Æ÷·³´º½º
[ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä Á¶À±¼º ±âÀÚ]
Çö´ëÂ÷´Â Áö³ 9¿ù ±¹³» 5¸¸7559´ë, ÇØ¿Ü 31¸¸4184´ë µî ÃÑ37¸¸1743´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü³âº¸´Ù 3.4% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀÌ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ÀÓÇù Ÿ°á·Î »ý»ê ¹× °ø±ÞÀÌ Á¤»óȵǰí, ÇØ¿Ü°øÀå È£Á¶¸¦ º¸Àε¥ ÈûÀÔ¾î ÆǸŰ¡ À۳⺸´Ù Áõ°¡Çß´Ù.
°ø±Þ Á¤»óÈ ¿Ü¿¡µµ À۳⺸´Ù ´Ã¾î³ ¿µ¾÷Àϼö(ÀÛ³â 9¿ù Ãß¼®¿¬ÈÞ Æ÷ÇÔ)¿Í ³»¼öÁøÀÛÀ» À§ÇÑ °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ ¹× ȸ»çÀÇ Æ¯º°ÇÒÀÎ µî ¿©·¯ ÆǸŠÁõ°¡ ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±× Áõ°¡ ÆøÀÌ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£ ¸¸Å ³»¼ö ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â Á¤ºÎÀÇ °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ ¹× ȸ»çÀÇ Æ¯º°ÇÒÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ½Ç½Ã¿¡ µû¸¥ Â÷·® °¡°Ý ÇÒÀÎ È¿°ú°¡ 4ºÐ±â¿¡´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ Çö´ëÂ÷´Â ¾î·Á¿î ½ÃÀå »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇØ ½ÑŸÆä µî ½ÅÂ÷ ¹× ÁÖ·Â Â÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î ³»¼ö ÆǸŠ°ßÀο¡ Èû¾²´Â ÇÑÆí, ¼öÃâ È®´ë ³ë·Âµµ Áö¼ÓÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
Â÷Á¾º°·Î´Â ½î³ªÅ¸°¡ 1¸¸820´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ µ¥ À̾î, ¾Æ¹Ý¶¼ 1¸¸303´ë, ±×·£Àú 7086´ë, ¿¢¼¾Æ® 2594´ë µî Àüü ½Â¿ëÂ÷ ÆǸŴ 3¸¸6826´ë·Î À۳⺸´Ù 5.6% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù.
½ÑŸÆä 6175´ë, Åõ½Ñix 3350´ë, º£¶óÅ©·çÁî 474´ë¸¦ ÇÕÄ£ SUV´Â ½ÑŸÆä ½ÅÂ÷È¿°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î À۳⺸´Ù 55%°¡ Áõ°¡ÇÑ 9999´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù.
»ó¿ëÂ÷ÀÇ °æ¿ì, ±×·£µå½ºÅ¸·º½º, Æ÷Å͸¦ ÇÕÇÑ ¼ÒÇü»ó¿ëÂ÷´Â À۳⺸´Ù 31.8% °¨¼ÒÇÑ 8230´ë°¡ ÆÈ·ÈÀ¸¸ç, Áß´ëÇü ¹ö½º¿Í Æ®·°À» ÇÕÇÑ ´ëÇü»ó¿ëÂ÷µµ 2,504´ë°¡ ÆÈ·Á À۳⠴ëºñ 8.7% °¨¼ÒÇÑ ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù.
ÇØ¿Ü°øÀåÀº ¹Ì±¹, Áß±¹, üÄÚ, ·¯½Ã¾Æ µî ´ëºÎºÐÀÇ °øÀåÀÌ ÁÖ·Â Â÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î È£Á¶¼¼¸¦ À̾´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°À¯·´¹ß ÀçÁ¤À§±â »óÁ¸ ¹× ½ÅÈï½ÃÀåÀ¸·Î È®´ë µî¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í ÇÔ²² ¼ö¿äÁ¤Ã¼¿Í °æÀï½ÉÈ µî ÇϹݱ⠱۷ιú ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ È®°íÇÑ Ç°Áú°æ¿µ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç º¸´Ù ³»½Ç ÀÖ´Â °æ¿µÈ°µ¿À» ÆîÄ¥ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä Á¶À±¼º ±âÀÚ koreaen@
<¨Ï ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä(er.asiae.co.kr) - ¸®´õ¸¦ À§ÇÑ °íÇ°°Ý ½Ã»ç°æÁ¦ÁÖ°£Áö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Çö´ëÂ÷´Â Áö³ 9¿ù ±¹³» 5¸¸7559´ë, ÇØ¿Ü 31¸¸4184´ë µî ÃÑ37¸¸1743´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü³âº¸´Ù 3.4% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀÌ´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â ÀÓÇù Ÿ°á·Î »ý»ê ¹× °ø±ÞÀÌ Á¤»óȵǰí, ÇØ¿Ü°øÀå È£Á¶¸¦ º¸Àε¥ ÈûÀÔ¾î ÆǸŰ¡ À۳⺸´Ù Áõ°¡Çß´Ù.
°ø±Þ Á¤»óÈ ¿Ü¿¡µµ À۳⺸´Ù ´Ã¾î³ ¿µ¾÷Àϼö(ÀÛ³â 9¿ù Ãß¼®¿¬ÈÞ Æ÷ÇÔ)¿Í ³»¼öÁøÀÛÀ» À§ÇÑ °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ ¹× ȸ»çÀÇ Æ¯º°ÇÒÀÎ µî ¿©·¯ ÆǸŠÁõ°¡ ¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±× Áõ°¡ ÆøÀÌ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£ ¸¸Å ³»¼ö ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â Á¤ºÎÀÇ °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ ¹× ȸ»çÀÇ Æ¯º°ÇÒÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ½Ç½Ã¿¡ µû¸¥ Â÷·® °¡°Ý ÇÒÀÎ È¿°ú°¡ 4ºÐ±â¿¡´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ Çö´ëÂ÷´Â ¾î·Á¿î ½ÃÀå »óȲ¿¡ ´ëÀÀÇØ ½ÑŸÆä µî ½ÅÂ÷ ¹× ÁÖ·Â Â÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î ³»¼ö ÆǸŠ°ßÀο¡ Èû¾²´Â ÇÑÆí, ¼öÃâ È®´ë ³ë·Âµµ Áö¼ÓÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
Â÷Á¾º°·Î´Â ½î³ªÅ¸°¡ 1¸¸820´ë¸¦ ÆǸÅÇÑ µ¥ À̾î, ¾Æ¹Ý¶¼ 1¸¸303´ë, ±×·£Àú 7086´ë, ¿¢¼¾Æ® 2594´ë µî Àüü ½Â¿ëÂ÷ ÆǸŴ 3¸¸6826´ë·Î À۳⺸´Ù 5.6% Áõ°¡ÇÑ ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù.
½ÑŸÆä 6175´ë, Åõ½Ñix 3350´ë, º£¶óÅ©·çÁî 474´ë¸¦ ÇÕÄ£ SUV´Â ½ÑŸÆä ½ÅÂ÷È¿°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î À۳⺸´Ù 55%°¡ Áõ°¡ÇÑ 9999´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù.
»ó¿ëÂ÷ÀÇ °æ¿ì, ±×·£µå½ºÅ¸·º½º, Æ÷Å͸¦ ÇÕÇÑ ¼ÒÇü»ó¿ëÂ÷´Â À۳⺸´Ù 31.8% °¨¼ÒÇÑ 8230´ë°¡ ÆÈ·ÈÀ¸¸ç, Áß´ëÇü ¹ö½º¿Í Æ®·°À» ÇÕÇÑ ´ëÇü»ó¿ëÂ÷µµ 2,504´ë°¡ ÆÈ·Á À۳⠴ëºñ 8.7% °¨¼ÒÇÑ ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù.
ÇØ¿Ü°øÀåÀº ¹Ì±¹, Áß±¹, üÄÚ, ·¯½Ã¾Æ µî ´ëºÎºÐÀÇ °øÀåÀÌ ÁÖ·Â Â÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î È£Á¶¼¼¸¦ À̾´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°À¯·´¹ß ÀçÁ¤À§±â »óÁ¸ ¹× ½ÅÈï½ÃÀåÀ¸·Î È®´ë µî¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í ÇÔ²² ¼ö¿äÁ¤Ã¼¿Í °æÀï½ÉÈ µî ÇϹݱ⠱۷ιú ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ È®°íÇÑ Ç°Áú°æ¿µ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç º¸´Ù ³»½Ç ÀÖ´Â °æ¿µÈ°µ¿À» ÆîÄ¥ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä Á¶À±¼º ±âÀÚ koreaen@
<¨Ï ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä(er.asiae.co.kr) - ¸®´õ¸¦ À§ÇÑ °íÇ°°Ý ½Ã»ç°æÁ¦ÁÖ°£Áö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>