Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ] À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ºÎäÀ§±â·ÎºÎÅÍ °£½ÅÈ÷ ÇѼûµ¹¸° À¯·´ÀÌ »õ·Î¿î °ÆÁ¤°Å¸®·Î ½Ã¸§ÀÌ ±í¾îÁö°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÈ °¡Ä¡°¡ ³Ê¹« ¿Ã¶ó À¯·´ ¼öÃâ¾÷üµé¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¡
À¯·Î´Â 17ÀÏ ½ºÆäÀÎÀÇ 45¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð ±¹Ã¤¹ßÇàÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³ª¸é¼ ´º¿å ÇöÁö½Ã°£ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±âÁØ Àü °Å·¡ÀÏ ´ëºñ 0.7% »ó½ÂÇÑ À¯·Î´ç 1.3376´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ 14ÀÏ¿¡´Â ÀåÁß À¯·Î´ç 1.3404´Þ·¯±îÁö ¿Ã¶ó Áö³ÇØ 2¿ù29ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÁ¡±îÁö ¶Ù¾ú´Ù.
¡¡
¶Ç À¯·Î¤ý¿£ ȯÀ²Àº Áö³ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº À¯·Î´ç 120.61¿£±îÁö ¿À¸¥ µÚ °°Àº½Ã°£ 2.4% ±ÞµîÇÑ 120.21¿£¿¡ °Å·¡µÆ´Ù.
¡¡
À¯·Î°¼¼´Â Áö³ÇØ ¸» ¹Ì±¹ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ·Î ´Þ·¯ ¾à¼¼°¡ ½ÉÈµÈ µ¥´Ù, ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡Áö¿ø µîÀ¸·Î À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ ¼Ò° ±¹¸é¿¡ µé¾î¼¸é¼ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀº ³Ñ°å´Ù´Â ³«°üÀû ºÐÀ§±â°¡ ÆÛÁø °ÍÀÌ ¹è°æÀÌ´Ù. Á¶Á¦ ¸¶´©¿¤ ¹ÙÈ£ÁÖ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº Áö³ 7ÀÏ "EUÀÇ »óȲÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾î·ÆÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ºØ±« À§±â´Â ¿ÏÀüÈ÷ ±Øº¹µÆÀ½À» È®½ÅÇÑ´Ù"°í ¸»Çß°í, ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â 10ÀÏ ±âÁرݸ® µ¿°á ¹ßÇ¥¿¡¼ "ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥ µ¿ÇâÀ» º¼ ¶§ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ Áö³Çغ¸´Ù ¾ÈÁ¤À» ã´Â Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¡¡
À¯·Î°¼¼ÀÇ ÃÖ´ë ºÎÀÛ¿ëÀº À¯·´ ¼öÃâ¾÷üµéÀÇ °¡°Ý°æÀï·Â ¾àÈ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ÁÖ°£Áö ºí·ë¹ö±×ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©´Â 16ÀÏ À¯·ÎÁ¸ ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÌ À¯·ÎÈ °¼¼¸¦ °¡Àå ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ÀÌ¹Ì ³ëµ¿ºñ¿ë Áõ°¡·Î °í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ¼öÃâ¾÷üµéÀÌ »À¾ÆÇà °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 0.7%¿¡¼ 0.4%·Î ³·Ãá °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¹ÀÇî ¾ÆÀ̸޵åÀÚ»ê¿î¿ë»çÀÇ ´ë´Ï¾ó ¿þ½ºÅæ ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â "À¯·´°æÁ¦ÀÇ ´ëµéº¸ °ÝÀÎ µ¶ÀÏÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù¸é À¯·´ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸Á Àüü°¡ ¾îµÎ¿öÁø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
Á¤±Ç±³Ã¼·Î Áý±ÇÇÑ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÀ» À§ÇÑ °æ±âºÎ¾ç ÀÇÁö¸¦ °ø¾ðÇÏ°í ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ ½Ç½Ã¸¦ °·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¿£ ¾à¼¼¸¦ ¹Ð¾îºÙÀÌ°í ÀÖ´Â Á¡µµ À¯·Î°¼¼¿¡ ÇѸò ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¼ÇÁ° ¼îÀÌºí·¹ µ¶ÀÏ À繫Àå°üÀº 17ÀÏ ¿¬¹æÇÏ¿ø ¿¬¼³¿¡¼ "»õ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇØ À߸øµÈ ÀÌÇظ¦ °®°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "°ø°ÝÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥À¸·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ À¯µ¿¼ºÀÌ °úÀ× °ø±ÞµÉ °Í"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¡¡
¿©±â¿¡ 2011³âºÎÅÍ ½ºÀ§½ºÇÁ¶ûÈ ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ ¹«Á¦ÇÑ °³ÀÔ¿¡ ³ª¼± ½ºÀ§½º, Å©·Î³× ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ 3¿ù ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ °ø¾ðÇÑ ³ë¸£¿þÀÌ, ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÇà ÁßÀÎ ¿µ±¹±îÁö º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀÌ´Ù. ¾Ë·º¼¼ÀÌ ¿ï¸®À¯Ä«¿¹ÇÁ ·¯½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇà Á¦1ºÎÃÑÀç´Â "¼¼°è°¡ ÅëÈÀüÀïÀÇ ¹®Åο¡ ¼¹´Ù"°í °æ°íÇß°í, Å©¸®½º ÅÍ³Ê ING±×·ì ¿ÜȯÅõÀÚÀü·«°¡´Â "15ÀÏ À¶Ä¿ ÀÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº 2013³â ÅëÈÀüÀï¿¡ À¯·´ÀÇ ÂüÀüÀ» ¾Ë¸®´Â ù ¹ßÆ÷¿´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº À¯·Î°¡ Áö±Ý ¼öÁغ¸´Ù ´õ °¼¼·Î Ä¡´ÝÀ» °æ¿ì ECB°¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀº "À¯·´ Á¤Ä¡±ÇÀº À¯·ÎÈ °¼¼°¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Á¡Â÷ ½É°¢ÇÏ°Ô ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ECB°¡ ÇöÀç 0.75%·Î µ¿°áÇÑ ±âÁرݸ®¸¦ À̸£¸é ÇϹݱ⿡ ÀÎÇÏÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
À¯·Î´Â 17ÀÏ ½ºÆäÀÎÀÇ 45¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð ±¹Ã¤¹ßÇàÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³ª¸é¼ ´º¿å ÇöÁö½Ã°£ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±âÁØ Àü °Å·¡ÀÏ ´ëºñ 0.7% »ó½ÂÇÑ À¯·Î´ç 1.3376´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³ 14ÀÏ¿¡´Â ÀåÁß À¯·Î´ç 1.3404´Þ·¯±îÁö ¿Ã¶ó Áö³ÇØ 2¿ù29ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÁ¡±îÁö ¶Ù¾ú´Ù.
¡¡
¶Ç À¯·Î¤ý¿£ ȯÀ²Àº Áö³ÇØ 5¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº À¯·Î´ç 120.61¿£±îÁö ¿À¸¥ µÚ °°Àº½Ã°£ 2.4% ±ÞµîÇÑ 120.21¿£¿¡ °Å·¡µÆ´Ù.
¡¡
À¯·Î°¼¼´Â Áö³ÇØ ¸» ¹Ì±¹ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ·Î ´Þ·¯ ¾à¼¼°¡ ½ÉÈµÈ µ¥´Ù, ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡Áö¿ø µîÀ¸·Î À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ ¼Ò° ±¹¸é¿¡ µé¾î¼¸é¼ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀº ³Ñ°å´Ù´Â ³«°üÀû ºÐÀ§±â°¡ ÆÛÁø °ÍÀÌ ¹è°æÀÌ´Ù. Á¶Á¦ ¸¶´©¿¤ ¹ÙÈ£ÁÖ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀåÀº Áö³ 7ÀÏ "EUÀÇ »óȲÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾î·ÆÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ºØ±« À§±â´Â ¿ÏÀüÈ÷ ±Øº¹µÆÀ½À» È®½ÅÇÑ´Ù"°í ¸»Çß°í, ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â 10ÀÏ ±âÁرݸ® µ¿°á ¹ßÇ¥¿¡¼ "ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦ÁöÇ¥ µ¿ÇâÀ» º¼ ¶§ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ Áö³Çغ¸´Ù ¾ÈÁ¤À» ã´Â Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¡¡
À¯·Î°¼¼ÀÇ ÃÖ´ë ºÎÀÛ¿ëÀº À¯·´ ¼öÃâ¾÷üµéÀÇ °¡°Ý°æÀï·Â ¾àÈ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ÁÖ°£Áö ºí·ë¹ö±×ºñÁî´Ï½ºÀ§Å©´Â 16ÀÏ À¯·ÎÁ¸ ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÌ À¯·ÎÈ °¼¼¸¦ °¡Àå ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ÀÌ¹Ì ³ëµ¿ºñ¿ë Áõ°¡·Î °í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ¼öÃâ¾÷üµéÀÌ »À¾ÆÇà °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 0.7%¿¡¼ 0.4%·Î ³·Ãá °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¹ÀÇî ¾ÆÀ̸޵åÀÚ»ê¿î¿ë»çÀÇ ´ë´Ï¾ó ¿þ½ºÅæ ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â "À¯·´°æÁ¦ÀÇ ´ëµéº¸ °ÝÀÎ µ¶ÀÏÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù¸é À¯·´ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸Á Àüü°¡ ¾îµÎ¿öÁø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
Á¤±Ç±³Ã¼·Î Áý±ÇÇÑ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÀ» À§ÇÑ °æ±âºÎ¾ç ÀÇÁö¸¦ °ø¾ðÇÏ°í ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ ½Ç½Ã¸¦ °·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¿£ ¾à¼¼¸¦ ¹Ð¾îºÙÀÌ°í ÀÖ´Â Á¡µµ À¯·Î°¼¼¿¡ ÇѸò ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¼ÇÁ° ¼îÀÌºí·¹ µ¶ÀÏ À繫Àå°üÀº 17ÀÏ ¿¬¹æÇÏ¿ø ¿¬¼³¿¡¼ "»õ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇØ À߸øµÈ ÀÌÇظ¦ °®°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "°ø°ÝÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥À¸·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ À¯µ¿¼ºÀÌ °úÀ× °ø±ÞµÉ °Í"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¡¡
¿©±â¿¡ 2011³âºÎÅÍ ½ºÀ§½ºÇÁ¶ûÈ ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ ¹«Á¦ÇÑ °³ÀÔ¿¡ ³ª¼± ½ºÀ§½º, Å©·Î³× ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ 3¿ù ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ °ø¾ðÇÑ ³ë¸£¿þÀÌ, ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÇà ÁßÀÎ ¿µ±¹±îÁö º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀÌ´Ù. ¾Ë·º¼¼ÀÌ ¿ï¸®À¯Ä«¿¹ÇÁ ·¯½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇà Á¦1ºÎÃÑÀç´Â "¼¼°è°¡ ÅëÈÀüÀïÀÇ ¹®Åο¡ ¼¹´Ù"°í °æ°íÇß°í, Å©¸®½º ÅÍ³Ê ING±×·ì ¿ÜȯÅõÀÚÀü·«°¡´Â "15ÀÏ À¶Ä¿ ÀÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº 2013³â ÅëÈÀüÀï¿¡ À¯·´ÀÇ ÂüÀüÀ» ¾Ë¸®´Â ù ¹ßÆ÷¿´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº À¯·Î°¡ Áö±Ý ¼öÁغ¸´Ù ´õ °¼¼·Î Ä¡´ÝÀ» °æ¿ì ECB°¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀº "À¯·´ Á¤Ä¡±ÇÀº À¯·ÎÈ °¼¼°¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Á¡Â÷ ½É°¢ÇÏ°Ô ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ECB°¡ ÇöÀç 0.75%·Î µ¿°áÇÑ ±âÁرݸ®¸¦ À̸£¸é ÇϹݱ⿡ ÀÎÇÏÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>