Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¿µ±¹ÀÇ 5¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀÌ 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº À̳¯ ¿µ±¹ÀÇ 5¿ù CPI°¡ Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.5% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 4¿ù CPI »ó½Â·üÀÎ 1.8%¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇÑ 5¿ù CPI »ó½Â·ü 1.7%µµ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¿µ±¹ÀÇ CPI »ó½Â·üÀº 6°³¿ù ° ¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ °ü¸® ¸ñǥġ 2.0%¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. CPI »ó½Â·üÀº 2009³â 10¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °ÍÀº ¹°·Ð 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖÀå±â°£ BOEÀÇ ¸ñǥġ¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¹»ó º¸´Ù ³·¾ÆÁø 5¿ù CPI »ó½Â·üÀº ½Ä·áÇ° °¡°Ý Ç϶ôÀÌ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ½Ä·áÇ°(ÁÖ·ù Á¦¿Ü) ¹°°¡´Â Àü³â µ¿±â´ëºñ 0.6% Ç϶ôÇß°í ÀÇ·ù¿Í ½Å¹ß·ù °¡°Ýµµ 0.1% ¶³¾îÁ³´Ù.
º¯µ¿¼ºÀÌ Å« ½Ä·áÇ°°ú ÁÖ·ù, ´ã¹è, ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø CPI´Â Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.6% »ó½ÂÇØ ÀÌ ¿ª½Ã Àü¿ù »ó½Â·üÀÎ 2.0%¿Í ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.7%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
5¿ù CPI´Â Àü¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.1% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ÀÌ ¿ª½Ã 0.2% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø ½ÃÀåÀÇ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù.
À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ ¿µ±¹ÀÇ 5¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀº ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÇÑ Ç® ²ª´Â µ¥¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
¸¶Å© Ä«´Ï BOE ÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù Áö³ÇØ 7¿ù ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½À¸·Î Á¶±â ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÏ¸ç ¡®¸ÅÆÄ¡¯Àû ¹ß¾ðÀ» Çß°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿µ±¹ ¾ÈÆÆ¿¡¼´Â ±Ý¸®Àλó ¿ì·Á°¡ °íÁ¶µÆ¾ú´Ù. .
Ä«´Ï ÃÑÀç´Â Áö³ÁÖ ¸Ç¼ÇÇϿ콺¿¡¼ ¿¸° ¿ÀÂù ¿¬¼³¿¡¼ "°¡°è, ±â¾÷, ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "ù ¹ø° ±Ý¸®Àλó ½Ã±â°¡ ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó º¸´Ù ¾Õ´ç°Ü Áú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí BOE´Â 2009³â 3¿ù ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀúÀÎ 0.5%·Î ³»¸° µÚ ÇöÀç±îÁö °°Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº À̳¯ ¿µ±¹ÀÇ 5¿ù CPI°¡ Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.5% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 4¿ù CPI »ó½Â·üÀÎ 1.8%¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇÑ 5¿ù CPI »ó½Â·ü 1.7%µµ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
¿µ±¹ÀÇ CPI »ó½Â·üÀº 6°³¿ù ° ¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÇ °ü¸® ¸ñǥġ 2.0%¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù. CPI »ó½Â·üÀº 2009³â 10¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °ÍÀº ¹°·Ð 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖÀå±â°£ BOEÀÇ ¸ñǥġ¿¡ µµ´ÞÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¹»ó º¸´Ù ³·¾ÆÁø 5¿ù CPI »ó½Â·üÀº ½Ä·áÇ° °¡°Ý Ç϶ôÀÌ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ½Ä·áÇ°(ÁÖ·ù Á¦¿Ü) ¹°°¡´Â Àü³â µ¿±â´ëºñ 0.6% Ç϶ôÇß°í ÀÇ·ù¿Í ½Å¹ß·ù °¡°Ýµµ 0.1% ¶³¾îÁ³´Ù.
º¯µ¿¼ºÀÌ Å« ½Ä·áÇ°°ú ÁÖ·ù, ´ã¹è, ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø CPI´Â Àü³â µ¿±â´ëºñ 1.6% »ó½ÂÇØ ÀÌ ¿ª½Ã Àü¿ù »ó½Â·üÀÎ 2.0%¿Í ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.7%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
5¿ù CPI´Â Àü¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.1% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ÀÌ ¿ª½Ã 0.2% »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø ½ÃÀåÀÇ ±â´ë¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù.
À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ ¿µ±¹ÀÇ 5¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀº ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÇÑ Ç® ²ª´Â µ¥¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
¸¶Å© Ä«´Ï BOE ÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù Áö³ÇØ 7¿ù ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½À¸·Î Á¶±â ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÏ¸ç ¡®¸ÅÆÄ¡¯Àû ¹ß¾ðÀ» Çß°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿µ±¹ ¾ÈÆÆ¿¡¼´Â ±Ý¸®Àλó ¿ì·Á°¡ °íÁ¶µÆ¾ú´Ù. .
Ä«´Ï ÃÑÀç´Â Áö³ÁÖ ¸Ç¼ÇÇϿ콺¿¡¼ ¿¸° ¿ÀÂù ¿¬¼³¿¡¼ "°¡°è, ±â¾÷, ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ±Ý¸®ÀÎ»ó¿¡ ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "ù ¹ø° ±Ý¸®Àλó ½Ã±â°¡ ½ÃÀåÀÇ ¿¹»ó º¸´Ù ¾Õ´ç°Ü Áú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí BOE´Â 2009³â 3¿ù ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀúÀÎ 0.5%·Î ³»¸° µÚ ÇöÀç±îÁö °°Àº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>