Æ÷·³´º½º
µÇ·¹ ±í¾îÁø À¯·ÎÁ¸ ÀºÇࡤÁ¤ºÎ ¿¬°á°í¸®¡¦³í¶õ Àϵí
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.12.24 10:12 ±â»çÀÔ·Â2013.12.24 10:02
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] 2010³â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹) ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÅÍÁø ÈÄ À¯·ÎÁ¸ ´ëÀÀÃ¥ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀºÇà°ú Á¤ºÎ °£ÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ ²÷´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ºÎ½Ç ÀºÇàÀ» µµ¿ì·Á´Ù Á¤ºÎ°¡ ºÎ½ÇÇØÁö°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀºÇàÀÌ ´õ Å« ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¸é¼ À§±â°¡ È®»êµÇ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù 2³â°£ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÁßÀº Å©°Ô ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀºÇà°ú Á¤ºÎ °£ ¿¬°á°í¸®°¡ ±í¾îÁ³´Ù´Â ÀǹÌÀ̸ç ÀÌ´Â À§±â ´ëÀÀÃ¥ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¿ªÇàÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ̱⠶§¹®¿¡ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
À¯·´ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÁßÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô´Ù°í ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º°¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Åë°è¸¦ ÀοëÇØ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÀûÇß´Ù. ECB¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç À¯·´ ÀºÇàµéÀº À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÀÚ±¹ ±¹Ã¤ ºñÁßÀ» ³ôÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀÇ °æ¿ì ÇöÀç Àüü Àڻ꿡¼ ÀÚ±¹ ±¹Ã¤°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 9.4%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ´Â ECB°¡ Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ Á¦µµ(LTRO)¸¦ µµÀÔÇØ Ã¹ ´ëÃâ¿¡ ³ª¼¹´ø 2011³â 10¿ùÀÇ 5%¿¡¼ µÎ ¹è °¡±îÀÌ ³ô¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ±â°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀºÇàÀÇ ºñÀ²Àº 6.4%¿¡¼ 10.3%·Î, Æ÷¸£Åõ°¥Àº 4.6%¿¡¼ 7.8%·Î, ½½·Îº£´Ï¾Æ´Â 7.8%¿¡¼ 10%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.
À§±â¿Í Å« »ó°üÀÌ ¾ø´Â ±¹°¡µéµµ »çÁ¤Àº ¸¶Âù°¡Áö´Ù. µ¶ÀÏ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÀ²Àº 3.8%¿¡¼ 4.5%·Î ³ô¾ÆÁ³°í ÇÁ¶û½º¿Í ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀºÇàµéµµ 1%Æ÷ÀÎÆ®°¡·® ºñÁßÀ» ³ô¿´´Ù.
ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ½É°¢ÇÑ ÀÚ±Ý °æ»öÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ 2011³â ¸» LTRO¸¦ µµÀÔÇØ µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 1Á¶À¯·Î°¡ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀ» ÀºÇàµé¿¡ ºô·ÁÁá´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ECB´Â ÀºÇàµéÀÇ ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ´Ã¸®±â À§ÇØ ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁá´Âµ¥ Á¤ÀÛ ÀºÇàµéÀº ±¹Ã¤¸¸ ¸Å¼öÇØ º° ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â ³í¶õÀÌ ÀϾú´Ù. À̹ø Åë°è¸¦ ÅëÇØ ÀºÇàµéÀÌ ½ÇÁ¦ ±¹Ã¤ ¸Å¼ö¿¡ ÁýÁßÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀÎµÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
À§±â ÈÄ ÀºÇàµéÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡(ºÎä Ãà¼Ò) °úÁ¤Àº ±¹Ã¤ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁø ¿øÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» Åо´Â °úÁ¤ÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼ ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ±¹Ã¤ ºñÁßÀº ³ô¾ÆÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ ÈÄ ¹Ý ½ºÆ¼´Ï½º ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "µðº£·¯¸®Â¡ÀÌ ±¹Ã¤ ºñÁßÀ» ³ôÀÌ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù"¸ç "´ëÃâÀÌ ÁÙ°í ¿¹±ÝÀÌ ´Ã¸é¼ »ý±ä ÀÚ±ÝÀ» ÀºÇàµéÀÌ ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ±¹Ã¤¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº À¯·´ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÁßÀÌ °è¼Ó ´Ã°í Àִٸ鼵µ ÇâÈÄ Áٱ⸦ ±â´ëÇϱ⵵ Èûµé´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù. ƯÈ÷ ECB ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â À¯·´ ÀºÇàµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ±¹Ã¤°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ħü¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â À¯·´¿¡¼ ±¹Ã¤¸¦ »©¸é µüÈ÷ ¼öÀÍÀ» ³¾ ¸¸ÇÑ ÀÚ»êÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå(RBS)ÀÇ ¾Ëº£¸£Åä °¥·Î ¼±ÀÓ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀºÇàµéÀÌ ±¹Ã¤¸¦ ÆÈÁö ¸ø ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í ´õ ¸¹Àº ÀÚº»ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®"À̶ó¸ç "±¹Ã¤°¡ ¾øÀ¸¸é À¯·ÎÁ¸ À§±â±¹°¡ÀÇ Áß¼ÒÇü ÀºÇàµéÀº ´ëºÎºÐ ÀÌÀÍÀ» ´Ã¸®Áö ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ºÆ¼´Ï½º´Â "½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®°¡ ³¡³ª´Â ¿ÃÇØ ¸»¿¡´Â ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ ºñÁßÀÌ ´õ ´Ã °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí À¯·´ ÀºÇà ´ç±¹Àº ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¿¡¼ ÀºÇàµéÀÌ º¸À¯ÇÑ ±¹Ã¤¸¦ ¾î¶»°Ô Ãë±ÞÇÒ Áö¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁ÷ °á·ÐÀ» ³»¸®Áö ¾ÊÀº »óÅÂÀÌ°í ´ç±¹ÀÇ ÆÇ´Ü ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó ±¹Ã¤ ºñÁß¿¡ º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù 2³â°£ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÁßÀº Å©°Ô ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀºÇà°ú Á¤ºÎ °£ ¿¬°á°í¸®°¡ ±í¾îÁ³´Ù´Â ÀǹÌÀ̸ç ÀÌ´Â À§±â ´ëÀÀÃ¥ÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¿ªÇàÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ̱⠶§¹®¿¡ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
À¯·´ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÁßÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³ô´Ù°í ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º°¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Åë°è¸¦ ÀοëÇØ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÀûÇß´Ù. ECB¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç À¯·´ ÀºÇàµéÀº À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÀÚ±¹ ±¹Ã¤ ºñÁßÀ» ³ôÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀÇ °æ¿ì ÇöÀç Àüü Àڻ꿡¼ ÀÚ±¹ ±¹Ã¤°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 9.4%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ´Â ECB°¡ Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ Á¦µµ(LTRO)¸¦ µµÀÔÇØ Ã¹ ´ëÃâ¿¡ ³ª¼¹´ø 2011³â 10¿ùÀÇ 5%¿¡¼ µÎ ¹è °¡±îÀÌ ³ô¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù. °°Àº ±â°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀºÇàÀÇ ºñÀ²Àº 6.4%¿¡¼ 10.3%·Î, Æ÷¸£Åõ°¥Àº 4.6%¿¡¼ 7.8%·Î, ½½·Îº£´Ï¾Æ´Â 7.8%¿¡¼ 10%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.
À§±â¿Í Å« »ó°üÀÌ ¾ø´Â ±¹°¡µéµµ »çÁ¤Àº ¸¶Âù°¡Áö´Ù. µ¶ÀÏ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÀ²Àº 3.8%¿¡¼ 4.5%·Î ³ô¾ÆÁ³°í ÇÁ¶û½º¿Í ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀºÇàµéµµ 1%Æ÷ÀÎÆ®°¡·® ºñÁßÀ» ³ô¿´´Ù.
ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ½É°¢ÇÑ ÀÚ±Ý °æ»öÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ 2011³â ¸» LTRO¸¦ µµÀÔÇØ µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ 1Á¶À¯·Î°¡ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀ» ÀºÇàµé¿¡ ºô·ÁÁá´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ECB´Â ÀºÇàµéÀÇ ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ´Ã¸®±â À§ÇØ ÀÚ±ÝÀ» ºô·ÁÁá´Âµ¥ Á¤ÀÛ ÀºÇàµéÀº ±¹Ã¤¸¸ ¸Å¼öÇØ º° ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â ³í¶õÀÌ ÀϾú´Ù. À̹ø Åë°è¸¦ ÅëÇØ ÀºÇàµéÀÌ ½ÇÁ¦ ±¹Ã¤ ¸Å¼ö¿¡ ÁýÁßÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀÎµÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
À§±â ÈÄ ÀºÇàµéÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡(ºÎä Ãà¼Ò) °úÁ¤Àº ±¹Ã¤ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁø ¿øÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» Åо´Â °úÁ¤ÀÌ ÁøÇàµÇ¸é¼ ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ±¹Ã¤ ºñÁßÀº ³ô¾ÆÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ ÈÄ ¹Ý ½ºÆ¼´Ï½º ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "µðº£·¯¸®Â¡ÀÌ ±¹Ã¤ ºñÁßÀ» ³ôÀÌ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù"¸ç "´ëÃâÀÌ ÁÙ°í ¿¹±ÝÀÌ ´Ã¸é¼ »ý±ä ÀÚ±ÝÀ» ÀºÇàµéÀÌ ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ±¹Ã¤¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº À¯·´ ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ º¸À¯ ºñÁßÀÌ °è¼Ó ´Ã°í Àִٸ鼵µ ÇâÈÄ Áٱ⸦ ±â´ëÇϱ⵵ Èûµé´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù. ƯÈ÷ ECB ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â À¯·´ ÀºÇàµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ±¹Ã¤°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ħü¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â À¯·´¿¡¼ ±¹Ã¤¸¦ »©¸é µüÈ÷ ¼öÀÍÀ» ³¾ ¸¸ÇÑ ÀÚ»êÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
·Î¿¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå(RBS)ÀÇ ¾Ëº£¸£Åä °¥·Î ¼±ÀÓ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀºÇàµéÀÌ ±¹Ã¤¸¦ ÆÈÁö ¸ø ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í ´õ ¸¹Àº ÀÚº»ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®"À̶ó¸ç "±¹Ã¤°¡ ¾øÀ¸¸é À¯·ÎÁ¸ À§±â±¹°¡ÀÇ Áß¼ÒÇü ÀºÇàµéÀº ´ëºÎºÐ ÀÌÀÍÀ» ´Ã¸®Áö ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ºÆ¼´Ï½º´Â "½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®°¡ ³¡³ª´Â ¿ÃÇØ ¸»¿¡´Â ÀºÇàµéÀÇ ±¹Ã¤ ºñÁßÀÌ ´õ ´Ã °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí À¯·´ ÀºÇà ´ç±¹Àº ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¿¡¼ ÀºÇàµéÀÌ º¸À¯ÇÑ ±¹Ã¤¸¦ ¾î¶»°Ô Ãë±ÞÇÒ Áö¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁ÷ °á·ÐÀ» ³»¸®Áö ¾ÊÀº »óÅÂÀÌ°í ´ç±¹ÀÇ ÆÇ´Ü ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó ±¹Ã¤ ºñÁß¿¡ º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>