Æ÷·³´º½º
KOTRA, ñé¼ K-ºäƼ ÆÐ¼Ç¼î °³ÃÖ¡¦Àç´É ¹× ¹°Ç°±âºÎµµ
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.11.20 07:10 ±â»çÀÔ·Â2014.11.20 07:10
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] KOTRA´Â 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ Èij¼º¿¡¼ ±Û·Î¹úCSR»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î K-ºäƼ ÆÐ¼Ç¼î ¹× Àç´É¡¤¹°Ç° ±âºÎÇà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À̹ø ÆмǼî´Â ¿ì¸®³ª¶ó Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Áß±¹ Áö¿ª»çȸ¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â Áß±¹ ³»·ú½ÃÀåÀÇ ÁøÃâ±â¹ÝÀ» ´ÙÁöµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼ ÃßÁøµÆ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø ÆмǼ¼´Â Èij»ç¹ü´ë¿Í È«ÄáÆмÇÇб³ÀÇ ¹Ì¿ë °ü°èÀÚ, ÇöÁö ¹ÙÀÌ¾î µî ¾à 70¿© ¸íÀ» ÃÊûÇØ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç°À» ¼±º¸¿´´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷Àº »öÁ¶ÈÀåÇ° Àü¹®¾÷ü À¯¼¿, ¹Ì¿ë´«½ç ¾÷ü AG, ÀÇ·ùºê·£µå ÇýÁö³ª(Hye Jina) µî 8°³»ç°¡ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ Áß 3°³»ç(À¯¼¿, YCG, AG)´Â ÃÑ 5õ´Þ·¯¿¡ »ó´çÇÑ ÈÀåÇ°À» ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¹«»óÀ¸·Î ±âºÎÇÏ´Â µî ³ª´® Çà»çµµ Àü°³ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
¶Ç ÆмǼî¿Í ¿¬°èÇØ Áß±¹ Èij»ç¹ü´ë¿Í Çѱ¹ ¿©ÁÖ´ëÇб³ ÀÇ»óµðÀÚÀÎÇаú °£ÀÇ Çмú±³·ù¸¦ À§ÇØ ÇÑ·ùÆÐ¼Ç Æ®·»µå¿¡ ´ëÇÑ °Àǵµ ÁøÇàµÆ´Ù. ÆÐ¼Ç¼î ±âȹ¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÑ ±¹³»±â¾÷ ¿¡µàÄÄÀº Àç´É ±³·ùÂ÷¿ø¿¡¼ ÇöÁö ´ëÇб³ ¸ðµ¨Çаú ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¹× ¸ðµ¨Æ®·¹ÀÌ´× ³ëÇϿ츦 Àü¼öÇß´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ KOTRA´Â ÀÌ´Þ 21ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ 1ÀϱîÁö 11ÀÏ°£ Èij¼º ÃÖ´ë ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹éÈÁ¡ÀÎ ÆòÈ´ç ¹éÈÁ¡ 3°³ ¸ÅÀå¿¡¼ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ "K-ºäƼ ¶óÀÌÇÁ ´ëÁ¦Àü" ÆÇÃË Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ È«Äá°è À¯Åë¼¾ÅÍÀÎ ID¸ô¿¡¼ ÇöÁö ¹ÙÀ̾ ÃÊûÇØ 21ÀÏ K-ºäƼ ¿ì¼öÁ¦Ç° Àü½Ã»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ºäƼ ¾÷°è°¡ Áß±¹ ³»·ú ¼ÒºñÀç ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Çؿܸ¶ÄÉÆÃÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.
À̹ø Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ÅÁ»þ¿ÀÁö¿£ Èij¼º ÆмÇÀÇ·ù Çùȸ ºñ¼ÀåÀº "Áß±¹ ³»·úÁö¿ª ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Çѱ¹ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÃÖ±Ù ÇÑ¡¤Áß FTA°¡ Ÿ°áµÅ Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÇ Áß±¹ ³»·ú½ÃÀå ÁøÀÔ È¯°æÀÌ °³¼±µÈ Á¡À» °í·ÁÇßÀ» ¶§, À̹ø ÆÐ¼Ç¼î ¹× Àü½Ã¡¤»ó´ãȸ µî Àû±ØÀûÀÎ »ç¾÷ Àü°³´Â ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
À±È¿Ãá KOTRA Áß±¹Áö¿ªº»ºÎÀåÀº "ÃÖ±Ù 1¤ý2¼± µµ½ÃÀÇ ÇÑ·ù¿Ç³À» Áß¼ºÎ ³»·ú ¹× 3¼± µµ½Ã Áö¿ªÀ¸·Î È®´ëÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù ÁßÀå±âÀûÀÎ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "¿ì¸® ±â¾÷µéÀÌ ´Ü±âÀûÀÎ ÀÌÀ±À» ÂÑ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇØ Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Á༠¿ìÈ£ÀûÀÎ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ±¸ÃàÇØ °¡¾ßÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ KOTRA´Â ÇöÀå¿¡¼ Á÷Á¢ ¹ß·Î ¶Ù´Â ¸¶ÄÉÆðú CSRÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Àü°³ÇØ ³ª°¥ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí KOTRA´Â ±Û·Î¹úCSR Â÷¿ø¿¡¼ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷µé°ú Çù·ÂÇØ ÇöÁö ¹®ÈÀç(³²¸ñû) º¸Á¸À» À§ÇØ ÀüÀÚÁ¦Ç°À» ±âºÎÇÏ°í, ±¹³» Ä¡°ú¿ë ±â±â Á¦Á¶¾÷ü ¿À½ºÅÛ ÀÓÇöõÆ® ¹× Áß±¹ÀÇ Ã¢»ç ±¸°º´¿ø°ú ÇÔ²² ÇöÁö ¼Ò¿Ü°èÃþ ´ë»óÀ¸·Î ÃÑ 10ȸÀÇ ÀÓÇöõÆ® ¹«»ó ÀÇ·á½Ã¼úÀ» Á¦°øÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̹ø ÆмǼî´Â ¿ì¸®³ª¶ó Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ Áß±¹ Áö¿ª»çȸ¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â Áß±¹ ³»·ú½ÃÀåÀÇ ÁøÃâ±â¹ÝÀ» ´ÙÁöµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼ ÃßÁøµÆ´Ù.
ƯÈ÷ À̹ø ÆмǼ¼´Â Èij»ç¹ü´ë¿Í È«ÄáÆмÇÇб³ÀÇ ¹Ì¿ë °ü°èÀÚ, ÇöÁö ¹ÙÀÌ¾î µî ¾à 70¿© ¸íÀ» ÃÊûÇØ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷ Á¦Ç°À» ¼±º¸¿´´Ù. ¿ì¸® ±â¾÷Àº »öÁ¶ÈÀåÇ° Àü¹®¾÷ü À¯¼¿, ¹Ì¿ë´«½ç ¾÷ü AG, ÀÇ·ùºê·£µå ÇýÁö³ª(Hye Jina) µî 8°³»ç°¡ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ Áß 3°³»ç(À¯¼¿, YCG, AG)´Â ÃÑ 5õ´Þ·¯¿¡ »ó´çÇÑ ÈÀåÇ°À» ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¹«»óÀ¸·Î ±âºÎÇÏ´Â µî ³ª´® Çà»çµµ Àü°³ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
¶Ç ÆмǼî¿Í ¿¬°èÇØ Áß±¹ Èij»ç¹ü´ë¿Í Çѱ¹ ¿©ÁÖ´ëÇб³ ÀÇ»óµðÀÚÀÎÇаú °£ÀÇ Çмú±³·ù¸¦ À§ÇØ ÇÑ·ùÆÐ¼Ç Æ®·»µå¿¡ ´ëÇÑ °Àǵµ ÁøÇàµÆ´Ù. ÆÐ¼Ç¼î ±âȹ¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÑ ±¹³»±â¾÷ ¿¡µàÄÄÀº Àç´É ±³·ùÂ÷¿ø¿¡¼ ÇöÁö ´ëÇб³ ¸ðµ¨Çаú ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¹× ¸ðµ¨Æ®·¹ÀÌ´× ³ëÇϿ츦 Àü¼öÇß´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ KOTRA´Â ÀÌ´Þ 21ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ 1ÀϱîÁö 11ÀÏ°£ Èij¼º ÃÖ´ë ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹éÈÁ¡ÀÎ ÆòÈ´ç ¹éÈÁ¡ 3°³ ¸ÅÀå¿¡¼ ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ "K-ºäƼ ¶óÀÌÇÁ ´ëÁ¦Àü" ÆÇÃË Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ È«Äá°è À¯Åë¼¾ÅÍÀÎ ID¸ô¿¡¼ ÇöÁö ¹ÙÀ̾ ÃÊûÇØ 21ÀÏ K-ºäƼ ¿ì¼öÁ¦Ç° Àü½Ã»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ºäƼ ¾÷°è°¡ Áß±¹ ³»·ú ¼ÒºñÀç ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Çؿܸ¶ÄÉÆÃÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.
À̹ø Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ÅÁ»þ¿ÀÁö¿£ Èij¼º ÆмÇÀÇ·ù Çùȸ ºñ¼ÀåÀº "Áß±¹ ³»·úÁö¿ª ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Çѱ¹ ºê·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÃÖ±Ù ÇÑ¡¤Áß FTA°¡ Ÿ°áµÅ Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÇ Áß±¹ ³»·ú½ÃÀå ÁøÀÔ È¯°æÀÌ °³¼±µÈ Á¡À» °í·ÁÇßÀ» ¶§, À̹ø ÆÐ¼Ç¼î ¹× Àü½Ã¡¤»ó´ãȸ µî Àû±ØÀûÀÎ »ç¾÷ Àü°³´Â ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
À±È¿Ãá KOTRA Áß±¹Áö¿ªº»ºÎÀåÀº "ÃÖ±Ù 1¤ý2¼± µµ½ÃÀÇ ÇÑ·ù¿Ç³À» Áß¼ºÎ ³»·ú ¹× 3¼± µµ½Ã Áö¿ªÀ¸·Î È®´ëÇϱâ À§Çؼ´Â º¸´Ù ÁßÀå±âÀûÀÎ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "¿ì¸® ±â¾÷µéÀÌ ´Ü±âÀûÀÎ ÀÌÀ±À» ÂÑ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÁö ¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇØ Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Á༠¿ìÈ£ÀûÀÎ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ±¸ÃàÇØ °¡¾ßÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ KOTRA´Â ÇöÀå¿¡¼ Á÷Á¢ ¹ß·Î ¶Ù´Â ¸¶ÄÉÆðú CSRÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Àü°³ÇØ ³ª°¥ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí KOTRA´Â ±Û·Î¹úCSR Â÷¿ø¿¡¼ ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷µé°ú Çù·ÂÇØ ÇöÁö ¹®ÈÀç(³²¸ñû) º¸Á¸À» À§ÇØ ÀüÀÚÁ¦Ç°À» ±âºÎÇÏ°í, ±¹³» Ä¡°ú¿ë ±â±â Á¦Á¶¾÷ü ¿À½ºÅÛ ÀÓÇöõÆ® ¹× Áß±¹ÀÇ Ã¢»ç ±¸°º´¿ø°ú ÇÔ²² ÇöÁö ¼Ò¿Ü°èÃþ ´ë»óÀ¸·Î ÃÑ 10ȸÀÇ ÀÓÇöõÆ® ¹«»ó ÀÇ·á½Ã¼úÀ» Á¦°øÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>