Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·ü°ú ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ³»¼ö µÐÈ°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼´Ù.
6ÀÏ ¹ÚÇüÁß À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº 'Çѱ¹ 2Q ¼ºÀå·ü ¼Óº¸Ä¡ ´ëºñ ÇÏÇâÁ¶Á¤. ÇâÈÄ¿¡µµ ¾àÇÑ È¸º¹ ¿¹»ó'À̶ó´Â º¸°í¼¿¡¼ "ÇÑÀºÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ ¼öÁ¤ °æÁ¦Àü¸Á ¹ßÇ¥¿¡¼ ¿¬°£ ¼ºÀå·ü°ú ¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Ãß°¡·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÒ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¹Ú ÆÀÀåÀº "Çѱ¹ÀÇ 2ºÐ±â±îÁöÀÇ ´©Àû °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 3.7%·Î ÇÑÀºÀÇ ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3.8%¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ÇϹݱ⿡ º¸´Ù ³ôÀº ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ »ó¹Ý±â ¼ºÀå·ü¿¡ ±âÀúÈ¿°ú°¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù´Â Á¡°ú 3ºÐ±â¿¡µµ ³»¼ö µÐÈ°¡ ¿©ÀüÈ÷ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇϸé ÇÑÀºÀÌ ¿¹»óÇÑ ¿¬°£ ¸ñÇ¥¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇϱ⿡´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áö³ 7¿ù ÇÑÀºÀº ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀ» ±âÁ¸ 4.0%¿¡¼ 3.8%·Î, ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ±âÁ¸ 2.1%¿¡¼ 1.9%·Î °¢°¢ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ¹Ú ÆÀÀåÀº "ÇöÀçÀÇ °æ±â¡¤¹°°¡ »óȲÀ̶ó¸é Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇϵµ ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ ¾çÀû¿ÏÈ Á¾·á ¹× ±Ý¸®Àλó µî ¿ÜºÎ ȯ°æ, ±¹³» °¡°èºÎä¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¨¾ÈÇϸé Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ´ÜÇàÀ» ´Ü¾ðÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù°í Çß´Ù.
ÇâÈÄ Çѱ¹°æ±â´Â ¸Å¿ì ¾àÇÑ È¸º¹ ±¹¸éÀ̳ª Á¤Ã¼ »óŸ¦ À̾ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ú ÆÀÀåÀº "Çѱ¹ Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ °æ±âÈ°¼ºÈ Á¤Ã¥°ú ±Ý¸®ÀÎÇÏ µî °æ±âºÎ¾çÀû Á¤Ã¥ ½ºÅĽº, 3ºÐ±â °èÀýÀû ¿äÀÎ(ÈÞ°¡ ½ÃÁð, Ãß¼® µî) µîÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼Òºñ½É¸®µµ ¼ÒÆøÀ̳ª¸¶ ȸº¹µÇ°í ÀÖ°í, ½Ç¹°ÁöÇ¥µéµµ ȸº¹µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "ÇöÀçÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ °ßÁ¶Çϴٰųª ÇâÈÄ¿¡µµ Áö¼Ó °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¼ ¿©Áö´Â ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
6ÀÏ ¹ÚÇüÁß À¯ÁøÅõÀÚÁõ±Ç ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀåÀº 'Çѱ¹ 2Q ¼ºÀå·ü ¼Óº¸Ä¡ ´ëºñ ÇÏÇâÁ¶Á¤. ÇâÈÄ¿¡µµ ¾àÇÑ È¸º¹ ¿¹»ó'À̶ó´Â º¸°í¼¿¡¼ "ÇÑÀºÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ ¼öÁ¤ °æÁ¦Àü¸Á ¹ßÇ¥¿¡¼ ¿¬°£ ¼ºÀå·ü°ú ¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Ãß°¡·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÒ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¹Ú ÆÀÀåÀº "Çѱ¹ÀÇ 2ºÐ±â±îÁöÀÇ ´©Àû °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 3.7%·Î ÇÑÀºÀÇ ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3.8%¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ÇϹݱ⿡ º¸´Ù ³ôÀº ¼ºÀå·ü ´Þ¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ »ó¹Ý±â ¼ºÀå·ü¿¡ ±âÀúÈ¿°ú°¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù´Â Á¡°ú 3ºÐ±â¿¡µµ ³»¼ö µÐÈ°¡ ¿©ÀüÈ÷ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇϸé ÇÑÀºÀÌ ¿¹»óÇÑ ¿¬°£ ¸ñÇ¥¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇϱ⿡´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áö³ 7¿ù ÇÑÀºÀº ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀ» ±âÁ¸ 4.0%¿¡¼ 3.8%·Î, ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ±âÁ¸ 2.1%¿¡¼ 1.9%·Î °¢°¢ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ¹Ú ÆÀÀåÀº "ÇöÀçÀÇ °æ±â¡¤¹°°¡ »óȲÀ̶ó¸é Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇϵµ ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ ¾çÀû¿ÏÈ Á¾·á ¹× ±Ý¸®Àλó µî ¿ÜºÎ ȯ°æ, ±¹³» °¡°èºÎä¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¨¾ÈÇϸé Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ´ÜÇàÀ» ´Ü¾ðÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù°í Çß´Ù.
ÇâÈÄ Çѱ¹°æ±â´Â ¸Å¿ì ¾àÇÑ È¸º¹ ±¹¸éÀ̳ª Á¤Ã¼ »óŸ¦ À̾ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ú ÆÀÀåÀº "Çѱ¹ Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ °æ±âÈ°¼ºÈ Á¤Ã¥°ú ±Ý¸®ÀÎÇÏ µî °æ±âºÎ¾çÀû Á¤Ã¥ ½ºÅĽº, 3ºÐ±â °èÀýÀû ¿äÀÎ(ÈÞ°¡ ½ÃÁð, Ãß¼® µî) µîÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼Òºñ½É¸®µµ ¼ÒÆøÀ̳ª¸¶ ȸº¹µÇ°í ÀÖ°í, ½Ç¹°ÁöÇ¥µéµµ ȸº¹µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "ÇöÀçÀÇ °æ±âȸº¹¼¼°¡ °ßÁ¶Çϴٰųª ÇâÈÄ¿¡µµ Áö¼Ó °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º¼ ¿©Áö´Â ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>