB°¡ °á±¹ ÇöÀç À¯·´ À§±âÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØÁÖÁö ¸ø ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¶Ç µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý´ë °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®(WP)´Â 'µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ À¯·´À» ±¸ÇÏ·¯ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ ¸ÂÀ»±î'¶ó¸ç Àǹ®À» Á¦±âÇß´Ù.
WP´Â À¯·ÎÁ¸ À§±âÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦Á¡Àº ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¹®Á¦ ±¹°¡µéÀÌ ÅëÈ °¡Ä¡¸¦ ¸¶À½´ë·Î Á¶ÀýÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ°í µû¶ó¼ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î À§±â¸¦ ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±â°üÀº ¹«Á¦ÇÑ À¯·Î °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ECB¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. WP´Â ECBµµ À¯·´ ±¹°¡ÀÇ ºÎ並 ¸ðµÎ °±¾ÆÁÖ°Ú´Ù´Â ±Ù¿øÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥Àº Á¦½ÃÇÏÁö ¸ø ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ì¼± À¯·ÎÁ¸ ºÎ並 Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ECBÀÇ ÀÓ¹«°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ̳ª À¯µ¿¼º °ø±ÞÀº ¹°°¡ »ó½ÂÀ» Ã˹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ECBÀÇ ±Ùº» ÀÓ¹«ÀÎ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À» ÇØÄ¡´Â ºÒ¹ý ÇàÀ§°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº ´Ã µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ °Á¶ÇØ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ Á¤ÀÛ ºÎä À§±â¸¦ ÀÏÀ¸Å² ÀÌÅ»¸®¾Æ³ª ½ºÆäÀÎÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ¹®Á¦´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¡ ¶§¹®¿¡ °á±¹ ECBÀÇ °³ÀÔÀº ÇÑ°è°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ECBµµ ¾Õ¼ LTRO µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇßÀ» ¶§ °á±¹ À¯·´ ºÎäÀ§±â¸¦ ÇØ°áÇÒ ÁÖü´Â À¯·´ Á¤ºÎ¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÃÆ´Ù.
M&G Àκ£½ºÆ®¸ÕÃ÷ÀÇ µ¥À̺ñµå ·ÎÀÌµå ±â°üÅõÀÚ ¿î¿ë ºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ÇൿÀ¸·Î À̾îÁ® »óȲÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°·Á¸é °á±¹ ºÎ並 '°øµ¿È(mutualising)'Çϰųª ECB°¡ Á¤ºÎ ºÎ並 ¸ðµÎ ¶°¾È´Â 'ÈÆóÈ(monetising)'ÇÏ´Â ¹æ¹ý ¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸ç "ECB°¡ ¾ó¸¶³ª ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÒ Áö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ÀÏ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º¿¡¼ ºÎȸÀåÀ» Áö³Â´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸¶È£´Ï´Â À¯·ÎÁ¸ À§±â Çعý¿¡ »ç»ç°Ç°Ç ¾î±êÀåÀ» ³õ¾Ò´ø µ¶ÀÏÀÌ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³¿¡µµ ¹Ý´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀç´Â Ç×»ó ECBÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÓ¹«´Â ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À̶ó¸ç ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¸¶È£´Ï´Â ¹ÙÀÌÆ®¸¸À» ºñ·ÔÇØ µ¶ÀÏ °ü°èÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» µè±â Àü±îÁö´Â µå¶ó±âÀÇ ¹ß¾ðÀº Àǹ̾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¸¶È£´Ï´Â µå¶ó±â°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ óÀ½¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÏ°Ú´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î À̾߱â ÇßÁö¸¸ ³ªÁß¿¡´Â °¡°Ý ¾ÈÁ¤À̶ó´Â ECB ÀÓ¹« ³»¿¡¼ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÏ°Ú´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¸»À» ¹Ù²å´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
27ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å µî ÁÖ¿ä¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼ ¿¸° ±Û·Î¹úÅõÀÚÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°À¯·´ °¢±¹ Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº À¯·ÎÈÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÒ °¢¿À°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°ECB ¿ª½Ã À¯·Îȸ¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ¹«¾ùÀ̵ç ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÃæºÐÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̸ç, ¹Ï¾îµµ ÁÁ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ ¸» ÇѸ¶µð¿¡ ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ Áõ½Ã´Â °¢°¢ 5.62%, 6.06% ±ÞµîÇß°í µ¶ÀÏ Áõ½Ãµµ 2.75%, ¹Ì±¹ ´Ù¿ì Áö¼öµµ 1.67% ¶Ù¾ú´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀÌ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ̳ª ¿ÃÇØ ÃÊ ½ÃÇàÇß´ø 3³â ¸¸±â ¹«Á¦ÇÑ À¯µ¿¼º °ø±Þ(LTRO) Á¶Ä¡¸¦ Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ±×·¨µí °úµµÇÑ ÈïºÐÀ» ±ÝÇ϶ó´Â ÁöÀûµµ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ECB°¡ ¾ó¸¶³ª ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®ÀÌ°í ECB°¡ °á±¹ ÇöÀç À¯·´ À§±âÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØÁÖÁö ¸ø ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¶Ç µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý´ë °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®(WP)´Â 'µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ À¯·´À» ±¸ÇÏ·¯ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ ¸ÂÀ»±î'¶ó¸ç Àǹ®À» Á¦±âÇß´Ù.
WP´Â À¯·ÎÁ¸ À§±âÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦Á¡Àº ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ¹®Á¦ ±¹°¡µéÀÌ ÅëÈ °¡Ä¡¸¦ ¸¶À½´ë·Î Á¶ÀýÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ°í µû¶ó¼ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î À§±â¸¦ ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±â°üÀº ¹«Á¦ÇÑ À¯·Î °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇÑ ECB¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. WP´Â ECBµµ À¯·´ ±¹°¡ÀÇ ºÎ並 ¸ðµÎ °±¾ÆÁÖ°Ú´Ù´Â ±Ù¿øÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥Àº Á¦½ÃÇÏÁö ¸ø ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ì¼± À¯·ÎÁ¸ ºÎ並 Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ECBÀÇ ÀÓ¹«°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ̳ª À¯µ¿¼º °ø±ÞÀº ¹°°¡ »ó½ÂÀ» Ã˹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ECBÀÇ ±Ùº» ÀÓ¹«ÀÎ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À» ÇØÄ¡´Â ºÒ¹ý ÇàÀ§°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀº ´Ã µå¶ó±â ÃÑÀç°¡ °Á¶ÇØ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ Á¤ÀÛ ºÎä À§±â¸¦ ÀÏÀ¸Å² ÀÌÅ»¸®¾Æ³ª ½ºÆäÀÎÀÇ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ¹®Á¦´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Á¡ ¶§¹®¿¡ °á±¹ ECBÀÇ °³ÀÔÀº ÇÑ°è°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ECBµµ ¾Õ¼ LTRO µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇßÀ» ¶§ °á±¹ À¯·´ ºÎäÀ§±â¸¦ ÇØ°áÇÒ ÁÖü´Â À¯·´ Á¤ºÎ¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÃÆ´Ù.
M&G Àκ£½ºÆ®¸ÕÃ÷ÀÇ µ¥À̺ñµå ·ÎÀÌµå ±â°üÅõÀÚ ¿î¿ë ºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ÇൿÀ¸·Î À̾îÁ® »óȲÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°·Á¸é °á±¹ ºÎ並 '°øµ¿È(mutualising)'Çϰųª ECB°¡ Á¤ºÎ ºÎ並 ¸ðµÎ ¶°¾È´Â 'ÈÆóÈ(monetising)'ÇÏ´Â ¹æ¹ý ¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸ç "ECB°¡ ¾ó¸¶³ª ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÒ Áö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ÀÏ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º¿¡¼ ºÎȸÀåÀ» Áö³Â´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸¶È£´Ï´Â À¯·ÎÁ¸ À§±â Çعý¿¡ »ç»ç°Ç°Ç ¾î±êÀåÀ» ³õ¾Ò´ø µ¶ÀÏÀÌ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³¿¡µµ ¹Ý´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀç´Â Ç×»ó ECBÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÓ¹«´Â ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À̶ó¸ç ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¸¶È£´Ï´Â ¹ÙÀÌÆ®¸¸À» ºñ·ÔÇØ µ¶ÀÏ °ü°èÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» µè±â Àü±îÁö´Â µå¶ó±âÀÇ ¹ß¾ðÀº Àǹ̾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¸¶È£´Ï´Â µå¶ó±â°¡ ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ óÀ½¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÏ°Ú´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î À̾߱â ÇßÁö¸¸ ³ªÁß¿¡´Â °¡°Ý ¾ÈÁ¤À̶ó´Â ECB ÀÓ¹« ³»¿¡¼ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÏ°Ú´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¸»À» ¹Ù²å´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>