Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] "Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ Æľ÷ÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é¡¦" ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾îµç 8¿ù »ê¾÷»ý»ê ÁöÇ¥¸¦ º¸¸ç ±âȹÀçÁ¤ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô Ǫ³äÇß´Ù.
28ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 8¿ù »ê¾÷È°µ¿µ¿ÇâÀ» º¸¸é ±¤°ø¾÷»ý»êÀº ÇÑ ´Þ »õ 0.7%³ª ÁÙ¾ú´Ù. 6¿ù(-0.5%)°ú 7¿ù(-1.9%)¿¡ ÀÌ¾î ³»¸® ¼® ´Þ° ¸¶À̳ʽº´Ù.
Ãß¼¼Àû °æ±â µÐÈ È帧¿¡´Ù ÅÂdzÀÌ Ã£¾Æ¿Â ¿µÇâµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±â¿©µµ ³ôÀº ÀÚµ¿Â÷(-17.3%)³ª ±â°èÀåºñ(-4.7%) ¾÷Á¾ÀÇ »ý»ê ºÎÁøÀÌ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ±¤°ø¾÷»ý»êÀÌ Â÷ÁúÀ» ºú°í ¼ºñ½º¾÷°ú °Ç¼³¾÷µµ ºÎÁøÇØ Àü(îï)»ê¾÷»ý»êÀº Àü¿ùºñ 1.7%, Àü³âµ¿¿ùºñ 0.2% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÅõÀڽɸ®°¡ À§ÃàµÅ ±â¾÷µéÀº ÇÑ ´Þ »õ ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ 13.9%³ª ÁÙ¿´´Ù. ±âÁ¸¿¡ °Ç¼³µÇ°í ÀÖ¾ú´ø °Ç¼³°ø»ç±Ý¾×(°Ç¼³±â¼º) ¿ª½Ã 6.6% °¨¼ÒÇß´Ù. °æ±â »óȲÀ» Áø´Ü¡¤Àü¸ÁÇÏ°Ô µ½´Â °æ±â µ¿ÇàÁö¼ö¿Í ¼±ÇàÁö¼öµµ Àü¿ùºñ 0.5Æ÷ÀÎÆ®, 0.2Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ¶³¾îÁ³´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÈĹæÈ¿°ú°¡ Å« ÀÚµ¿Â÷ Æľ÷ÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î °æ±âµÐÈ ¼Óµµ¸¦ ³ô¿´´Ù°í º»´Ù. ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "°æ±â°¡ ³ªºü ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾îµå´Â µî Àü¹ÝÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ħüµÅ ÀÖ´Â °Ç »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÈÞ°¡Ã¶ÀÌ ³¢¾î Áö³ ¿©¸§ ¼Ò¸ÅÆǸųª ¼ºñ½º¾÷ ÇöȲÀº ±×¸® ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â À̾î "ÅÂdz°ú ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ Æľ÷ÀÌ 8¿ù ÁöÇ¥¸¦ ¿¹»óº¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î ²ø¾î³»·È´Ù"¸é¼ "ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ Æľ÷ÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é Àü¿ù°ú ºñ±³ÇÑ 8¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº ¸¶À̳ʽº¸¦ ¹þ¾î³µÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶´Â 8¿ù 10ÀÏ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ Áöħ¿¡ µû¸¥ ù ºÎºÐÆľ÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ðµÎ 12Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ºÎºÐÆľ÷À» ¹ú¿´´Ù. »çÃøÀº Æľ÷À¸·Î 7¸¸9362´ë, 1Á¶6464¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼Õ½ÇÀ» º» °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇß´Ù. 1987³â Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±Ý¾× ±âÁØÀ¸·Î´Â ¼Õ½Ç ±Ô¸ð°¡ °¡Àå ÄÇ´Ù. ±â¾ÆÂ÷ ¿ª½Ã 8¿ùºÎÅÍ 9¿ù »çÀÌ 80½Ã°£ÀÇ ºÎºÐÆľ÷À» ¹ú¿© 2¸¸1413´ëÀÇ »ý»ê Â÷ÁúÀ» ºú¾ú´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ´Â Ãß¼® ¼ö¿ä°¡ ÀÖ´Â 9¿ù ÁöÇ¥´Â 8¿ùº¸´Ù ÈξÀ ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅÂdz°ú Æľ÷ È¿°ú°¡ »ç¶óÁö°í ³»¼öÈ°¼ºÈ ´ëÃ¥¿¡ µû¶ó °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ È¿°ú µîÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
28ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 8¿ù »ê¾÷È°µ¿µ¿ÇâÀ» º¸¸é ±¤°ø¾÷»ý»êÀº ÇÑ ´Þ »õ 0.7%³ª ÁÙ¾ú´Ù. 6¿ù(-0.5%)°ú 7¿ù(-1.9%)¿¡ ÀÌ¾î ³»¸® ¼® ´Þ° ¸¶À̳ʽº´Ù.
Ãß¼¼Àû °æ±â µÐÈ È帧¿¡´Ù ÅÂdzÀÌ Ã£¾Æ¿Â ¿µÇâµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±â¿©µµ ³ôÀº ÀÚµ¿Â÷(-17.3%)³ª ±â°èÀåºñ(-4.7%) ¾÷Á¾ÀÇ »ý»ê ºÎÁøÀÌ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ±¤°ø¾÷»ý»êÀÌ Â÷ÁúÀ» ºú°í ¼ºñ½º¾÷°ú °Ç¼³¾÷µµ ºÎÁøÇØ Àü(îï)»ê¾÷»ý»êÀº Àü¿ùºñ 1.7%, Àü³âµ¿¿ùºñ 0.2% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÅõÀڽɸ®°¡ À§ÃàµÅ ±â¾÷µéÀº ÇÑ ´Þ »õ ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ 13.9%³ª ÁÙ¿´´Ù. ±âÁ¸¿¡ °Ç¼³µÇ°í ÀÖ¾ú´ø °Ç¼³°ø»ç±Ý¾×(°Ç¼³±â¼º) ¿ª½Ã 6.6% °¨¼ÒÇß´Ù. °æ±â »óȲÀ» Áø´Ü¡¤Àü¸ÁÇÏ°Ô µ½´Â °æ±â µ¿ÇàÁö¼ö¿Í ¼±ÇàÁö¼öµµ Àü¿ùºñ 0.5Æ÷ÀÎÆ®, 0.2Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ¶³¾îÁ³´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÈĹæÈ¿°ú°¡ Å« ÀÚµ¿Â÷ Æľ÷ÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î °æ±âµÐÈ ¼Óµµ¸¦ ³ô¿´´Ù°í º»´Ù. ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "°æ±â°¡ ³ªºü ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ°¡ ÁÙ¾îµå´Â µî Àü¹ÝÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ħüµÅ ÀÖ´Â °Ç »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÈÞ°¡Ã¶ÀÌ ³¢¾î Áö³ ¿©¸§ ¼Ò¸ÅÆǸųª ¼ºñ½º¾÷ ÇöȲÀº ±×¸® ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â À̾î "ÅÂdz°ú ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ Æľ÷ÀÌ 8¿ù ÁöÇ¥¸¦ ¿¹»óº¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î ²ø¾î³»·È´Ù"¸é¼ "ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ Æľ÷ÀÌ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é Àü¿ù°ú ºñ±³ÇÑ 8¿ù ±¤°ø¾÷»ý»êÀº ¸¶À̳ʽº¸¦ ¹þ¾î³µÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶´Â 8¿ù 10ÀÏ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ Áöħ¿¡ µû¸¥ ù ºÎºÐÆľ÷À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ðµÎ 12Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ºÎºÐÆľ÷À» ¹ú¿´´Ù. »çÃøÀº Æľ÷À¸·Î 7¸¸9362´ë, 1Á¶6464¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ¼Õ½ÇÀ» º» °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇß´Ù. 1987³â Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±Ý¾× ±âÁØÀ¸·Î´Â ¼Õ½Ç ±Ô¸ð°¡ °¡Àå ÄÇ´Ù. ±â¾ÆÂ÷ ¿ª½Ã 8¿ùºÎÅÍ 9¿ù »çÀÌ 80½Ã°£ÀÇ ºÎºÐÆľ÷À» ¹ú¿© 2¸¸1413´ëÀÇ »ý»ê Â÷ÁúÀ» ºú¾ú´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ´Â Ãß¼® ¼ö¿ä°¡ ÀÖ´Â 9¿ù ÁöÇ¥´Â 8¿ùº¸´Ù ÈξÀ ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅÂdz°ú Æľ÷ È¿°ú°¡ »ç¶óÁö°í ³»¼öÈ°¼ºÈ ´ëÃ¥¿¡ µû¶ó °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ È¿°ú µîÀÌ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>