Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹è°æȯ ±âÀÚ] Àü¼¼±ÝÀ» ¿ù¼¼·Î ÀüȯÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¿Ã 1ºÐ±â Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ 7.7%¿¡¼ 2ºÐ±â 7.3%·Î Á¶Á¤µÆ´Ù. ¿ù¼¼ °ø±Þ¹°·®ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â µ¥´Ù Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ °è¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ·± Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÀÌ¿¡µû¶ó º¸Áõ±Ý 1000¸¸¿ø ´ë½Å ÁÖ°í¹Þ´Â ¿ù¼¼´Â Æò±Õ 6¸¸4000¿ø¿¡¼ 6¸¸800¿øÀ¸·Î 3200¿ø Á¤µµ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
29ÀÏ ¼¿ï½Ã°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2014³â 2ºÐ±â Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²¡¯À» »ìÆ캸¸é Áö³ 4~6¿ù ¼¿ï½Ã³» ¹ÝÀü¼¼ ÁÖÅÃÀÇ Æò±Õ Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº ¿¬ 7.3%·Î Áö³ 1ºÐ±â(7.7%)´ëºñ ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Àü¼¼¸¦ ¹ÝÀü¼¼·Î ÀüȯÇÒ ¶§ Àû¿ëµÇ´Â ±âÁØÀÌ´Ù. Àü¼¼±Ý¿¡¼ ¹ÝÀü¼¼ º¸Áõ±ÝÀ» »« ¾×¼ö¸¦ ¿ù¼¼·Î ³ª´² »êÃâÇÑ´Ù. º¸Áõ±Ý 1000¸¸¿øÀ» ¿ù¼¼ 10¸¸¿øÀ¸·Î ÀüȯÇϸé Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 12%°¡ µÈ´Ù.
ÀÚÄ¡±¸º°·Î´Â Áß±¸°¡ 8.6%·Î °¡Àå ³ô°í °³²±¸°¡ 6.5%·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù. 5°³ ±Ç¿ªº°·Î´Â µµ½É±Ç(Á¾·Î¡¤Áß±¸¡¤¿ë»ê)ÀÌ 8.1%, µ¿³²±Ç(¼ÃÊ¡¤°³²¡¤¼ÛÆÄ¡¤°µ¿)ÀÌ 6.7%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÁÖÅÃÀ¯ÇüÀ¸·Î »ìÆ캸¸é µµ½É±Ç(Á¾·Î¡¤Áß±¸¡¤¿ë»ê) ´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸°¡ 8.5%·Î °¡Àå ³ô°í µ¿³²±Ç(¼ÃÊ¡¤°³²¡¤¼ÛÆÄ¡¤°µ¿) ¾ÆÆÄÆ®°¡ 6.2%·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ¶Ç ¸ðµç ±Ç¿ª¿¡¼ ¡®´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸ > ´Ù¼¼´ë¡¤¿¬¸³ > ¾ÆÆÄÆ®¡¯ ¼øÀ¸·Î Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù.
ÀÚÄ¡±¸º° ÁÖÅÃÀ¯ÇüÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ¿ë»ê±¸ÀÇ ´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸°¡ 9.3%·Î °¡Àå ³ôÀº ¹Ý¸é ¾çõ±¸ ¾ÆÆÄÆ®(6.2%) ÀüȯÀ² ¼öÁØÀº °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ±Ý¾×´ë·Î´Â ¿ë»ê 1¾ï ÀÌÇÏ ´Ù°¡±¸´Â 10%, ¾çõ 2¾ï~3¾ï¿ø´ë ¾ÆÆÄÆ®´Â 5.8%·Î º¸Áõ±Ý¾×ÀÌ ÀÛÀ»¼ö·Ï ÀüȯÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù.
Àü¼¼º¸Áõ±Ýº°·Î´Â º¸Áõ±Ý 1¾ï ÀÌÇÏÀÇ Æò±Õ ÀüȯÀ²Àº 8.3%·Î 1¾ïÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¾à 2%p °¡·® ³ô¾Ò´Ù. ´õ ÀûÀº Àü¼¼º¸Áõ±ÝÀ» ÁÖ°í »ç´Â ¼¼ÀÔÀÚÀϼö·Ï ¿ù¼¼·Î ÀüȯÇÒ ¶§ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ±Ý¾×À¸·Î ÀüȯÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¼¿ï½Ã°¡ Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² °ø°³ 1³âÀ» ¸Â¾Æ °ø°³ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1³â°£ ¼¿ï½Ã Àü¼¼ ¼¼ÀÔÀÚ 2¸¸¿©°¡±¸°¡ ¹ÝÀü¼¼·Î ÀüȯÇß´Ù. Ä¡¼Ú´Â Àü¼Â°ª°ú ÁýÁÖÀÎÀÇ ¿ù¼¼ ¼±È£ Çö»óÀÌ ºú¾î³½ °á°ú´Ù. Àü¼¼¿¡¼ ¹ÝÀü¼¼·ÎÀÇ Àüȯ °Ç¼ö´Â ÃÑ 1¸¸9977°ÇÀ¸·Î ±Ç¿ªº°·Î´Â ¡ãµµ½É±Ç 1281°Ç ¡ãµ¿³²±Ç 4931°Ç ¡ãµ¿ºÏ±Ç 5286°Ç ¡ã¼³²±Ç 5581°Ç ¡ã¼ºÏ±Ç 2898°ÇÀÌ´Ù.
ÁøÈñ¼± ¼¿ï½Ã ÁÖÅÃÁ¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² °ø°³´Â ½ÃÀåÀÇ ¼öÁØÀ» ¸ô¶ó ÀÚÄ© °úµµÇÏ°Ô ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ù¼¼ °è¾àÀ» »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÏ°í ÇâÈÄ Àç°è¾à½Ã¿¡µµ ÀûÁ¤¼öÁØÀ» Âü°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ´Üµ¶ ´Ù°¡±¸ ¿ù¼¼ Àüȯ ¼öÁØÀº ¼¹Î¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ°Ô µÇ¹Ç·Î ´õ¿í ¼¼ºÐÈµÈ ÁöÇ¥¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ø°³ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
29ÀÏ ¼¿ï½Ã°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2014³â 2ºÐ±â Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²¡¯À» »ìÆ캸¸é Áö³ 4~6¿ù ¼¿ï½Ã³» ¹ÝÀü¼¼ ÁÖÅÃÀÇ Æò±Õ Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº ¿¬ 7.3%·Î Áö³ 1ºÐ±â(7.7%)´ëºñ ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº Àü¼¼¸¦ ¹ÝÀü¼¼·Î ÀüȯÇÒ ¶§ Àû¿ëµÇ´Â ±âÁØÀÌ´Ù. Àü¼¼±Ý¿¡¼ ¹ÝÀü¼¼ º¸Áõ±ÝÀ» »« ¾×¼ö¸¦ ¿ù¼¼·Î ³ª´² »êÃâÇÑ´Ù. º¸Áõ±Ý 1000¸¸¿øÀ» ¿ù¼¼ 10¸¸¿øÀ¸·Î ÀüȯÇϸé Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²Àº 12%°¡ µÈ´Ù.
ÀÚÄ¡±¸º°·Î´Â Áß±¸°¡ 8.6%·Î °¡Àå ³ô°í °³²±¸°¡ 6.5%·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù. 5°³ ±Ç¿ªº°·Î´Â µµ½É±Ç(Á¾·Î¡¤Áß±¸¡¤¿ë»ê)ÀÌ 8.1%, µ¿³²±Ç(¼ÃÊ¡¤°³²¡¤¼ÛÆÄ¡¤°µ¿)ÀÌ 6.7%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÁÖÅÃÀ¯ÇüÀ¸·Î »ìÆ캸¸é µµ½É±Ç(Á¾·Î¡¤Áß±¸¡¤¿ë»ê) ´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸°¡ 8.5%·Î °¡Àå ³ô°í µ¿³²±Ç(¼ÃÊ¡¤°³²¡¤¼ÛÆÄ¡¤°µ¿) ¾ÆÆÄÆ®°¡ 6.2%·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ¶Ç ¸ðµç ±Ç¿ª¿¡¼ ¡®´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸ > ´Ù¼¼´ë¡¤¿¬¸³ > ¾ÆÆÄÆ®¡¯ ¼øÀ¸·Î Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù.
ÀÚÄ¡±¸º° ÁÖÅÃÀ¯ÇüÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ¿ë»ê±¸ÀÇ ´Üµ¶¡¤´Ù°¡±¸°¡ 9.3%·Î °¡Àå ³ôÀº ¹Ý¸é ¾çõ±¸ ¾ÆÆÄÆ®(6.2%) ÀüȯÀ² ¼öÁØÀº °¡Àå ³·¾Ò´Ù. ±Ý¾×´ë·Î´Â ¿ë»ê 1¾ï ÀÌÇÏ ´Ù°¡±¸´Â 10%, ¾çõ 2¾ï~3¾ï¿ø´ë ¾ÆÆÄÆ®´Â 5.8%·Î º¸Áõ±Ý¾×ÀÌ ÀÛÀ»¼ö·Ï ÀüȯÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù.
Àü¼¼º¸Áõ±Ýº°·Î´Â º¸Áõ±Ý 1¾ï ÀÌÇÏÀÇ Æò±Õ ÀüȯÀ²Àº 8.3%·Î 1¾ïÀ» ÃÊ°úÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¾à 2%p °¡·® ³ô¾Ò´Ù. ´õ ÀûÀº Àü¼¼º¸Áõ±ÝÀ» ÁÖ°í »ç´Â ¼¼ÀÔÀÚÀϼö·Ï ¿ù¼¼·Î ÀüȯÇÒ ¶§ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ±Ý¾×À¸·Î ÀüȯÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¼¿ï½Ã°¡ Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² °ø°³ 1³âÀ» ¸Â¾Æ °ø°³ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1³â°£ ¼¿ï½Ã Àü¼¼ ¼¼ÀÔÀÚ 2¸¸¿©°¡±¸°¡ ¹ÝÀü¼¼·Î ÀüȯÇß´Ù. Ä¡¼Ú´Â Àü¼Â°ª°ú ÁýÁÖÀÎÀÇ ¿ù¼¼ ¼±È£ Çö»óÀÌ ºú¾î³½ °á°ú´Ù. Àü¼¼¿¡¼ ¹ÝÀü¼¼·ÎÀÇ Àüȯ °Ç¼ö´Â ÃÑ 1¸¸9977°ÇÀ¸·Î ±Ç¿ªº°·Î´Â ¡ãµµ½É±Ç 1281°Ç ¡ãµ¿³²±Ç 4931°Ç ¡ãµ¿ºÏ±Ç 5286°Ç ¡ã¼³²±Ç 5581°Ç ¡ã¼ºÏ±Ç 2898°ÇÀÌ´Ù.
ÁøÈñ¼± ¼¿ï½Ã ÁÖÅÃÁ¤Ã¥½ÇÀåÀº ¡°Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² °ø°³´Â ½ÃÀåÀÇ ¼öÁØÀ» ¸ô¶ó ÀÚÄ© °úµµÇÏ°Ô ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ù¼¼ °è¾àÀ» »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÏ°í ÇâÈÄ Àç°è¾à½Ã¿¡µµ ÀûÁ¤¼öÁØÀ» Âü°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ ´Üµ¶ ´Ù°¡±¸ ¿ù¼¼ Àüȯ ¼öÁØÀº ¼¹Î¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ°Ô µÇ¹Ç·Î ´õ¿í ¼¼ºÐÈµÈ ÁöÇ¥¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °ø°³ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
![]() |
2014³â 2ºÐ±â ±Ç¿ªº° ÁÖÅÃÀ¯Çüº° Àü¿ù¼¼ÀüȯÀ² ÇöȲ(%) / ¼¿ï½Ã |
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>