Æ÷·³´º½º
Á¤ºÎ°¡ °ø°øÀå¼Ò¿¡¼ÀÇ À½ÁÖ¿Í ÁÖ·ù ÆǸŸ¦ ±ÝÁöÇÏ´Â µî À½ÁÖ °ü·Ã ±ÔÁ¦¸¦ °ÈÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ´Ù½Ã ÃßÁøÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±ÝÁö Àå¼Ò·Î´Â ´ëÇаú û¼Ò³â ¼ö·Ã½Ã¼³, º´¿ø, °ø¿ø, Çؼö¿åÀå µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ¹ö½º¤ýÁöÇÏö µî ´ëÁß±³Åë¼ö´Ü°ú ¿Á¿Ü±¤°í¹°¿¡¼ÀÇ ÁÖ·ù ±¤°íµµ ¸·°í, ¹æ¼Û¿¡¼ÀÇ ¼ú ±¤°íµµ ¿ÀÀü 7½ÃºÎÅÍ ¹ã 10½Ã±îÁø ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´ã¹èó·³ ¼ú ±¤°í¿¡µµ °æ°í ¹®±¸¸¦ ³Öµµ·Ï ÇÑ´Ù.
¡¡
2012³â ºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¹¹Î°Ç°ÁõÁø¹ý °³Á¤À» ½ÃµµÇß´Ù°¡ ºÎó °£ ÀÌ°ß°ú ´ëÇлýµéÀÇ ¹Ý¹ß·Î ¹«»êµÈ °ÍÀ» ´Ù½Ã µé°í ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ¾îÁ¦ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ '»ýÈ° ¼Ó Ä¡¸Å ´ëÀÀ Àü·«'ÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀ¸·Î À̸¦ º¸°íÇÔÀ¸·Î½á °·ÂÇÑ ÃßÁø ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù. °úÀ½ÀÌ Ä¡¸Å ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³ôÀÌ´Â ¿äÀÎ ÁßÀÇ Çϳª¶ó¸ç ´ÙÀ½ ´Þ ¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ÀÔ¹ý¿¹°íÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Ä¡¸Å¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ¹®Á¦ ¿Ü¿¡µµ °¢Á¾ °·Â»ç°Ç°ú À½ÁÖ ±³Åë»ç°í, ¾ÈÀü»ç°í µî Áö³ªÄ£ À½ÁÖ¿¡ µû¸¥ »çȸÀû ºñ¿ëÀº ¾öû³ª´Ù. °æÂû Åë°è¿¡ µû¸£¸é »ìÀΤý¼ºÆøÇà¤ý°¡Á¤Æø·ÂÀÇ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ À½ÁÖ¿Í Á÷°£Á¢Àû °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³ªÄ£ ¾ËÄÚ¿Ã ¼·Ãë°¡ °³ÀÎ °Ç°À» ÇØħÀº ¹°·Ð °¡Á¤ ȸñ, »çȸ ¾ÈÀü±îÁö À§ÇùÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
¿À·§µ¿¾È À̾îÁ®¿Â À½ÁÖ ¹®È¸¦ ÀÏ°Å¿¡ ¹Ù²Ù±ä ¾î·Æ´Ù. ±¹È¸¿¡¼ ¹ý °³Á¤À» ³íÀÇÇÒ ¶§ °¢°è ÀÇ°ßÀ» ÃæºÐÈ÷ µé¾î ´Ü°èÀû ±ÔÁ¦ °È ¹æ¾ÈÀ» µµÃâÇÏ´Â µî °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇØ¾ß ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ÇÀüÇÑ ÀýÁÖ(ï½ñÐ)¹®È Á¤ÂøÀÌ À½ÁÖ ¹× ÁÖ·ù ÆǸŠ±ÝÁö¹ý¸¸À¸·Î ÀÌ·ïÁú±î. ¼úÀ» °±ÇÇÏ°í ¼úÀÚ¸®¿¡¼ÀÇ Çൿ¿¡ °ü´ëÇÑ »çȸ ºÐÀ§±âºÎÅÍ ¹Ù²ã³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. û¼Ò³â±âºÎÅÍ °úÀ½ÀÇ ÇؾÇÀ» ±³À°ÇÏ°í Ä·ÆäÀεµ ¹ú¿©¾ß ÇÑ´Ù. Áö³ 3¿ù ¼¿ï´ë¿¡¼ À½ÁÖ °¿ä¿Í ¼ºÈñ·Õ ¹ß¾ðÀ» »ï°¡ÀÚ´Â 'Áñ°Å¿î MT ¸¸µé±â ÀαÇÁöħ'À» ¸¸µé¾î ¹èÆ÷ÇÑ °ÍÀº Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¡¡
Á÷ÀåÀÇ ±Ù¹«ÇàÅÂ¿Í È¸½Ä¹®Èµµ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾ß±ÙÀ» ÁÙÀÌ°í ȸ½Ä ¶§ ÆøźÁÖ¸¦ °±ÇÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á÷¿øµéÀÌ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¼ú°ú ´ã¹è·Î Ç®Áö ¾Êµµ·Ï ±â¾÷ÀÌ »ç³» ¿îµ¿ ¹× ¿©°¡½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî Àû±Ø ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ±¹¹ÎÀÌ Àϻ󿡼 ¹®È»ýÈ°À» Çϵµ·Ï ¿Ã 1¿ùºÎÅÍ Á¤ÇÑ '¹®È°¡ ÀÖ´Â ³¯(¸Å¿ù ¸¶Áö¸· ¼ö¿äÀÏ)'ÀÌ ¹Ù·Î ¿À´ÃÀÌ´Ù. ±â¾÷Àº ¿À´Ã ÇÏ·ç¶óµµ Á÷¿øµéÀÌ Á¤½Ã Åð±ÙÇØ ¹®È ¿©°¡»ýÈ°À» Áñ±âµµ·Ï ¹è·ÁÇ϶ó.
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
2012³â ºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¹¹Î°Ç°ÁõÁø¹ý °³Á¤À» ½ÃµµÇß´Ù°¡ ºÎó °£ ÀÌ°ß°ú ´ëÇлýµéÀÇ ¹Ý¹ß·Î ¹«»êµÈ °ÍÀ» ´Ù½Ã µé°í ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ¾îÁ¦ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ '»ýÈ° ¼Ó Ä¡¸Å ´ëÀÀ Àü·«'ÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀ¸·Î À̸¦ º¸°íÇÔÀ¸·Î½á °·ÂÇÑ ÃßÁø ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù. °úÀ½ÀÌ Ä¡¸Å ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³ôÀÌ´Â ¿äÀÎ ÁßÀÇ Çϳª¶ó¸ç ´ÙÀ½ ´Þ ¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ÀÔ¹ý¿¹°íÇϱâ·Î Çß´Ù.
¡¡
Ä¡¸Å¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ¹®Á¦ ¿Ü¿¡µµ °¢Á¾ °·Â»ç°Ç°ú À½ÁÖ ±³Åë»ç°í, ¾ÈÀü»ç°í µî Áö³ªÄ£ À½ÁÖ¿¡ µû¸¥ »çȸÀû ºñ¿ëÀº ¾öû³ª´Ù. °æÂû Åë°è¿¡ µû¸£¸é »ìÀΤý¼ºÆøÇà¤ý°¡Á¤Æø·ÂÀÇ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ À½ÁÖ¿Í Á÷°£Á¢Àû °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³ªÄ£ ¾ËÄÚ¿Ã ¼·Ãë°¡ °³ÀÎ °Ç°À» ÇØħÀº ¹°·Ð °¡Á¤ ȸñ, »çȸ ¾ÈÀü±îÁö À§ÇùÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
¿À·§µ¿¾È À̾îÁ®¿Â À½ÁÖ ¹®È¸¦ ÀÏ°Å¿¡ ¹Ù²Ù±ä ¾î·Æ´Ù. ±¹È¸¿¡¼ ¹ý °³Á¤À» ³íÀÇÇÒ ¶§ °¢°è ÀÇ°ßÀ» ÃæºÐÈ÷ µé¾î ´Ü°èÀû ±ÔÁ¦ °È ¹æ¾ÈÀ» µµÃâÇÏ´Â µî °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇØ¾ß ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ÇÀüÇÑ ÀýÁÖ(ï½ñÐ)¹®È Á¤ÂøÀÌ À½ÁÖ ¹× ÁÖ·ù ÆǸŠ±ÝÁö¹ý¸¸À¸·Î ÀÌ·ïÁú±î. ¼úÀ» °±ÇÇÏ°í ¼úÀÚ¸®¿¡¼ÀÇ Çൿ¿¡ °ü´ëÇÑ »çȸ ºÐÀ§±âºÎÅÍ ¹Ù²ã³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. û¼Ò³â±âºÎÅÍ °úÀ½ÀÇ ÇؾÇÀ» ±³À°ÇÏ°í Ä·ÆäÀεµ ¹ú¿©¾ß ÇÑ´Ù. Áö³ 3¿ù ¼¿ï´ë¿¡¼ À½ÁÖ °¿ä¿Í ¼ºÈñ·Õ ¹ß¾ðÀ» »ï°¡ÀÚ´Â 'Áñ°Å¿î MT ¸¸µé±â ÀαÇÁöħ'À» ¸¸µé¾î ¹èÆ÷ÇÑ °ÍÀº Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
¡¡
Á÷ÀåÀÇ ±Ù¹«ÇàÅÂ¿Í È¸½Ä¹®Èµµ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾ß±ÙÀ» ÁÙÀÌ°í ȸ½Ä ¶§ ÆøźÁÖ¸¦ °±ÇÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á÷¿øµéÀÌ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¼ú°ú ´ã¹è·Î Ç®Áö ¾Êµµ·Ï ±â¾÷ÀÌ »ç³» ¿îµ¿ ¹× ¿©°¡½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî Àû±Ø ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ±¹¹ÎÀÌ Àϻ󿡼 ¹®È»ýÈ°À» Çϵµ·Ï ¿Ã 1¿ùºÎÅÍ Á¤ÇÑ '¹®È°¡ ÀÖ´Â ³¯(¸Å¿ù ¸¶Áö¸· ¼ö¿äÀÏ)'ÀÌ ¹Ù·Î ¿À´ÃÀÌ´Ù. ±â¾÷Àº ¿À´Ã ÇÏ·ç¶óµµ Á÷¿øµéÀÌ Á¤½Ã Åð±ÙÇØ ¹®È ¿©°¡»ýÈ°À» Áñ±âµµ·Ï ¹è·ÁÇ϶ó.
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>