Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]ÄÚ½ºÇÇ°¡ 6°Å·¡Àϸ¸¿¡ ´Ù½Ã 2010¼±À¸·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. 2000¼± ¾ÈÂø°ú »ó½Â¼¼ÀÇ Áö¼Ó ¿©ºÎ°¡ °ü½ÉÀÌ´Ù. À¯·´¿¡ À̾î Áß±¹¿¡¼µµ Á¤Ã¥ ÈÆdzÀÌ ºÒ°í ÀÖ¾î ´ë¿Ü¿©°ÇÀº ¿ìÈ£ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
ÁÖ¿ä±¹µéÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥·Î °æ±â¹Î°¨ÁÖ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡ß¹Ú¼ºÈÆ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø= À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ(ÇöÁö½Ã°£ 5ÀÏ)¿¡ À̾î Çѱ¹ ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ(12ÀÏ), ÀϺ» ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ(±ÝÁ¤À§, 12~13ÀÏ), ¹Ì±¹ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC, 17~18ÀÏ) µî ´ÙÀ½ ÁÖ±îÁö ÁÖ¿ä±¹ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ´ëºÎºÐ µå·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.
°í¹«ÀûÀÎ ºÎºÐÀº ECBÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥¿¡ À̾î Áö³ 9ÀÏ Áß±¹ÀÌ Áß¼ÒÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼´Â µî ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥°¡ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Áö³ 4¿ù(öµµ°Ç¼³ °¡¼ÓÈ, Áß¼Ò±â¾÷ ¼¼Á¦ÇýÅà µî)¿¡ ÀÌÀº ¹Ì´ÏºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥´Â Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤ ¼ºÀåÀº ¹°·Ð ECBÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú ¸Â¹°·Á ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¨À» ³ô¿©ÁÖ°í Áß±¹ °æ±â¿Í °ü·ÃµÈ Á¾¸ñ±º¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ¸¦ ³ô¿©ÁÖ´Â ¿äÀÎÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÁֽĽÃÀå Ãø¸é¿¡¼ º¸¸é °ú°Å Áß±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ÄÚ½ºÇÇ°¡ Æò±Õ 10% ³»¿ÜÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´À¸¸ç ÅõÀÚÁÖüº°·Î ±¹³» ±â°üº¸´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ »ó½Â¼¼ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ECB¿Í Áß±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥¡æÀ§ÇèÀÚ»ê ¼±È£½É¸® °È¡æ½ÅÈï±¹ Áõ½Ã·ÎÀÇ ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÀÔÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¼±¼øȯ È帧ÀÌ À¯Áö ¶Ç´Â °ÈµÇ°í ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌÁö¸¸ ±¹³» ÁÖ½ÄÇüÆݵ忡¼´Â Áö³ 5¿ù Áß¹Ý ÀÌÈÄ È¯¸Å¾Ð·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 19°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¼ø¸Å¼ö ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Â Á¡¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ±¹³» Áõ½Ã°¡ Ãß°¡ »ó½ÂÇÏ´õ¶óµµ ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ À̾ °¡´É¼ºÀÌ Å« ¼ö±Þ¿©°ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÁÙÀ» ÀÕ´Â ÁÖ¿ä±¹µéÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥¸¦ °è±â·Î °æ±â¹Î°¨ÁÖ(³«Æø°ú´ÙÁÖ)·Î ¸Å±â°¡ È®»êµÇ¸ç ÁÖ°¡ Â÷º°È Çö»óÀÌ ¿Ï鵃 ¼ö ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇÑ ¸Å¸ÅÀü·«À» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ Áö³ 5¿ù¿¡ ÀÌ¾î ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ ²ÙÁØÇÏ°Ô À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â ¾÷Á¾(Àü±âÀüÀÚ, ±ÝÀ¶, ö°±Ý¼Ó, À¯Åë, À½½Ä·á µî) ³» ÁÖ¿ä Á¾¸ñ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸Å¸ÅÀü·«ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇØ º¸ÀδÙ.
¡ß±è¼ºÈ¯ ºÎ±¹Áõ±Ç ¿¬±¸¿ø= ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´ø ECBÀÇ ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥ È¿°ú¸¦ ¼±¶æ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇß´ø ±¹³» Áõ½Ã°¡ ÀüÀÏ ¶Ñ·ÇÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç 2010¼±À» ȸº¹Çß´Ù. ¼ö±ÞÀûÀ¸·Î Àá½Ã ÁÖÃãÇß´ø ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼ø¸Å¼ö¼¼°¡ 2000¾ï ÀÌ»ó À¯ÀÔµÇ¸ç °ÈµÉ Á¶ÁüÀ» º¸¿´°í ¹«¾ùº¸´Ù Åõ½ÅÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ À¯ÀԵǾú´Ù´Â Á¡ÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ±¹³» ÁÖ½ÄÇü ÆݵåÀÇ ÀÚ±Ý À¯ÃâÀÔ ÃßÀ̸¦ º¸´õ¶óµµ À¯Ãâ ±Ô¸ð´Â ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¾îµç »óÅ´Ù. ½ÃÀå º¯µ¿¼ºÀ» À¯¹ßÇÒ ¸¸ÇÑ º¯¼ö°¡ ºÎÀçÇÑ ¹Ý¸é, ECBÅëÈÁ¤Ã¥ À̺¥Æ®¸¦ °ÅÄ¡¸ç ÅõÀڽɸ®°¡ ȸº¹µÈ °¡¿îµ¥ ±Û·Î¹ú À§ÇèÀÚ»ê ¼±È£ ¹× À¯µ¿¼º Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÑ ÁßÀå±âÀû ½Ã°¢ÀÌ ¹Ý¿µµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¹°·Ð ÀüÀÏ ½ÃÀå¿¡ ÀÖ¾î ECBÀÇ Á¤Ã¥ ¸ð¸àÅÒÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù°í º¸±â´Â Èûµé´Ù. ECB ÅëÈ ¿ÏÈÁ¤Ã¥Àº ½ÃÀå ³ëÃâµµ°¡ ÄÇ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´Ü±â¿¡ Áö¼ö¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸± Àç·áÀ̱⠺¸´Ù´Â ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµéÀÇ ¼¾Æ¼¸ÕÆ® ¹× À¯µ¿¼º Ãø¸é¿¡¼ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÑ Ãø¸éÀÌ Å©´Ù. ´çÀåÀº Áö¼ö ÇÏ¹æ °æÁ÷¼º ¹× ¼¾Æ¼¸ÕÆ® °È ¿ªÇÒ·Î ¸¸Á·ÇÏ°í À¯·´°è ÀÚ±Ý À¯ÀÔÀ» ¿¹»óÇØ ±àÁ¤Àû ¼ö±Þ ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇÑ ÁßÀå±âÀû ½Ã°¢À» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ú´Ù. ÀüÀÏÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÇØ ÄÚ½ºÇÇ´Â ´õ¿í °ß°íÇØÁø ÇÏ¹æ °æÁ÷¼ºÀ» Åä´ë·Î º»°ÝÀûÀÎ 2000¼± ¾ÈÂø ½Ãµµ¿¡ ³ª¼³ Àü¸ÁÀÌ¸ç ´Ù½Ã±Ý Áß±¹ÀÇ °æ±â¿¡ ÁýÁßÇÒ ½Ã±â·Î ÆǴܵȴÙ.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÁÖ¿ä±¹µéÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥·Î °æ±â¹Î°¨ÁÖ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡ß¹Ú¼ºÈÆ ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø= À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ(ÇöÁö½Ã°£ 5ÀÏ)¿¡ À̾î Çѱ¹ ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ(12ÀÏ), ÀϺ» ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ(±ÝÁ¤À§, 12~13ÀÏ), ¹Ì±¹ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC, 17~18ÀÏ) µî ´ÙÀ½ ÁÖ±îÁö ÁÖ¿ä±¹ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ´ëºÎºÐ µå·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.
°í¹«ÀûÀÎ ºÎºÐÀº ECBÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥¿¡ À̾î Áö³ 9ÀÏ Áß±¹ÀÌ Áß¼ÒÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼´Â µî ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥°¡ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Áö³ 4¿ù(öµµ°Ç¼³ °¡¼ÓÈ, Áß¼Ò±â¾÷ ¼¼Á¦ÇýÅà µî)¿¡ ÀÌÀº ¹Ì´ÏºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥´Â Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤ ¼ºÀåÀº ¹°·Ð ECBÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú ¸Â¹°·Á ±Û·Î¹ú °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¨À» ³ô¿©ÁÖ°í Áß±¹ °æ±â¿Í °ü·ÃµÈ Á¾¸ñ±º¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ¸¦ ³ô¿©ÁÖ´Â ¿äÀÎÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÁֽĽÃÀå Ãø¸é¿¡¼ º¸¸é °ú°Å Áß±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ÄÚ½ºÇÇ°¡ Æò±Õ 10% ³»¿ÜÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ º¸¿´À¸¸ç ÅõÀÚÁÖüº°·Î ±¹³» ±â°üº¸´Ù´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ »ó½Â¼¼ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ECB¿Í Áß±¹ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥¡æÀ§ÇèÀÚ»ê ¼±È£½É¸® °È¡æ½ÅÈï±¹ Áõ½Ã·ÎÀÇ ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÀÔÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¼±¼øȯ È帧ÀÌ À¯Áö ¶Ç´Â °ÈµÇ°í ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌÁö¸¸ ±¹³» ÁÖ½ÄÇüÆݵ忡¼´Â Áö³ 5¿ù Áß¹Ý ÀÌÈÄ È¯¸Å¾Ð·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ±¹³» Áõ½Ã¿¡¼ 19°Å·¡ÀÏ ¿¬¼Ó ¼ø¸Å¼ö ÇàÁøÀ» À̾°í ÀÖ´Â Á¡¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ±¹³» Áõ½Ã°¡ Ãß°¡ »ó½ÂÇÏ´õ¶óµµ ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ À̾ °¡´É¼ºÀÌ Å« ¼ö±Þ¿©°ÇÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÁÙÀ» ÀÕ´Â ÁÖ¿ä±¹µéÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¹ßÇ¥¸¦ °è±â·Î °æ±â¹Î°¨ÁÖ(³«Æø°ú´ÙÁÖ)·Î ¸Å±â°¡ È®»êµÇ¸ç ÁÖ°¡ Â÷º°È Çö»óÀÌ ¿Ï鵃 ¼ö ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇÑ ¸Å¸ÅÀü·«À» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼µµ Áö³ 5¿ù¿¡ ÀÌ¾î ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ ²ÙÁØÇÏ°Ô À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â ¾÷Á¾(Àü±âÀüÀÚ, ±ÝÀ¶, ö°±Ý¼Ó, À¯Åë, À½½Ä·á µî) ³» ÁÖ¿ä Á¾¸ñ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸Å¸ÅÀü·«ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇØ º¸ÀδÙ.
¡ß±è¼ºÈ¯ ºÎ±¹Áõ±Ç ¿¬±¸¿ø= ±â´ë¸¦ ¸ð¾Ò´ø ECBÀÇ ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥ È¿°ú¸¦ ¼±¶æ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇß´ø ±¹³» Áõ½Ã°¡ ÀüÀÏ ¶Ñ·ÇÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç 2010¼±À» ȸº¹Çß´Ù. ¼ö±ÞÀûÀ¸·Î Àá½Ã ÁÖÃãÇß´ø ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼ø¸Å¼ö¼¼°¡ 2000¾ï ÀÌ»ó À¯ÀÔµÇ¸ç °ÈµÉ Á¶ÁüÀ» º¸¿´°í ¹«¾ùº¸´Ù Åõ½ÅÀÇ ¸Å¼ö¼¼°¡ À¯ÀԵǾú´Ù´Â Á¡ÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ±¹³» ÁÖ½ÄÇü ÆݵåÀÇ ÀÚ±Ý À¯ÃâÀÔ ÃßÀ̸¦ º¸´õ¶óµµ À¯Ãâ ±Ô¸ð´Â ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¾îµç »óÅ´Ù. ½ÃÀå º¯µ¿¼ºÀ» À¯¹ßÇÒ ¸¸ÇÑ º¯¼ö°¡ ºÎÀçÇÑ ¹Ý¸é, ECBÅëÈÁ¤Ã¥ À̺¥Æ®¸¦ °ÅÄ¡¸ç ÅõÀڽɸ®°¡ ȸº¹µÈ °¡¿îµ¥ ±Û·Î¹ú À§ÇèÀÚ»ê ¼±È£ ¹× À¯µ¿¼º Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÑ ÁßÀå±âÀû ½Ã°¢ÀÌ ¹Ý¿µµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¹°·Ð ÀüÀÏ ½ÃÀå¿¡ ÀÖ¾î ECBÀÇ Á¤Ã¥ ¸ð¸àÅÒÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù°í º¸±â´Â Èûµé´Ù. ECB ÅëÈ ¿ÏÈÁ¤Ã¥Àº ½ÃÀå ³ëÃâµµ°¡ ÄÇ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´Ü±â¿¡ Áö¼ö¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸± Àç·áÀ̱⠺¸´Ù´Â ½ÃÀå Âü¿©ÀÚµéÀÇ ¼¾Æ¼¸ÕÆ® ¹× À¯µ¿¼º Ãø¸é¿¡¼ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÑ Ãø¸éÀÌ Å©´Ù. ´çÀåÀº Áö¼ö ÇÏ¹æ °æÁ÷¼º ¹× ¼¾Æ¼¸ÕÆ® °È ¿ªÇÒ·Î ¸¸Á·ÇÏ°í À¯·´°è ÀÚ±Ý À¯ÀÔÀ» ¿¹»óÇØ ±àÁ¤Àû ¼ö±Þ ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇÑ ÁßÀå±âÀû ½Ã°¢À» À¯ÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ°Ú´Ù. ÀüÀÏÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÇØ ÄÚ½ºÇÇ´Â ´õ¿í °ß°íÇØÁø ÇÏ¹æ °æÁ÷¼ºÀ» Åä´ë·Î º»°ÝÀûÀÎ 2000¼± ¾ÈÂø ½Ãµµ¿¡ ³ª¼³ Àü¸ÁÀÌ¸ç ´Ù½Ã±Ý Áß±¹ÀÇ °æ±â¿¡ ÁýÁßÇÒ ½Ã±â·Î ÆǴܵȴÙ.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>