Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ]Á»Ã³·³ 2000¼± µ¹Æĸ¦ ¸øÇÏ°í ¹Ú½º±Ç »óȲ¿¡ °è¼Ó ³õ¿©ÀÖ´Â ÄÚ½ºÇÇ°¡ À¯·´ÀºÇà(ECB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ(QE) Á¤Ã¥ÀÇ Çâ¹æ¿¡ µû¶ó ÇϹݱ⠹ڽº±Ç µ¹ÆÄ °¡´É¼ºÀÌ ¿¸±¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼ÒÁ¤Ã¥, Áß±¹ÀÇ °æ±âµÐȹ®Á¦¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ µî ´ë¿ÜÀûÀÎ º¯¼öµéÀÌ Àå±âÈµÇ°í ±¹³»¿Ü ±â¾÷½ÇÀû µî ¸ÅÅ©·Î »óȲ¿¡¼ÀÇ Å« º¯Èµµ ±â´ëÇϱâ Èûµç »óȲ¿¡¼ À¯·´ÀºÇàÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ½Ç½ÃµÉ °æ¿ì ±¹³» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è Áõ½Ã¿¡ »ó´çÈ÷ ±àÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±èÁöÀº »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "À¯·´ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ Çö½Ç鵃 °æ¿ì ±¹³»¿Ü Áõ½Ã¿¡ »ó´çÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÇöÀç ¼Óµµ¶ó¸é ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠹̱¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¾·áµÇ´Âµ¥ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀڽɸ® À§ÃàÀ» »ó´çºÎºÐ ¿ÏȽÃÄÑÁÖ¸ç Áõ½Ã¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ 2011³â ¸»ºÎÅÍ 2012³âÃʱîÁö 1Á¶ À¯·Î Á¤µµ ±Ô¸ðÀÇ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO) ½Ç½Ã·Î ¾à 3°³¿ù°£ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã°¡ µ¿¹Ý »ó½ÂÇÑ °æÇèÀÌ Àִ¸¸Å ¿ÃÇØ ¾çÀû¿ÏÈ ½Ç½Ã°¡ ÀÌ·ïÁö¸é Áõ½Ã°¡ »ó½ÂÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "Áö³´Þ 10ÀÏ ±×¸®½º°¡ 4³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 30¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð 5³â¹° ±¹Ã¤ ¹ßÇà¿¡ ¼º°øÇß°í ÃÖ±Ù Æ÷¸£Åõ°¥, ¾ÆÀÏ·£µå, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ±âŸ ±ÝÀ¶À§±â ±¹°¡·Îµµ ±¹Ã¤½ÃÀåÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ½ÃÀå ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À¯·´ÀºÇàÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ¸ç °á°úÀûÀ¸·Î´Â ´ë´ëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥À» Æî ¼ö¹Û¿¡ ¹þ´Â »óȲ¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±×´Â "´Ù¸¸ ½ÃÇà ½ÃÁ¡ÀÌ ¹®Á¦Àε¥ ¿ÃÇØ 11¿ù À¯·´ ÁÖ¿ä ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ»ê°ÇÀü¼±Æò°¡(AQR)°ú ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ® °á°ú ¹ßÇ¥°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ À¯·´ÀºÇàÀÌ °ðÀå 2ºÐ±â³ª 3ºÐ±â¿¡ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ³ª¼±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¿¬¸» À¯·´ÀºÇà ´ÜÀÏ°¨µ¶±â±¸ Ãâ¹ü±îÁö °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ¿ÃÇØ 4ºÐ±â°¡ À¯·´ÀºÇàÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ½Ç½Ã ½Ã±â·Î °¡Àå À¯·ÂÇϸç ÀÌ °æ¿ì ¿¬¸»ºÎÅÍ ³»³â ÃʱîÁö ÄÚ½ºÇǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ±Û·Î¹ú Áõ½ÃÀÇ »ó½Â·¤¸®°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼ÒÁ¤Ã¥, Áß±¹ÀÇ °æ±âµÐȹ®Á¦¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ µî ´ë¿ÜÀûÀÎ º¯¼öµéÀÌ Àå±âÈµÇ°í ±¹³»¿Ü ±â¾÷½ÇÀû µî ¸ÅÅ©·Î »óȲ¿¡¼ÀÇ Å« º¯Èµµ ±â´ëÇϱâ Èûµç »óȲ¿¡¼ À¯·´ÀºÇàÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ½Ç½ÃµÉ °æ¿ì ±¹³» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è Áõ½Ã¿¡ »ó´çÈ÷ ±àÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±èÁöÀº »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "À¯·´ÀºÇàÀÌ ¿ÃÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ Çö½Ç鵃 °æ¿ì ±¹³»¿Ü Áõ½Ã¿¡ »ó´çÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÇöÀç ¼Óµµ¶ó¸é ¿ÃÇØ ÇϹݱ⠹̱¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¾·áµÇ´Âµ¥ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀڽɸ® À§ÃàÀ» »ó´çºÎºÐ ¿ÏȽÃÄÑÁÖ¸ç Áõ½Ã¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ 2011³â ¸»ºÎÅÍ 2012³âÃʱîÁö 1Á¶ À¯·Î Á¤µµ ±Ô¸ðÀÇ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO) ½Ç½Ã·Î ¾à 3°³¿ù°£ ±Û·Î¹ú Áõ½Ã°¡ µ¿¹Ý »ó½ÂÇÑ °æÇèÀÌ Àִ¸¸Å ¿ÃÇØ ¾çÀû¿ÏÈ ½Ç½Ã°¡ ÀÌ·ïÁö¸é Áõ½Ã°¡ »ó½ÂÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "Áö³´Þ 10ÀÏ ±×¸®½º°¡ 4³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 30¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð 5³â¹° ±¹Ã¤ ¹ßÇà¿¡ ¼º°øÇß°í ÃÖ±Ù Æ÷¸£Åõ°¥, ¾ÆÀÏ·£µå, ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ±âŸ ±ÝÀ¶À§±â ±¹°¡·Îµµ ±¹Ã¤½ÃÀåÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ½ÃÀå ÅõÀÚÀÚµéÀÌ À¯·´ÀºÇàÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ¸ç °á°úÀûÀ¸·Î´Â ´ë´ëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥À» Æî ¼ö¹Û¿¡ ¹þ´Â »óȲ¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±×´Â "´Ù¸¸ ½ÃÇà ½ÃÁ¡ÀÌ ¹®Á¦Àε¥ ¿ÃÇØ 11¿ù À¯·´ ÁÖ¿ä ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ»ê°ÇÀü¼±Æò°¡(AQR)°ú ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ® °á°ú ¹ßÇ¥°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ À¯·´ÀºÇàÀÌ °ðÀå 2ºÐ±â³ª 3ºÐ±â¿¡ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ ³ª¼±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¿¬¸» À¯·´ÀºÇà ´ÜÀÏ°¨µ¶±â±¸ Ãâ¹ü±îÁö °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ¿ÃÇØ 4ºÐ±â°¡ À¯·´ÀºÇàÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ½Ç½Ã ½Ã±â·Î °¡Àå À¯·ÂÇϸç ÀÌ °æ¿ì ¿¬¸»ºÎÅÍ ³»³â ÃʱîÁö ÄÚ½ºÇǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ±Û·Î¹ú Áõ½ÃÀÇ »ó½Â·¤¸®°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>