Æ÷·³´º½º

¾Æº£ 'ÀÓ±Ý Àλó' ¿ä±¸¿¡µµ¡¦½ÃÅ«µÕÇÑ ìí ±â¾÷µé

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.10.31 13:37 ±â»çÀÔ·Â2013.10.31 13:37
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÀ» À§ÇØ ±â¾÷µéÀÇ ÀÓ±Ý ÀÎ»ó¿¡ À¯µµ¿¡ ¹ß ¹þ°í ³ª¼¹Áö¸¸ Á¤ÀÛ ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ÀÓ±Ý »è°¨ ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 31ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

ÀϺ» ÈÄ»ý³ëµ¿¼ºÀÌ À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ½Ã°£¿Ü Àӱݰú º¸³Ê½º¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ Áö³­´Þ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 0.3% Ç϶ôÇß´Ù. À̷νá ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞÇÑ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 16°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ À̾´Ù.

¾Æº£ ÃѸ®´Â Áö³­´Þ ³ëµ¿°è¿Í °æÁ¦°è, Á¤ºÎ ´ëÇ¥°¡ Âü¼®ÇÑ ³ë»çÁ¤ ȸÀÇ¿¡¼­ Àç°è¿¡ ÀÓ±ÝÀλó°ú °í¿ëÈ®´ë¸¦ ÁÖ¹®Çß´Ù. ¾Æº£ ÃѸ®´Â "Ç÷¯½º·Î ¹ÝÀüÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦ÀÇ È帧ÀÌ ±â¾÷¼öÀÍ, ÀÓ±Ý, °í¿ëÈ®´ë¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ¼±¼øȯÀ¸·Î À̾îÁ®¾ßÇÑ´Ù"¸ç "µðÇ÷¹ Å»ÃâÀ» À§ÇØ ¼öÀÍÀ» ³½ ±â¾÷µéÀº ÀÓ±Ý ÀÎ»ó¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ßÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Æº£ Á¤ºÎ´Â ³»³â º½À¸·Î ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀ» ¾ÕµÎ°í ±¹¹ÎµéÀÇ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀ̱â À§Çؼ­¶óµµ ÀÓ±Ý ÀλóÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» ³ëµ¿°è ¿ª½Ã ÁÙ±âÂ÷°Ô ÀÓ±Ý ÀλóÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù. ÀϺ» ÃÖ´ë ³ëÁ¶´ÜüÀÎ ·»°í(ææùꡤÀϺ»³ëµ¿Á¶ÇÕÃÑ¿¬ÇÕȸ)´Â ³»³â º½À¸·Î ¿¹Á¤µÈ »çÃø°úÀÇ ÀÓ±Ý Çù»ó ¶§ 5³â¸¸¿¡ ÀÓ±Ý ÀλóÀ» ¿ä±¸Çϱâ·Î Çß´Ù. ¾Æ¸¶¸® ¾ÆÅ°¶ó(Êö××Ù¥) ÀϺ» °æÁ¦Àç»ýÀå°ü ¿ª½Ã ³ëÁ¶ÀÇ ÀÌ·± ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ "ȯ¿µÇÑ´Ù"´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù Àå±â ħü¿¡ ºüÁ³´ø ÀϺ» °æÁ¦°¡ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾Æº£ Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÎ À̸¥¹Ù '¾Æº£³ë¹Í½º'¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼öÃâ ±â¾÷µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ½ÇÀû ȣȲµµ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±¸¸Å°ü¸®ÀÚÁö¼ö(PMI)°¡ 7°³¿ù ¿¬¼Ó ±âÁؼ±À» ¿ôµµ´Â µî Á¦Á¶¾÷ °æ±â¿¡µµ ÆĶõºÒÀÌ ÄÑÄ×´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Áö³­´Þ 0.7%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ³Ë ´Þ ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº ¿©ÀüÈ÷ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ ¸ñǥġ¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Æò±Õ ÀÓ±ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹°°¡ »ó½ÂÀº °¡°è¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î Àç°è¿Í ³ëµ¿°èÀÇ ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇϸ鼭±îÁö ±â¾÷µéÀÇ ÀÓ±Ý ÀλóÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àç°è´Â ½ÃÅ«µÕÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ ÀÚµ¿Â÷¾÷ü µµ¿äŸ¿Í È÷ŸġÁ¦ÀÛ¼Ò(ìíØ¡)°¡ ÃÖ±Ù "³ëÁ¶°¡ ¿ä±¸Çϸé (ÀÓ±Ý ÀλóÀ») »ý°¢ÇØ º¸°Ú´Ù"´Â ¹ÝÀÀÀ» ³»³õÀº Á¤µµ´Ù.

¹ÌÁîÈ£Áõ±ÇÀÇ ¹Ì¾ß°¡¿Í ³ë¸®¿À ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼º°ø ¿©ºÎ´Â ÀϺ» Àç°èÀÇ ÀÓ±Ý ÀÎ»ó ¿©ºÎ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù"¸ç "ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ÃÖ±ÙÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î À̾îÁúÁö¿¡ ´ëÇØ ¿©ÀüÈ÷ Àǹ®À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.



Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï