Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ] ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ "»ó´ç±â°£ ÃÊÀú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.
8ÀÏ º¹¼öÀÇ ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÇöÀçÀÇ ÃÊÀú±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ »ó´ç±â°£ À¯ÁöÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ LTRO°¡ ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ¿ÏȽÃÅ°°í ECBÀÇ ¼ö¿ëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑÁÙ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¡°6¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°¾Õ¼ ¹ßÇ¥µÈ Á¶Ä¡µéÀÌ °¢ÀÚ ÀڽŵéÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ¸é¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» 2%·Î ³ôÀÌ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀúÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ºñÀüÅëÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çŸ¦ µÑ·¯½Ñ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¼¹æ±¹ °£ ±äÀå »óÅ¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±×´Â ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©°¡ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ ±×´Â "¹«¿ªÀ̳ª ±ÝÀ¶ È帧¿¡ ´ëÇÑ ¼öÄ¡¸¦ º¸¸é ´ëü·Î ·¯½Ã¾Æ¿Í À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(EU)°¡ ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿¬°á°ü°è¿¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í À¯·ÎÁ¸ »çÀÌÀÇ Á¦Àç ¼öÀ§°¡ ³ô¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â ÇÑ °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
8ÀÏ º¹¼öÀÇ ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÇöÀçÀÇ ÃÊÀú±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ »ó´ç±â°£ À¯ÁöÇÒ °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ LTRO°¡ ±â¾÷ ´ëÃâÀ» ¿ÏȽÃÅ°°í ECBÀÇ ¼ö¿ëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑÁÙ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¡°6¿ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°¾Õ¼ ¹ßÇ¥µÈ Á¶Ä¡µéÀÌ °¢ÀÚ ÀڽŵéÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ¸é¼ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» 2%·Î ³ôÀÌ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀúÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ºñÀüÅëÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çŸ¦ µÑ·¯½Ñ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¼¹æ±¹ °£ ±äÀå »óÅ¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±×´Â ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©°¡ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ ±×´Â "¹«¿ªÀ̳ª ±ÝÀ¶ È帧¿¡ ´ëÇÑ ¼öÄ¡¸¦ º¸¸é ´ëü·Î ·¯½Ã¾Æ¿Í À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(EU)°¡ ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿¬°á°ü°è¿¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿Í À¯·ÎÁ¸ »çÀÌÀÇ Á¦Àç ¼öÀ§°¡ ³ô¾ÆÁöÁö ¾Ê´Â ÇÑ °æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>