Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù. À¯·ÎÁ¸ ºÎäÀ§±â°¡ °æ±âÈÄÅð·Î À̾îÁö¸é¼, ±â¾÷µéÀÌ Àη±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ³ª¼± Å¿À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀÎ À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â 8¿ù À¯·ÎÁ¸(À¯·Îȸ¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â 17°³±¹)ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ 11.4%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 6¿ù, 7¿ù(¼öÁ¤Ä¡)°ú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î 1995³â Åë°è°¡ Áý°è µÈ ÀÌ·¡·Î ÃÖ°íÄ¡´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅµéÀº À¯·´ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ °æ±âÈÄÅð°¡ ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ°áÁ¤ ¹× °í¿ëÀ» ¹Ì·ç°í Àִµ¥´Ù, À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÌ ±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ³ª¼¹°í, ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼µµ µÐȵǰí Àֱ⠶§¹®¿¡ À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½ÇÁ¦ µµÀÌÄ¡¹æÅ©, ǪÁ¶-½ÃÆ®·Î¾Þ, ¿¡¾îÇÁ¶û½º µîÀº Àη ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.
½ºÅÄ´Ùµå Â÷´ÙÆ® ¹ðÅ©ÀÇ Å丶½º ½ºÅÍ±× ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "½Ç¾÷·üÀÌ ´õ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¿ì·Á½º·¯¿î È帧Àº ±×µ¿¾È ½Ç¾÷ ¹®Á¦ÀÇ ¿¹¿ÜÁö¿ªÀ¸·Î ²ÅÇô¿Ô´ø µ¶ÀÏ µî°ú °°Àº Áö¿ªµéµµ ½Ç¾÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â Á¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ 8¿ù ½Ç¾÷·üÀº 5.6%¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º´Â 10.6%, ½ºÆäÀÎÀº 25.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èûÀÎ À¯·Î½ºÅ¸Æ®´Â 8¿ù À¯·ÎÁ¸(À¯·Îȸ¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â 17°³±¹)ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ 11.4%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 6¿ù, 7¿ù(¼öÁ¤Ä¡)°ú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î 1995³â Åë°è°¡ Áý°è µÈ ÀÌ·¡·Î ÃÖ°íÄ¡´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅµéÀº À¯·´ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ °æ±âÈÄÅð°¡ ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ÅõÀÚ°áÁ¤ ¹× °í¿ëÀ» ¹Ì·ç°í Àִµ¥´Ù, À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÌ ±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ³ª¼¹°í, ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼µµ µÐȵǰí Àֱ⠶§¹®¿¡ À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½ÇÁ¦ µµÀÌÄ¡¹æÅ©, ǪÁ¶-½ÃÆ®·Î¾Þ, ¿¡¾îÇÁ¶û½º µîÀº Àη ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù.
½ºÅÄ´Ùµå Â÷´ÙÆ® ¹ðÅ©ÀÇ Å丶½º ½ºÅÍ±× ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼°¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸ç "½Ç¾÷·üÀÌ ´õ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¿ì·Á½º·¯¿î È帧Àº ±×µ¿¾È ½Ç¾÷ ¹®Á¦ÀÇ ¿¹¿ÜÁö¿ªÀ¸·Î ²ÅÇô¿Ô´ø µ¶ÀÏ µî°ú °°Àº Áö¿ªµéµµ ½Ç¾÷·üÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â Á¡"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ 8¿ù ½Ç¾÷·üÀº 5.6%¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º´Â 10.6%, ½ºÆäÀÎÀº 25.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>