Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø] ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³ Á¤Ã¥ÀÌ µ¿³×ºÏ ½Å¼¼°¡ µÆ´Ù. ÃÖ±Ù ºÒ°ÅÁø ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ºñ·Ô, ½Ã¸®¾Æ À§±âÀÇ ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖµµÀû ¿ªÇÒ°ú ¿µÇâ·ÂÀº ã¾Æº¸±â Èûµé¾ú´Ù.
°øÀ» µé¿©¿Â '¾Æ½Ã¾Æ Áß½Ã(Pivot to Asia) Á¤Ã¥' ¸¶Àú Áß±¹°úÀÇ °¥µî À¯¹ß°ú ÀϺ»ÀÇ ¿ì°æÈ ¹¬ÀÎÀ̶ó´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ¾î¼ ºñÆÇ°ú ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÃÖ±Ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿Í ½Ã¸®¾Æ »çÅ µî¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¼Ò±ØÀûÀÌ°í ½ÇÈ¿¼º ¾ø´Â ¿Ü±³ Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇÏ´Â Àú¸íÇÑ °æÁ¦»çÇÐÀÚ ´Ï¾ó Æ۰Ž¼ ÇϹöµå´ë ±³¼öÀÇ Ä®·³À» °ÔÀçÇß´Ù.
Æ۰Ž¼ ±³¼ö´Â "¼¼°è´Â ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò(Å×ÀÌÆÛ¸µ)¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´õ Å« ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò±ØÀû ¿Ü±³"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â À̾î "¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ¼±À» ³ÑÀ¸¸é »óÀÀÇÏ´Â ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¦ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇßÁö¸¸ ¾î´À ´©±¸µµ ÀÌ·± ¹ß¾ðÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼ "¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤ºÎ´Â ÀÌÈÄ Àú°Ý¼ö¸¦ µ¿¿øÇØ ½Ã¹ÎÀ» »ç»ìÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Æ۰Ž¼ ±³¼ö´Â À̾î "½Ã¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«´ëÃ¥À¸·Î Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ Àç¾ÓÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)µµ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¼³À» ÅëÇØ "Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°üÀÇ ½Ã¸®¾Æ ¿Ü±³(À̴ϼÅƼºê)°¡ ¾µ¸ð¾ø´Â Á¤Ã¥ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù.
½Å¹®Àº ÀÌ¿Í°ü·Ã, "Äɸ® Àå°üÀÇ ±¸»óÀº ¾Ë ¾Æ»çµå ½Ã¸®¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹°·¯³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ÅðÁøÀ» ¾Ð¹ÚÇÒ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù"¸é¼ "±¹Á¦»çȸ¿¡ ´ëÇÑ È£¼Ò·Î´Â ½Ã¸®¾ÆÀÇ ¾Ç¸ùÀ» ³¡³¾ ¼ö ¾ø´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ Á߽à Á¤Ã¥ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ Á¡ÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â Áö³ 20ÀÏ Ä÷³À» ÅëÇØ "ÅÂÆò¾çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ±º»ç °æÀïÀÌ º»°ÝÈµÇ¸ç ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå µ¿·Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÅÂÆò¾ç ÀÏ´ë°¡ °¡Àå À§ÇèÇÑ È¾à°í°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Áß±¹ °ßÁ¦¶ó´Â ¸íºÐ ¾Æ·¡ ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ³ë°ñÀûÀÎ ¿ì°æÈ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ¹¬ÀÎÇϴ ŵµ¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ µî °ü·Ã ´ç»ç±¹Àº ¹°·Ð ¿ö½ÌÅÏ ¿Ü±³°¡ÀÇ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö³ 20ÀÏ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿ì°æÈ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̶ó¸é¼ "´õ ´Ê±â Àü¿¡ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú¿¡ ³ª¼¾ßÇÑ´Ù"°í Ã˱¸Çß´Ù.
´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø kckim100@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°øÀ» µé¿©¿Â '¾Æ½Ã¾Æ Áß½Ã(Pivot to Asia) Á¤Ã¥' ¸¶Àú Áß±¹°úÀÇ °¥µî À¯¹ß°ú ÀϺ»ÀÇ ¿ì°æÈ ¹¬ÀÎÀ̶ó´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ¾î¼ ºñÆÇ°ú ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î(WSJ)Àº Áö³ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÃÖ±Ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿Í ½Ã¸®¾Æ »çÅ µî¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¼Ò±ØÀûÀÌ°í ½ÇÈ¿¼º ¾ø´Â ¿Ü±³ Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇÏ´Â Àú¸íÇÑ °æÁ¦»çÇÐÀÚ ´Ï¾ó Æ۰Ž¼ ÇϹöµå´ë ±³¼öÀÇ Ä®·³À» °ÔÀçÇß´Ù.
Æ۰Ž¼ ±³¼ö´Â "¼¼°è´Â ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò(Å×ÀÌÆÛ¸µ)¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´õ Å« ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò±ØÀû ¿Ü±³"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â À̾î "¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ¼±À» ³ÑÀ¸¸é »óÀÀÇÏ´Â ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¦ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇßÁö¸¸ ¾î´À ´©±¸µµ ÀÌ·± ¹ß¾ðÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼ "¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤ºÎ´Â ÀÌÈÄ Àú°Ý¼ö¸¦ µ¿¿øÇØ ½Ã¹ÎÀ» »ç»ìÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Æ۰Ž¼ ±³¼ö´Â À̾î "½Ã¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«´ëÃ¥À¸·Î Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ Àç¾ÓÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)µµ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¼³À» ÅëÇØ "Á¸ Äɸ® ±¹¹«Àå°üÀÇ ½Ã¸®¾Æ ¿Ü±³(À̴ϼÅƼºê)°¡ ¾µ¸ð¾ø´Â Á¤Ã¥ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù.
½Å¹®Àº ÀÌ¿Í°ü·Ã, "Äɸ® Àå°üÀÇ ±¸»óÀº ¾Ë ¾Æ»çµå ½Ã¸®¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹°·¯³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ÅðÁøÀ» ¾Ð¹ÚÇÒ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù"¸é¼ "±¹Á¦»çȸ¿¡ ´ëÇÑ È£¼Ò·Î´Â ½Ã¸®¾ÆÀÇ ¾Ç¸ùÀ» ³¡³¾ ¼ö ¾ø´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ Á߽à Á¤Ã¥ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ Á¡ÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â Áö³ 20ÀÏ Ä÷³À» ÅëÇØ "ÅÂÆò¾çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ±º»ç °æÀïÀÌ º»°ÝÈµÇ¸ç ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå µ¿·Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÅÂÆò¾ç ÀÏ´ë°¡ °¡Àå À§ÇèÇÑ È¾à°í°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Áß±¹ °ßÁ¦¶ó´Â ¸íºÐ ¾Æ·¡ ÀϺ» ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) Á¤ºÎ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ³ë°ñÀûÀÎ ¿ì°æÈ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ¹¬ÀÎÇϴ ŵµ¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ µî °ü·Ã ´ç»ç±¹Àº ¹°·Ð ¿ö½ÌÅÏ ¿Ü±³°¡ÀÇ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö³ 20ÀÏ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿ì°æÈ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡À̶ó¸é¼ "´õ ´Ê±â Àü¿¡ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú¿¡ ³ª¼¾ßÇÑ´Ù"°í Ã˱¸Çß´Ù.
´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø kckim100@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>