Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ ¿¹»ó ¹ÛÀ¸·Î ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ ¿µÇâÀ¸·Î ±Ý°ªÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±Ý°ªÀº ÀåÁß ÇÑ ¶§ Àü°Å·¡ÀÏ¿¡ ºñÇØ 5% Ç϶ôÇÏ¸é¼ 2³â¸¸¿¡ ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
±Ý°ª Çö¹°Àº ÀåÁß ÇѶ§ 1¿Â½º´ç 1386.39´Þ·¯·Î ¶³¾îÁ³À¸³ª ÇöÀç´Â 1400´Þ·¯¼±À» ȸº¹ÇØ 1412.2´Þ·¯(Çѱ¹½Ã°£ 19½Ã38ºÐ)¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ±Ý ½Ã¼¼´Â 2011³â 9¿ù ¿Â½º´ç 1920´Þ·¯¿¡ ÃÖ°íÁ¡À» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 26% °¡·® Ç϶ôÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Áß±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ 8% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ½ÃÀåÀº ±â´ëÇßÀ¸³ª, ½ÇÁ¦ GDP ¼ºÀå·üÀÌ 7.7%¿¡ ±×Ä£ °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÇ¸é¼ ±Ý ¸Å¹°µéÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦Áö ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ±Ý°ª Ç϶ô Ãß¼¼´Â ÀÌ¹Ì ¼ö°³¿ù µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿Ô´Ù¸ç, ÅõÀÚÀÚµéÀÌ 10³â°£ÀÇ ±Ý°ª »ó½Â¼¼°¡ ³¡³¯Áö¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
UBSÁõ±ÇÀÇ Á¶´Ï Å׺£½º ±Í±Ý¼Ó Àü¹® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ±Ý ¸Åµµ °ø¼¼´Â ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ"À̶ó¸é¼ "ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ ±Ý°ª Ç϶ô¼¼¿¡´Â Å°ÇÁ·Î½º Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º¸À¯ÁßÀÎ ±ÝÀ» ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½Ä µîµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Å°ÇÁ·Î½º°¡ ¸Å°¢ÇÒ ±ÝÀÇ ¾çÀº 10t¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ÅõÀÚÀÚµéÀº ÇâÈÄ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °úÁ¤¿¡¼ ±ÝÀ» ¸Å°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷Ç﵃ °ÍÀθ¦ µÎ°í¼ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°Ô µÆ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹Þ¾Ò°Å³ª ¹ÞÀ» Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ÀǽÉÀ» »ç°í ÀÖ´Â Æ÷¸£Åõ°¥°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¸·´ëÇÑ ±Ýº¸À¯°í¸¦ °®°í ÀÖ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±Ý°ª Çö¹°Àº ÀåÁß ÇѶ§ 1¿Â½º´ç 1386.39´Þ·¯·Î ¶³¾îÁ³À¸³ª ÇöÀç´Â 1400´Þ·¯¼±À» ȸº¹ÇØ 1412.2´Þ·¯(Çѱ¹½Ã°£ 19½Ã38ºÐ)¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ±Ý ½Ã¼¼´Â 2011³â 9¿ù ¿Â½º´ç 1920´Þ·¯¿¡ ÃÖ°íÁ¡À» ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 26% °¡·® Ç϶ôÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â Áß±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ 8% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ½ÃÀåÀº ±â´ëÇßÀ¸³ª, ½ÇÁ¦ GDP ¼ºÀå·üÀÌ 7.7%¿¡ ±×Ä£ °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÇ¸é¼ ±Ý ¸Å¹°µéÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦Áö ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ±Ý°ª Ç϶ô Ãß¼¼´Â ÀÌ¹Ì ¼ö°³¿ù µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿Ô´Ù¸ç, ÅõÀÚÀÚµéÀÌ 10³â°£ÀÇ ±Ý°ª »ó½Â¼¼°¡ ³¡³¯Áö¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
UBSÁõ±ÇÀÇ Á¶´Ï Å׺£½º ±Í±Ý¼Ó Àü¹® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ±Ý ¸Åµµ °ø¼¼´Â ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ"À̶ó¸é¼ "ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ ±Ý°ª Ç϶ô¼¼¿¡´Â Å°ÇÁ·Î½º Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º¸À¯ÁßÀÎ ±ÝÀ» ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½Ä µîµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Å°ÇÁ·Î½º°¡ ¸Å°¢ÇÒ ±ÝÀÇ ¾çÀº 10t¿¡ ºÒ°úÇÑ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ÅõÀÚÀÚµéÀº ÇâÈÄ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °úÁ¤¿¡¼ ±ÝÀ» ¸Å°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ÷Ç﵃ °ÍÀθ¦ µÎ°í¼ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°Ô µÆ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹Þ¾Ò°Å³ª ¹ÞÀ» Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ÀǽÉÀ» »ç°í ÀÖ´Â Æ÷¸£Åõ°¥°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¸·´ëÇÑ ±Ýº¸À¯°í¸¦ °®°í ÀÖ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>